清明节的思考
-- 魏京生
清明节大家都到坟前祭奠自己的长辈。我没办法回国在父母坟前献上一束鲜花，就献上一篇思考，来满足他们生前对我的期望吧。
他们终其一生可能都没想明白，怎么当年为了人民有好的生活，不再受贪官污吏和奸商们的欺压而投身的革命，最后搞成了这个样子，比他们当年的贪官污吏还要严重的地剥削和欺压老百姓。他们很早就开始怀疑，可能最终也没想清楚。
确实，我认识的他们那一代人都是怀着对旧制度的深深仇恨，想让老百姓不受剥削和欺压，才冒着生命危险参加革命的。但是他们自己建立的共产党如今却堕落到比当年还严重的腐败，还残酷地欺压百姓。他们到底是错在哪儿呢？我很早就开始思考这个问题，并且得到许多老一辈人的认可。记得民主墙时期，就有几个刚从监狱里出来的老共产党，托人要我们的刊物，对我们的思考和探索很感兴趣。
我觉得，他们从那个时候开始对比理想和现实，就在思考自己到底错在哪儿了？难道是他们解民于倒悬的热情错了吗？难道是他们想让中国老百姓都不受欺压的理想错了吗？我觉得这些都没错，这就是他们还能认同我，认为我继承了他们年轻时候理想的原因。
但是他们确实错了，以至于他们的革命造成的后果，就是现在老百姓受到了更严重的剥削，更残酷的欺压；以至于反对共产党，咒骂共产党成了当今中国的政治正确。谁在网络上帮共产党辩解，立刻就被认定为特务五毛。他们的热情和牺牲，为什么有这样的结果呢？
那是因为他们没有认真思考，就凭着一股热情或者仇恨，选择了一个被欺骗的道路。简单说就是被马克思这个大骗子给忽悠了，然后又去欺骗了更多的人，最终把自己的国家拖进了一个世纪大泥坑。中国一百多年来的灾难虽然有种种原因，但最大的灾难，就来自这个共产主义的大骗局。
为什么说马克思是个大骗子呢？因为就在他那个时代，就在他旁边的法国就有过一次失败的教训。巴黎公社用暴力建立的民主，被证明是更加残酷的暴政，最终转换成皇帝的体制。这和中国、苏联等共产党国家的结局是一样的。那他马克思为什么看不见，而且从德国大学培养出来的逻辑严谨，一下子跳跃到了法国、意大利式的天马行空呢？这需要历史学家们去研究。我的结论不复杂，这是骗局的需要。
和世界上的所有骗子一样，马克思掌握了大多数人的弱点。多数人喜欢简单直接的方法，喜欢最爽的结果，及穷人的贪婪；但不喜欢深刻的思考，不喜欢不完美的结果，及对不平均的厌恶。正是因为大多数人都有的这些弱点，骗子们就能够很容易地忽悠。正是因为人们不进行深刻的思考，这个世纪大骗局才能够成功。
我父亲他们那一代热血青年，就是热血大于思考的一些人。那时的中国有文化的人很少，这些被忽悠的知识分子又去忽悠了更多的人。最终造成了整个国家走上邪路，带来了一个世纪的灾难。邪教和乱世结合，果然将灾难放大了几倍。最终的责任，应该由马克思开始的一代代的领袖们承担，但是被忽悠跟着邪教做了坏事的人，也愧对受迫害的百姓和他们的子孙。
现在的年轻人已经远离了文革和六四屠杀，他们可能更容易接受共产主义之后的新的大忽悠，也就是所谓的爱国主义。当年的法西斯就是在爱国主义的热潮下，做出了反人类的罪行。那不是希特勒等少数人，而是被他们忽悠的大多数不深思熟虑的德国民众。我希望中国年青人不要犯老几代人的错误，不要再被新一代骗局带到坑里去。
(本评论的英文版本由黄慈萍翻译。魏京生和魏京生基金会感谢她数十年来有关的无偿贡献，特别是使用和发布此译文的许可。)
本篇评论在自由亚洲电台的原始链接：
https://www.rfa.org/mandarin/pinglun/weijingsheng/wjs-04072021105309.html
相关录音：
http://www.weijingsheng.org/RFA/RFA2021/WeiJS210406thoughtsQingMing.mp3
（撰写并录音于2021年4月6日。自由亚洲电台2021年4月7日播出。）
------------------------------------------------------------------
-- 魏京生
清明节大家都到坟前祭奠自己的长辈。我没办法回国在父母坟前献上一束鲜花，就献上一篇思考，来满足他们生前对我的期望吧。
他们终其一生可能都没想明白，怎么当年为了人民有好的生活，不再受贪官污吏和奸商们的欺压而投身的革命，最后搞成了这个样子，比他们当年的贪官污吏还要严重的地剥削和欺压老百姓。他们很早就开始怀疑，可能最终也没想清楚。
确实，我认识的他们那一代人都是怀着对旧制度的深深仇恨，想让老百姓不受剥削和欺压，才冒着生命危险参加革命的。但是他们自己建立的共产党如今却堕落到比当年还严重的腐败，还残酷地欺压百姓。他们到底是错在哪儿呢？我很早就开始思考这个问题，并且得到许多老一辈人的认可。记得民主墙时期，就有几个刚从监狱里出来的老共产党，托人要我们的刊物，对我们的思考和探索很感兴趣。
我觉得，他们从那个时候开始对比理想和现实，就在思考自己到底错在哪儿了？难道是他们解民于倒悬的热情错了吗？难道是他们想让中国老百姓都不受欺压的理想错了吗？我觉得这些都没错，这就是他们还能认同我，认为我继承了他们年轻时候理想的原因。
但是他们确实错了，以至于他们的革命造成的后果，就是现在老百姓受到了更严重的剥削，更残酷的欺压；以至于反对共产党，咒骂共产党成了当今中国的政治正确。谁在网络上帮共产党辩解，立刻就被认定为特务五毛。他们的热情和牺牲，为什么有这样的结果呢？
那是因为他们没有认真思考，就凭着一股热情或者仇恨，选择了一个被欺骗的道路。简单说就是被马克思这个大骗子给忽悠了，然后又去欺骗了更多的人，最终把自己的国家拖进了一个世纪大泥坑。中国一百多年来的灾难虽然有种种原因，但最大的灾难，就来自这个共产主义的大骗局。
为什么说马克思是个大骗子呢？因为就在他那个时代，就在他旁边的法国就有过一次失败的教训。巴黎公社用暴力建立的民主，被证明是更加残酷的暴政，最终转换成皇帝的体制。这和中国、苏联等共产党国家的结局是一样的。那他马克思为什么看不见，而且从德国大学培养出来的逻辑严谨，一下子跳跃到了法国、意大利式的天马行空呢？这需要历史学家们去研究。我的结论不复杂，这是骗局的需要。
和世界上的所有骗子一样，马克思掌握了大多数人的弱点。多数人喜欢简单直接的方法，喜欢最爽的结果，及穷人的贪婪；但不喜欢深刻的思考，不喜欢不完美的结果，及对不平均的厌恶。正是因为大多数人都有的这些弱点，骗子们就能够很容易地忽悠。正是因为人们不进行深刻的思考，这个世纪大骗局才能够成功。
我父亲他们那一代热血青年，就是热血大于思考的一些人。那时的中国有文化的人很少，这些被忽悠的知识分子又去忽悠了更多的人。最终造成了整个国家走上邪路，带来了一个世纪的灾难。邪教和乱世结合，果然将灾难放大了几倍。最终的责任，应该由马克思开始的一代代的领袖们承担，但是被忽悠跟着邪教做了坏事的人，也愧对受迫害的百姓和他们的子孙。
现在的年轻人已经远离了文革和六四屠杀，他们可能更容易接受共产主义之后的新的大忽悠，也就是所谓的爱国主义。当年的法西斯就是在爱国主义的热潮下，做出了反人类的罪行。那不是希特勒等少数人，而是被他们忽悠的大多数不深思熟虑的德国民众。我希望中国年青人不要犯老几代人的错误，不要再被新一代骗局带到坑里去。
(本评论的英文版本由黄慈萍翻译。魏京生和魏京生基金会感谢她数十年来有关的无偿贡献，特别是使用和发布此译文的许可。)
本篇评论在自由亚洲电台的原始链接：
https://www.rfa.org/mandarin/pinglun/weijingsheng/wjs-04072021105309.html
相关录音：
http://www.weijingsheng.org/RFA/RFA2021/WeiJS210406thoughtsQingMing.mp3
（撰写并录音于2021年4月6日。自由亚洲电台2021年4月7日播出。）
------------------------------------------------------------------
