孫先生，
您為我轉發的湯馬斯·佛里曼的《中國不再尊重美國，他們有理由這樣做》一文發表的意見，表達了您的價值和自信，在仔細拜讀之餘，我還想與您分享一些數據：去前年中國的汽車產量已經超過2000萬輛，去年四月份國內汽車銷售超過140萬輛；二十年來中國鋼鐵、煤炭、水泥的消費量均佔世界總量的一半或以上，前幾天FT（金融時報）有一則“世界資源市場將被中國控制”的標題。因此中國GDP已超越美國，勢頭還可能繼續，但是軍力的超越還會滯後二十年（在不發生外戰和內亂的條件下）。中共常言“落後就要挨打”，這個簡單邏輯也可翻轉為“先進就可以打人”，因此習近平總書記（以下簡稱“習總”）獲得了與西方價值決戰的底氣。
再以西藏為例來看中國國內治理。藉助大規模的基本建設和轉營旅遊業，加之以鉅額國家補貼，西藏問題可能已為金錢擺平；我從U-tube中還得知一樁有趣的事，原本無國籍的雪巴族（清末入侵西藏的尼泊爾廓爾喀人後裔）已被盡數收編為中國公民，享受著與藏族同等的免費分配居屋的待遇。早於12年前，我在新德里的西藏鎮（Tibet Colony）與一名來自藏南（印屬阿魯納恰爾邦）的藏族教師交談中獲知，不少當地藏民領取了中國護照，可以自由進出西藏。中共轉用陳全國主政新疆，就是要將其“有錢好辦事”的強力治藏經驗向新疆推廣。。
習總不失有“長痛不如短痛”的定力，經過2019年香港動亂和之後一整年的瘟疫，趁美國總統換屆之際，他下了斷臂毀約的決心——處死了曾經誓言“五十年不變”香港法制，實施了中共的全面管治。基於對世界政治和經濟的考量，上屆美國政府沒有採取致命手段，如制裁港幣和匯豐銀行（HSBC，全稱“香港上海銀行公司”，大英帝國全盛時期世界上最大的銀行），本屆美國政府則力圖重構強化民主國家的同盟系統，但至今最忠心的盟友還只是日本，因為它最忌憚中國，擔心再次淪為核彈的犧牲品。
幾年前，一位娶了中國太太的美籍英國人與我隨意深談，這位深諳中國心術的牙科醫生說，一般西方人是看不透中國人的心思的；我以為這就是中共能夠獲得四十年發展的機巧和謀略。
您說“民主不能当饭吃”與“蛋糕能夠果腹”簡單同理正確，但是“民主”有著“蛋糕”不可比擬的社會價值。本郵件發327名台灣歷史學者，和97名大陸人士（大部是居住海外），因此您是一位有識之士，如果您也認為中國人是只求腹部快感的民族，您就應該向中共建議全面刪除很容易引起動亂的“民主”字樣，否則我就會認為你在騙我。
幾天前，一位中國朋友告訴我楊潔箎的妻女住在紐約，這就不得不懷疑他那16分鐘著名表演的真性情了。幾天前北京有一家媒體痛斥一些恐美的“跪族”，我想這就是習總為共產貴族的大奸大忠的真困擾。
朱學淵，4-4-2021
附：孫昌年先生來信
朱教授，您好！
谢谢您发来的这篇文章。我也同意这篇文章的观点。
（1）专制政权也能让百姓的生活水平不断提高，这已经基本上是访问过中国的西方记者的共识。何况中国老百姓有几千年来愿意接受“圣明君主”，“父母清官” 治理的传统观念。中国老百姓要的是过上好日子。“民主？能当饭吃吗？“ 这是我问我国内亲戚朋友时的回答。
（2）像中国那样体量的大国，那么坚固的党政体系，不像对付小国，美国，即使加上美国的所有盟友，是改变不了它的。愈早认清这一点，愈早能拿出共存的对策。
（3）美国以它过去的富裕和强大，宣示了它的政治体制的先进。它目前的社会问题，两党的纷争，执政的效率，引起了越来越多的对它政治体制质疑。正像上面那篇文章所述，当前美国的当务之急是把自己的事情搞好。证明给世人看，它的政治体制，是”最好的“。不！只能证明这个制度是”最适合美国国情“的。
（4）美国的“三权分立”，“全民选举”，等等，适合于新加坡，阿联酋吗？美国不反对他们的制度，不是因为他们不专制，而是他们听美国大哥的话。俄罗斯，中国，伊朗，不听，所以要反，要制裁。不过，要树立一个国外的靶子， 来转移国内民众的视线，也是政客们常用的手段。所以现在中美之间的对立，是必然的，长远的，没有什么好奇怪的。
粗浅见识，耽误您的时间，还望见谅。
孙昌年
您為我轉發的湯馬斯·佛里曼的《中國不再尊重美國，他們有理由這樣做》一文發表的意見，表達了您的價值和自信，在仔細拜讀之餘，我還想與您分享一些數據：去前年中國的汽車產量已經超過2000萬輛，去年四月份國內汽車銷售超過140萬輛；二十年來中國鋼鐵、煤炭、水泥的消費量均佔世界總量的一半或以上，前幾天FT（金融時報）有一則“世界資源市場將被中國控制”的標題。因此中國GDP已超越美國，勢頭還可能繼續，但是軍力的超越還會滯後二十年（在不發生外戰和內亂的條件下）。中共常言“落後就要挨打”，這個簡單邏輯也可翻轉為“先進就可以打人”，因此習近平總書記（以下簡稱“習總”）獲得了與西方價值決戰的底氣。
再以西藏為例來看中國國內治理。藉助大規模的基本建設和轉營旅遊業，加之以鉅額國家補貼，西藏問題可能已為金錢擺平；我從U-tube中還得知一樁有趣的事，原本無國籍的雪巴族（清末入侵西藏的尼泊爾廓爾喀人後裔）已被盡數收編為中國公民，享受著與藏族同等的免費分配居屋的待遇。早於12年前，我在新德里的西藏鎮（Tibet Colony）與一名來自藏南（印屬阿魯納恰爾邦）的藏族教師交談中獲知，不少當地藏民領取了中國護照，可以自由進出西藏。中共轉用陳全國主政新疆，就是要將其“有錢好辦事”的強力治藏經驗向新疆推廣。。
習總不失有“長痛不如短痛”的定力，經過2019年香港動亂和之後一整年的瘟疫，趁美國總統換屆之際，他下了斷臂毀約的決心——處死了曾經誓言“五十年不變”香港法制，實施了中共的全面管治。基於對世界政治和經濟的考量，上屆美國政府沒有採取致命手段，如制裁港幣和匯豐銀行（HSBC，全稱“香港上海銀行公司”，大英帝國全盛時期世界上最大的銀行），本屆美國政府則力圖重構強化民主國家的同盟系統，但至今最忠心的盟友還只是日本，因為它最忌憚中國，擔心再次淪為核彈的犧牲品。
幾年前，一位娶了中國太太的美籍英國人與我隨意深談，這位深諳中國心術的牙科醫生說，一般西方人是看不透中國人的心思的；我以為這就是中共能夠獲得四十年發展的機巧和謀略。
您說“民主不能当饭吃”與“蛋糕能夠果腹”簡單同理正確，但是“民主”有著“蛋糕”不可比擬的社會價值。本郵件發327名台灣歷史學者，和97名大陸人士（大部是居住海外），因此您是一位有識之士，如果您也認為中國人是只求腹部快感的民族，您就應該向中共建議全面刪除很容易引起動亂的“民主”字樣，否則我就會認為你在騙我。
幾天前，一位中國朋友告訴我楊潔箎的妻女住在紐約，這就不得不懷疑他那16分鐘著名表演的真性情了。幾天前北京有一家媒體痛斥一些恐美的“跪族”，我想這就是習總為共產貴族的大奸大忠的真困擾。
朱學淵，4-4-2021
附：孫昌年先生來信
朱教授，您好！
谢谢您发来的这篇文章。我也同意这篇文章的观点。
（1）专制政权也能让百姓的生活水平不断提高，这已经基本上是访问过中国的西方记者的共识。何况中国老百姓有几千年来愿意接受“圣明君主”，“父母清官” 治理的传统观念。中国老百姓要的是过上好日子。“民主？能当饭吃吗？“ 这是我问我国内亲戚朋友时的回答。
（2）像中国那样体量的大国，那么坚固的党政体系，不像对付小国，美国，即使加上美国的所有盟友，是改变不了它的。愈早认清这一点，愈早能拿出共存的对策。
（3）美国以它过去的富裕和强大，宣示了它的政治体制的先进。它目前的社会问题，两党的纷争，执政的效率，引起了越来越多的对它政治体制质疑。正像上面那篇文章所述，当前美国的当务之急是把自己的事情搞好。证明给世人看，它的政治体制，是”最好的“。不！只能证明这个制度是”最适合美国国情“的。
（4）美国的“三权分立”，“全民选举”，等等，适合于新加坡，阿联酋吗？美国不反对他们的制度，不是因为他们不专制，而是他们听美国大哥的话。俄罗斯，中国，伊朗，不听，所以要反，要制裁。不过，要树立一个国外的靶子， 来转移国内民众的视线，也是政客们常用的手段。所以现在中美之间的对立，是必然的，长远的，没有什么好奇怪的。
粗浅见识，耽误您的时间，还望见谅。
孙昌年
