【續前】🤗
1.➤〉美新增病例一連3周減 達去年10月來最少單周病例
2.➤〉儘管其他州病例激增 加州疫情控制名列第一
3.➤〉加州監獄人滿為患 7.6萬囚犯將提前出獄
4.➤〉聯邦參議員克魯茲 取代川普成為網路巨砲
5.➤〉新聞自由日 中國4名公民記者報道疫情身陷囹圄
6.➤〉陳時中投書加媒 指「台灣模式」可遏止疫情蔓延
7.➤〉G7外長會議 聯友抗中意味濃
8.➤〉布林肯：盼維持穩定對俄關係 無意圍堵中國
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1.➤〉美新增病例一連3周減 達去年10月來最少單周病例
中央社
華盛頓
3日綜合外電報道
2021-05-03 16:55
美新增病例已一連3周減少，上周減幅為15%，計有34萬7000起，為去年10月以來最少單周病例數。(美聯社)
美新增病例已一連3周減少，上周減幅為15%，計有34萬7000起，為去年10月以來最少單周病例數。(美聯社)
路透社對美國各州和各郡的數據分析顯示，全美2019冠狀病毒疾病（COVID－19）新增病例已一連3周減少，上周減幅為15%，計有34萬7000起，為去年10月以來最少單周病例數。
根據美國疾病管制暨預防中心（CDC），截至2日，全美有將近1/3人口已完成疫苗接種，有44%接種過至少一劑疫苗。
路透社分析顯示，密西根州的人均新增病例仍為50州之冠，不過上周病例數與上上周相較，減少了26%。
以人口數計算的次高感染率出現在科羅拉多州和明尼蘇達州，新增病例數同樣下降。
衛生官員警告，傳染力較強的變種病毒仍在傳播中，比如最初出現在英國的B.1.1.7病毒株，這是造成密西根州疫情嚴重的原因之一。
截至2日為止的一周，全美染疫死亡病例減少3%，計有4819起，為去年7月以來最少的單周病亡總數。
上一則
全美人口增長降至大蕭條水平 猶他、愛達荷卻逆勢成長
下一則
比爾蓋茲夫婦宣布離婚 結縭27年建1270億財富
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.➤〉儘管其他州新冠病例激增 加州疫情控制名列第一
世界日報
記者邵敏
／洛杉磯
綜合報道
2021-05-03 19:39
其他州新冠病例激增，加州疫情控制名列第一。（unsplash.com）
其他州新冠病例激增，加州疫情控制名列第一。（unsplash.com）
俄勒岡州和華盛頓州面臨新冠病例激增，但加州人卻越來越樂觀，因為加州疫情仍處於穩定狀態，新冠病例及相關死亡人數都在繼續急劇下降。
目前加州的表現優於其他任何州，過去一周加州新冠病毒感染率最低。德州是加州的兩倍，紐約州是四倍，佛羅里達州是六倍，密西根州是全美發病率最高的州，每10萬居民中有299例感染病例，是加州每10萬居民29例的10倍。
舊金山加州大學流行病學家George Rutherford說，加州疫情控制得最好，再次名列第一，過去兩週總病例數下降37％，住院率下降5％，死亡率下降近50％。
Rutherford上週表示，加州新冠病毒的陽性率就「像石頭一樣落下」，徘徊在1％左右。作為這一進展的標誌，洛縣公共衛生局週日報告沒有新的死亡病例。儘管官員們說，由於週末報告延誤，這一數字可能被低估，但它仍然是一個突出的亮點。
過去一周，加州平均每天新確診病例少於2000例，與去年12月、今年1月激增高峰時每天約4萬5000例相比，下降顯著。上週，每天約60名加州人死於新冠肺炎，這是六個月以來從未出現的數據，1月加州曾達到每天562人死亡的高峰。
如果平穩的疫情趨勢繼續保持下去，洛杉磯、舊金山、馬連（Marin ）和Trinity各縣，可能會在本週進入限制級別最少的黃色等級，從而允許體育館、電影院、遊樂園、運動場館和博物館擴大容納人數。州長紐森（Gavin Newsom）表示，他希望加州6月15日完全重新開放經濟，只要住院率維持低數據，疫苗供應充足，同時民眾繼續保持常識性防疫措施。
儘管上週洛縣第一劑新冠疫苗預約人數下降50％，但總體而言，加州人對接種疫苗的遲疑率仍是全美最低的幾個州之一。舊金山和聖地牙哥縣，超過60％的居民至少已注射一劑疫苗，洛縣47％的居民至少已接種一劑疫苗。此外，疫苗接種率在各族裔中表現不成比例，洛縣約50％符合疫苗接種資格的白人、亞裔和原住民已接種至少一劑疫苗，而只有約30％的拉丁裔和非裔居民已接種疫苗。
上一則
為保護孩子安全 完全接種疫苗的家長繼續選擇戴口罩
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.➤〉加州監獄人滿為患 7.6萬囚犯將提前出獄
世界日報
編譯組
╱灣區電
2021-05-03 02:00
加州囚犯將得到提前出獄機會。 (Getty Images)
加州囚犯將得到提前出獄機會。 (Getty Images)
加州監獄囚犯人數過去高居全國首位。為了減少獄中囚犯人數，加州州府目前給予7萬6000名囚犯，其中包括凶暴攻擊與重罪累犯的犯人提前出獄的機會。
曾經犯下凶暴攻擊重罪囚犯，將可申請獄中行為良好點數，累積足夠點數，即可將監禁獄中時間縮短三分之一。加州從2017年如囚犯獄中行為良好，只能將監禁時間縮短五分之一，這些囚犯甚至包括不得假釋的無期徒刑囚犯在內。
這項新規定將從5月1日起開始實施，可是一般囚犯可能要等上好幾個月，才能得到受刑時間縮短，提前出獄的機會。監獄官員表示，這項新規定，將給與囚犯自我更新的機會。可是批評人士指出，這項措施將造成社會的不安。
根據新規定，加州約有一萬名以上囚犯因非暴力性的第二級重罪，且在加州「三振法案」影響下入獄囚犯，可以在受刑一半期間之後，得到提前出獄的機會。
加州監獄官員表示，約有2900名非暴力輕罪犯人，因三振法令入獄囚犯可得提前出獄機會。另外加州行政法令通過，目前在工作營工作的輕罪囚犯，可參照他們已經服刑時間，得到提前出獄的機會。
曾一度接掌加州保釋局的共和黨州參議員尼爾森 (Jim Nielson) 批評加州州長紐森政府自行決定裁減監獄囚犯人數，沒有注意到民意需求。
聯邦法院已下令加州州府必須減少監獄囚犯人數。加州監獄囚犯總數於2006年達到最高峰，當時約有16萬名囚犯監禁獄中，有些囚犯甚至被關在體育館或其他建築。美國最高法院2011年支持聯邦法官裁減加州監禁囚犯人數的決議。
上一則
全球抗疫模範生 南灣僑社支持台灣加入WHA
下一則
屋崙五一遊行 警民衝突 7人被捕
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4.➤〉聯邦參議員克魯茲 取代川普成為網路巨砲
陳德安
2021-05-03 20:04
克魯茲墨西哥避寒，成為T恤圖案揶揄題材。(id-Magazine)
克魯茲墨西哥避寒，成為T恤圖案揶揄題材。(id-Magazine)
編譯組／綜合報道
德州聯邦參議員克魯茲(Ted Cruz) ，似乎已取代川普成為網路巨砲，與各路人馬為多種事件互槓，已經結下樑子的主要對象還包括德州眾多老百姓。
1月份拜登總統宣布重回巴黎氣候協議時，克魯茲批評拜登的政策，脫口秀諧星賽斯羅根(Seth Rogan)爆粗口罵克魯茲是「X他的小丑和法西斯主義者」(f****** clown and fascist) ，兩人在推特上互槓了好幾天。由於克魯茲自認是了解流行文化(pop culture)的人，他看過許多羅根演的電影，畢竟羅根是時下最受歡迎的諧星之一，最後克魯茲承認羅根的電影通常都很有趣。
2月中旬世紀大寒流來襲，克魯茲帶著妻小飛到墨西哥的渡假勝地坎昆去避寒，消息在網路上爆發後克魯茲提前回到德州，但已有一批人在他河橡區(River Oak)的豪宅前舉牌抗議，請他辭職下台。克魯茲家的狗「雪花」(Snowflake)獨守空閨兩日，媒體猜測這隻狗可能把克魯茲最心愛的皮鞋咬成碎片。葛萊美獎得主凱茜瑪斯格瑞弗斯(Kacey Musgraves)出了一款羞辱克魯茲的T恤衫在網路上發售，把利潤捐給受災戶。
克魯茲曾經多次宣稱自己是「公主新娘」(Princess Bride)的超級粉絲，但是該片的男主角凱瑞艾威斯(Cary Elwes)卻在推特上爆料，指出整個劇組和所有演員都鄙視克魯茲，並且稱克魯茲為「大於尋常的鼠輩」ROUS(Rodent Of Unusual Size)。
「每日秀」(the Daily Show)主持人崔佛諾亞(Trevor Noah)有一天在節目上表示，他不瞭解為什麼許多人遷到德州去，他自己絕對不會搬到德州居住。克魯茲在推特上啟發諾亞，指出許多藍州的人搬遷德州，是因為德州工作機會最多。諾亞是每日秀推特帳戶現在的主人，他在網路上羞辱克魯茲以後，克魯茲表示從前的主持人不是這樣憤怒的，結果又引來上一任主持人約翰史都華(Jon Stewart)揶揄，他說「你還記得昨晚的事？你不賴喔」。
上一則
新州放鬆防疫規定 餐飲、健身房等可恢復正常營運
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.➤〉新聞自由日 中國4名公民記者報道疫情身陷囹圄
中央社
台北3日電
2021-05-03 14:18
5月3日是世界新聞自由日，然而曾在武漢第一線報導疫情的公民記者方斌（左上）、張展（右上）、陳秋實（左下）、李澤華（右下），如今不是在押就是被管控。（左上至右下圖取自武漢直擊、張展、陳秋實、Kcriss Li李澤華YouTube網頁youtube.com）
5月3日是世界新聞自由日，然而曾在武漢第一線報導疫情的公民記者方斌（左上）、張展（右上）、陳秋實（左下）、李澤華（右下），如今不是在押就是被管控。（左上至右下圖取自武漢直擊、張展、陳秋實、Kcriss Li李澤華YouTube網頁youtube.com）
今天是聯合國訂定的「世界新聞自由日」。在中國重申「堅定維護以聯合國為核心的國際體系」下，在武漢第一線報道疫情的張展、陳秋實、方斌、李澤華等公民記者，如今不是在押就是被管控。
上述4名公民記者從2020年初陸續失去自由後，除了李澤華曾於同年4月下旬在Youtube上傳影片，自稱曾被帶往派出所偵訊，目前仍平安外，其他3人至今都未能露面，引起各界關切。美國國務院4月間發表的「2020年度人權報告」中，便特別關注這4人的情況。
德國之聲（Deutsche Welle）報導，4人中唯一的女性張展，2020年12月28日被上海法院依「尋釁滋事」罪判刑4年後，傳出已在今年2月底被轉往上海女子監獄服刑。
熟知張展案的消息人士表示，張展的母親在收到通知後，曾嘗試前往監獄探視，但獄方卻以「要先打電話才能預約會見」為由拒絕。事後張母數度打電話才聯絡上監獄，但獄方卻以各種藉口拒絕會面。
這名人士指出，張母想寫信給張展，也希望收到張展的來信，但獄方卻不讓張展寫信。如今，張母在多次碰壁後，對於能否順利見到張展，已不抱太大希望。
根據報道，張展最後一次被探視是在今年1月底，探視人是律師，當時她對自己遭受到的非法待遇，仍抱持堅決不認同的態度。而她告訴律師，若能順利出獄，她希望到武漢與朋友合照，並回顧當時的經歷。事後，張展的律師曾將上述過程上傳到微信，但隨即遭封鎖，官方事後更禁止律師探視張展。
至於陳秋實，根據先前訊息，他在2020年2月初被警方從武漢帶走後持續失聯，後被送往山東青島的父母住處，受到官方嚴密監控至今。
根據報導，中國武術網紅徐曉冬今年3月29日透過Youtube表示，自己曾看到陳秋實傳來的影片，指他在父母照顧下精神「恢復得還可以」，且還運動身體，「基本達到了一身微微的肌肉」。
徐曉冬提到，陳秋實目前能透過上網、看電視或報刊了解外界情況，但仍不便與外界接觸。預料陳秋實可在2021年9或10月「回到公眾視野」，屆時他會繼續保持作風，「不接受海外任何組織的聯繫、贊助或溝通」，且不會移民。
同在2020年2月初在武漢被捕的方斌，目前是這4人中消息最少的一人。一名持續關注方斌案的消息人士透露，方斌被捕後，他的家人一直拒絕外界關注方斌案。像是方斌的姐姐對案情進展及弟弟的現狀「什麼也不說，甚至對朋友都拒之門外」。
這名人士指出，他不知道方斌案是否有律師代理。至於方斌本人或家人是否有請律師，他不清楚。但由於方斌的個性較為倔強，他擔心方斌案「可能不會朝太好的方向發展」。如果方斌「委婉一些甚至讓步」，情況可能會好些，或許會像李澤華或陳秋實那樣「很快可以出來」。
至於李澤華，根據至今有限的訊息，他目前未被拘押，但如同陳秋實在自己的老家被監視居住，外界只知道他的老家距離武漢市青山區有5個小時的車程，其他都不清楚。
2020年4月22日，李澤華在自己的Youtube頻道上傳影片，指影片錄於同年4月16日，之前的50多天他曾被警方短暫拘留，之後被安排到防疫飯店接受隔離，而「隔離「生活安全、有守衛，天天都能看新聞聯播」。之後搭了5個小時的車到老家，繼續隔離14天，警察「文明執法，保證了他的休息時間和飲食，對他很關心」。
然而，這段影片至今未能讓外界對他的安全完全釋疑，最常見的看法是他「話外有話」，特別是「警察文明執法」一詞，更讓外界覺得李澤華似有可能承受不小的壓力。
上一則
洛陽90歲老人過壽 79子孫舉牌進場磕頭
下一則
中國公安部指 今年找回歷年失蹤被拐兒童700多人
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6.➤〉陳時中投書加媒 指「台灣模式」可遏止疫情蔓延
中央社
／多倫多3日專電
2021-05-03 19:55
中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中。聯合報系資料照片
中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中。聯合報系資料照片
加拿大國會山莊時報今天刊登衛生福利部長陳時中投書，文中分享台灣抗疫經驗，強調「台灣模式」可持續遏止疫情蔓延，籲請世界衛生組織及相關各方堅定支持將台灣納入世衛。
陳時中在國會山莊時報（The Hill Times）網路版，以「台灣可以幫忙—與世界建立更具韌性及包容力的全球衛生體系」為題投書指出，因醫療體系健全、檢驗策略嚴謹、資訊透明公開及公私部門合作，台灣是全球應變疫情最成功的國家之一。
他表示，「2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情再次證實，台灣不應被置於全球衛生網絡之外，我們是全球新興傳染病威脅的監測及警報系統中不可或缺的一環，且台灣模式可以持續遏止大流行的蔓延」。
此外，台灣也在大流行中，展現生醫治療及相關工具的快速研發及產製能力 （包括兩款第二期試驗中的COVID-19疫苗）。因此，台灣如能全面參與全球COVID-19試劑、疫苗及治療藥物的供應平台，將能有所貢獻，攜手和世界合作。
陳時中表示，新興傳染病對全球人類健康及經貿旅遊的威脅從未間斷過，疾病大流行可因國際航空運輸而加速散播到全球各地。他籲請世界衛生組織（WHO）及相關各方，堅定支持將台灣納入WHO，讓台灣完整參與WHO各項會議、機制及活動，與世界各國攜手，共同落實WHO憲章「健康是基本人權」及聯合國永續發展目標「不遺漏任何人」的願景。
他說，自2019年底COVID-19從中國武漢傳出至2021 年3月底為止，已造成全球超過1億2600萬名確診病例、270萬人死亡，對全球衛生、經濟及社會等層面產生巨大衝擊，亦嚴重威脅各國為聯合國永續發展目標（SDGs ）所做的努力。
在投書中，陳時中詳述台灣對抗COVID-19疫情的過程及成果，指台灣因地理鄰近中國，曾被預測會是受疫情影響最嚴重國家之一。然而，因為有2003年對抗嚴重急性呼吸道症候群（SARS）的經驗，台灣並未忽視所收到的警訊，依據不斷更新的各種官方及非官方資訊，研判該新興疾病的傳播及嚴重程度已超過全球各界所認知。
台灣自2019年12月31日起充分利用各種資訊來加強監測，自2020年1月21日發生首例確診個案後，更不斷針對此疾病實施公共衛生阻絕措施。
至2021年4月22日，台灣僅有1086起確診案例（含11例死亡），大部分民眾維持正常的生活及工作。自大流行發生起，台灣持續遏止COVID-19，且曾締造2020年4月至12月連續253天無本土病例的紀錄。
至目前為止，台灣僅發生兩次與醫院相關的COVID-19流行事件，且均獲有效控制，總共11例確診，無醫療工作者死亡。
投書指出，有了及早且有效的公衛控制措施，COVID-19對台灣造成的經濟影響較輕微。台灣2020年國內生產毛額（GDP）成長約為3.11%，其中第4季更成長4.94%，與全球經濟衰退形成鮮明對比。
另一方面，民眾對政府的信任及合作，是此次台灣成功抑制COVID-19大流行的一重要因素。
政府秉持著合理應對、最小損失、循序漸進等原則制定疾病管制規定，努力符合民眾知的權利，同時維護個人隱私與自由；也堅持公平原則，對弱勢族群（包含移工）提供優先保護，以主動回應人民的期待。
陳時中指出，COVID-19大流行為所有國家帶來沉重打擊。台灣做為國際社會負責任的一員，將盡最大努力與WHO及全球衛生領袖合作，確保人人皆可享有健康的生活方式及工作條件；亦將監測健康不平等情形，以有效倡導所有人皆可獲得高品質的醫療衛生服務。
上一則
影／太魯閣號美籍罹難者父母公開信 籲追台鐵法律責任
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7.➤〉G7外長會議 聯友抗中意味濃
中國時報
鍾玉玨
04:102021/05/04
這是2年來G7外長首度面對面進行會議，也是英國脫歐後主持的第一場外交重頭戲。（路透）
這是2年來G7外長首度面對面進行會議，也是英國脫歐後主持的第一場外交重頭戲。（路透）
美國國務卿布林肯2日抵達倫敦，參加七國集團（G7）外長會議。這是2年來G7外長首度面對面進行會議，也是英國脫歐後主持的第一場外交重頭戲。
會議召開，正值G7與中國、俄羅斯關係日益緊張的敏感時刻，主要議題包括新冠疫情、中俄挑戰、伊朗與北韓核問題等，同時為下月在英國召開的G7峰會舖路，屆時將是美國總統拜登就任後首度出訪歐洲。
G7外長會議3日起在倫敦舉行3天，美國有意藉這次會議再次團結盟邦抗中，除G7原成員美、加、英、法、德、意、日與會，也邀請澳洲、韓國、印度、南非等印太國家派代表參加部分會議。
3日會議開始前，布林肯先與日本外相茂木敏充舉行雙邊會談，兩人同意在處理與中國有關的問題加強合作，並重申維護台灣海峽穩定與和平的重要性。這也是美日高層近期第三度強調台海和平。 布林肯3日還將與英國首相強森及外相拉布會面，美英料將強調繼續採取堅定行動，讓中國及俄羅斯為未能履行國際人權承諾付出代價。
英國這次還邀請東協輪值主席國汶萊，以及東協秘書長林玉輝與會。
而英國「伊莉莎白女王號」航母打擊群本月將駛往日、韓、印度、新加坡等國，並將與10多國進行聯合軍演，展示英美對印太地區和平與穩定的共同承諾，也顯示英國在脫歐後，重新考慮了在世界秩序中的位置，其中印太地區將成為英國國防和外交的重點。 由於韓國外長鄭義溶也受邀出席，據悉美日兩國正磋商舉辦美日韓3國外長會談，若能實現，將是拜登政府上台後首度舉行美日韓外長會談，希望能進一步加強合作因應中國、北韓的挑戰。3國的參謀首長4月30日已在夏威夷會面，一致堅決反對中國片面改變印太局勢的現狀。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8.➤〉布林肯：盼維持穩定對俄關係 無意圍堵中國
中央社
倫敦
3日綜合外電報道
2021-05-03 16:48
國務卿布林肯表示，美國希望對俄羅斯維持比較穩定的關係，不過這高度取決於俄國決定好鬥到何種程度。(美聯社)
國務卿布林肯表示，美國希望對俄羅斯維持比較穩定的關係，不過這高度取決於俄國決定好鬥到何種程度。(美聯社)
美國國務卿布林肯（Anthony Blinken）今天表示，美國希望對俄羅斯維持比較穩定的關係，不過這高度取決於俄國決定好鬥到何種程度。
布林肯說：「拜登總統長久以來的態度十分明確，包括在他就任總統之前，即俄羅斯若決定魯莽或好鬥行事，我們也會奉陪。」
「但我們並不希望情況惡化，而寧可維持一個比較穩定且可以預測的對俄關係。若是俄國走上這個方向，我們也會照做。」
布林肯並說，西方無意壓制中國。
他指出：「我們的目的並不是要圍堵中國或壓制中國，我們要做的是捍衛以國際規則為基礎的秩序，而我們這些國家數十年來已為此投入許多心力。」
上一則
拜登曾說今秋一定重開校園？白宮改口：是指「可能」
============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
1.➤〉美新增病例一連3周減 達去年10月來最少單周病例
2.➤〉儘管其他州病例激增 加州疫情控制名列第一
3.➤〉加州監獄人滿為患 7.6萬囚犯將提前出獄
4.➤〉聯邦參議員克魯茲 取代川普成為網路巨砲
5.➤〉新聞自由日 中國4名公民記者報道疫情身陷囹圄
6.➤〉陳時中投書加媒 指「台灣模式」可遏止疫情蔓延
7.➤〉G7外長會議 聯友抗中意味濃
8.➤〉布林肯：盼維持穩定對俄關係 無意圍堵中國
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1.➤〉美新增病例一連3周減 達去年10月來最少單周病例
中央社
華盛頓
3日綜合外電報道
2021-05-03 16:55
美新增病例已一連3周減少，上周減幅為15%，計有34萬7000起，為去年10月以來最少單周病例數。(美聯社)
美新增病例已一連3周減少，上周減幅為15%，計有34萬7000起，為去年10月以來最少單周病例數。(美聯社)
路透社對美國各州和各郡的數據分析顯示，全美2019冠狀病毒疾病（COVID－19）新增病例已一連3周減少，上周減幅為15%，計有34萬7000起，為去年10月以來最少單周病例數。
根據美國疾病管制暨預防中心（CDC），截至2日，全美有將近1/3人口已完成疫苗接種，有44%接種過至少一劑疫苗。
路透社分析顯示，密西根州的人均新增病例仍為50州之冠，不過上周病例數與上上周相較，減少了26%。
以人口數計算的次高感染率出現在科羅拉多州和明尼蘇達州，新增病例數同樣下降。
衛生官員警告，傳染力較強的變種病毒仍在傳播中，比如最初出現在英國的B.1.1.7病毒株，這是造成密西根州疫情嚴重的原因之一。
截至2日為止的一周，全美染疫死亡病例減少3%，計有4819起，為去年7月以來最少的單周病亡總數。
上一則
全美人口增長降至大蕭條水平 猶他、愛達荷卻逆勢成長
下一則
比爾蓋茲夫婦宣布離婚 結縭27年建1270億財富
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.➤〉儘管其他州新冠病例激增 加州疫情控制名列第一
世界日報
記者邵敏
／洛杉磯
綜合報道
2021-05-03 19:39
其他州新冠病例激增，加州疫情控制名列第一。（unsplash.com）
其他州新冠病例激增，加州疫情控制名列第一。（unsplash.com）
俄勒岡州和華盛頓州面臨新冠病例激增，但加州人卻越來越樂觀，因為加州疫情仍處於穩定狀態，新冠病例及相關死亡人數都在繼續急劇下降。
目前加州的表現優於其他任何州，過去一周加州新冠病毒感染率最低。德州是加州的兩倍，紐約州是四倍，佛羅里達州是六倍，密西根州是全美發病率最高的州，每10萬居民中有299例感染病例，是加州每10萬居民29例的10倍。
舊金山加州大學流行病學家George Rutherford說，加州疫情控制得最好，再次名列第一，過去兩週總病例數下降37％，住院率下降5％，死亡率下降近50％。
Rutherford上週表示，加州新冠病毒的陽性率就「像石頭一樣落下」，徘徊在1％左右。作為這一進展的標誌，洛縣公共衛生局週日報告沒有新的死亡病例。儘管官員們說，由於週末報告延誤，這一數字可能被低估，但它仍然是一個突出的亮點。
過去一周，加州平均每天新確診病例少於2000例，與去年12月、今年1月激增高峰時每天約4萬5000例相比，下降顯著。上週，每天約60名加州人死於新冠肺炎，這是六個月以來從未出現的數據，1月加州曾達到每天562人死亡的高峰。
如果平穩的疫情趨勢繼續保持下去，洛杉磯、舊金山、馬連（Marin ）和Trinity各縣，可能會在本週進入限制級別最少的黃色等級，從而允許體育館、電影院、遊樂園、運動場館和博物館擴大容納人數。州長紐森（Gavin Newsom）表示，他希望加州6月15日完全重新開放經濟，只要住院率維持低數據，疫苗供應充足，同時民眾繼續保持常識性防疫措施。
儘管上週洛縣第一劑新冠疫苗預約人數下降50％，但總體而言，加州人對接種疫苗的遲疑率仍是全美最低的幾個州之一。舊金山和聖地牙哥縣，超過60％的居民至少已注射一劑疫苗，洛縣47％的居民至少已接種一劑疫苗。此外，疫苗接種率在各族裔中表現不成比例，洛縣約50％符合疫苗接種資格的白人、亞裔和原住民已接種至少一劑疫苗，而只有約30％的拉丁裔和非裔居民已接種疫苗。
上一則
為保護孩子安全 完全接種疫苗的家長繼續選擇戴口罩
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.➤〉加州監獄人滿為患 7.6萬囚犯將提前出獄
世界日報
編譯組
╱灣區電
2021-05-03 02:00
加州囚犯將得到提前出獄機會。 (Getty Images)
加州囚犯將得到提前出獄機會。 (Getty Images)
加州監獄囚犯人數過去高居全國首位。為了減少獄中囚犯人數，加州州府目前給予7萬6000名囚犯，其中包括凶暴攻擊與重罪累犯的犯人提前出獄的機會。
曾經犯下凶暴攻擊重罪囚犯，將可申請獄中行為良好點數，累積足夠點數，即可將監禁獄中時間縮短三分之一。加州從2017年如囚犯獄中行為良好，只能將監禁時間縮短五分之一，這些囚犯甚至包括不得假釋的無期徒刑囚犯在內。
這項新規定將從5月1日起開始實施，可是一般囚犯可能要等上好幾個月，才能得到受刑時間縮短，提前出獄的機會。監獄官員表示，這項新規定，將給與囚犯自我更新的機會。可是批評人士指出，這項措施將造成社會的不安。
根據新規定，加州約有一萬名以上囚犯因非暴力性的第二級重罪，且在加州「三振法案」影響下入獄囚犯，可以在受刑一半期間之後，得到提前出獄的機會。
加州監獄官員表示，約有2900名非暴力輕罪犯人，因三振法令入獄囚犯可得提前出獄機會。另外加州行政法令通過，目前在工作營工作的輕罪囚犯，可參照他們已經服刑時間，得到提前出獄的機會。
曾一度接掌加州保釋局的共和黨州參議員尼爾森 (Jim Nielson) 批評加州州長紐森政府自行決定裁減監獄囚犯人數，沒有注意到民意需求。
聯邦法院已下令加州州府必須減少監獄囚犯人數。加州監獄囚犯總數於2006年達到最高峰，當時約有16萬名囚犯監禁獄中，有些囚犯甚至被關在體育館或其他建築。美國最高法院2011年支持聯邦法官裁減加州監禁囚犯人數的決議。
上一則
全球抗疫模範生 南灣僑社支持台灣加入WHA
下一則
屋崙五一遊行 警民衝突 7人被捕
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4.➤〉聯邦參議員克魯茲 取代川普成為網路巨砲
陳德安
2021-05-03 20:04
克魯茲墨西哥避寒，成為T恤圖案揶揄題材。(id-Magazine)
克魯茲墨西哥避寒，成為T恤圖案揶揄題材。(id-Magazine)
編譯組／綜合報道
德州聯邦參議員克魯茲(Ted Cruz) ，似乎已取代川普成為網路巨砲，與各路人馬為多種事件互槓，已經結下樑子的主要對象還包括德州眾多老百姓。
1月份拜登總統宣布重回巴黎氣候協議時，克魯茲批評拜登的政策，脫口秀諧星賽斯羅根(Seth Rogan)爆粗口罵克魯茲是「X他的小丑和法西斯主義者」(f****** clown and fascist) ，兩人在推特上互槓了好幾天。由於克魯茲自認是了解流行文化(pop culture)的人，他看過許多羅根演的電影，畢竟羅根是時下最受歡迎的諧星之一，最後克魯茲承認羅根的電影通常都很有趣。
2月中旬世紀大寒流來襲，克魯茲帶著妻小飛到墨西哥的渡假勝地坎昆去避寒，消息在網路上爆發後克魯茲提前回到德州，但已有一批人在他河橡區(River Oak)的豪宅前舉牌抗議，請他辭職下台。克魯茲家的狗「雪花」(Snowflake)獨守空閨兩日，媒體猜測這隻狗可能把克魯茲最心愛的皮鞋咬成碎片。葛萊美獎得主凱茜瑪斯格瑞弗斯(Kacey Musgraves)出了一款羞辱克魯茲的T恤衫在網路上發售，把利潤捐給受災戶。
克魯茲曾經多次宣稱自己是「公主新娘」(Princess Bride)的超級粉絲，但是該片的男主角凱瑞艾威斯(Cary Elwes)卻在推特上爆料，指出整個劇組和所有演員都鄙視克魯茲，並且稱克魯茲為「大於尋常的鼠輩」ROUS(Rodent Of Unusual Size)。
「每日秀」(the Daily Show)主持人崔佛諾亞(Trevor Noah)有一天在節目上表示，他不瞭解為什麼許多人遷到德州去，他自己絕對不會搬到德州居住。克魯茲在推特上啟發諾亞，指出許多藍州的人搬遷德州，是因為德州工作機會最多。諾亞是每日秀推特帳戶現在的主人，他在網路上羞辱克魯茲以後，克魯茲表示從前的主持人不是這樣憤怒的，結果又引來上一任主持人約翰史都華(Jon Stewart)揶揄，他說「你還記得昨晚的事？你不賴喔」。
上一則
新州放鬆防疫規定 餐飲、健身房等可恢復正常營運
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.➤〉新聞自由日 中國4名公民記者報道疫情身陷囹圄
中央社
台北3日電
2021-05-03 14:18
5月3日是世界新聞自由日，然而曾在武漢第一線報導疫情的公民記者方斌（左上）、張展（右上）、陳秋實（左下）、李澤華（右下），如今不是在押就是被管控。（左上至右下圖取自武漢直擊、張展、陳秋實、Kcriss Li李澤華YouTube網頁youtube.com）
5月3日是世界新聞自由日，然而曾在武漢第一線報導疫情的公民記者方斌（左上）、張展（右上）、陳秋實（左下）、李澤華（右下），如今不是在押就是被管控。（左上至右下圖取自武漢直擊、張展、陳秋實、Kcriss Li李澤華YouTube網頁youtube.com）
今天是聯合國訂定的「世界新聞自由日」。在中國重申「堅定維護以聯合國為核心的國際體系」下，在武漢第一線報道疫情的張展、陳秋實、方斌、李澤華等公民記者，如今不是在押就是被管控。
上述4名公民記者從2020年初陸續失去自由後，除了李澤華曾於同年4月下旬在Youtube上傳影片，自稱曾被帶往派出所偵訊，目前仍平安外，其他3人至今都未能露面，引起各界關切。美國國務院4月間發表的「2020年度人權報告」中，便特別關注這4人的情況。
德國之聲（Deutsche Welle）報導，4人中唯一的女性張展，2020年12月28日被上海法院依「尋釁滋事」罪判刑4年後，傳出已在今年2月底被轉往上海女子監獄服刑。
熟知張展案的消息人士表示，張展的母親在收到通知後，曾嘗試前往監獄探視，但獄方卻以「要先打電話才能預約會見」為由拒絕。事後張母數度打電話才聯絡上監獄，但獄方卻以各種藉口拒絕會面。
這名人士指出，張母想寫信給張展，也希望收到張展的來信，但獄方卻不讓張展寫信。如今，張母在多次碰壁後，對於能否順利見到張展，已不抱太大希望。
根據報道，張展最後一次被探視是在今年1月底，探視人是律師，當時她對自己遭受到的非法待遇，仍抱持堅決不認同的態度。而她告訴律師，若能順利出獄，她希望到武漢與朋友合照，並回顧當時的經歷。事後，張展的律師曾將上述過程上傳到微信，但隨即遭封鎖，官方事後更禁止律師探視張展。
至於陳秋實，根據先前訊息，他在2020年2月初被警方從武漢帶走後持續失聯，後被送往山東青島的父母住處，受到官方嚴密監控至今。
根據報導，中國武術網紅徐曉冬今年3月29日透過Youtube表示，自己曾看到陳秋實傳來的影片，指他在父母照顧下精神「恢復得還可以」，且還運動身體，「基本達到了一身微微的肌肉」。
徐曉冬提到，陳秋實目前能透過上網、看電視或報刊了解外界情況，但仍不便與外界接觸。預料陳秋實可在2021年9或10月「回到公眾視野」，屆時他會繼續保持作風，「不接受海外任何組織的聯繫、贊助或溝通」，且不會移民。
同在2020年2月初在武漢被捕的方斌，目前是這4人中消息最少的一人。一名持續關注方斌案的消息人士透露，方斌被捕後，他的家人一直拒絕外界關注方斌案。像是方斌的姐姐對案情進展及弟弟的現狀「什麼也不說，甚至對朋友都拒之門外」。
這名人士指出，他不知道方斌案是否有律師代理。至於方斌本人或家人是否有請律師，他不清楚。但由於方斌的個性較為倔強，他擔心方斌案「可能不會朝太好的方向發展」。如果方斌「委婉一些甚至讓步」，情況可能會好些，或許會像李澤華或陳秋實那樣「很快可以出來」。
至於李澤華，根據至今有限的訊息，他目前未被拘押，但如同陳秋實在自己的老家被監視居住，外界只知道他的老家距離武漢市青山區有5個小時的車程，其他都不清楚。
2020年4月22日，李澤華在自己的Youtube頻道上傳影片，指影片錄於同年4月16日，之前的50多天他曾被警方短暫拘留，之後被安排到防疫飯店接受隔離，而「隔離「生活安全、有守衛，天天都能看新聞聯播」。之後搭了5個小時的車到老家，繼續隔離14天，警察「文明執法，保證了他的休息時間和飲食，對他很關心」。
然而，這段影片至今未能讓外界對他的安全完全釋疑，最常見的看法是他「話外有話」，特別是「警察文明執法」一詞，更讓外界覺得李澤華似有可能承受不小的壓力。
上一則
洛陽90歲老人過壽 79子孫舉牌進場磕頭
下一則
中國公安部指 今年找回歷年失蹤被拐兒童700多人
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6.➤〉陳時中投書加媒 指「台灣模式」可遏止疫情蔓延
中央社
／多倫多3日專電
2021-05-03 19:55
中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中。聯合報系資料照片
中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中。聯合報系資料照片
加拿大國會山莊時報今天刊登衛生福利部長陳時中投書，文中分享台灣抗疫經驗，強調「台灣模式」可持續遏止疫情蔓延，籲請世界衛生組織及相關各方堅定支持將台灣納入世衛。
陳時中在國會山莊時報（The Hill Times）網路版，以「台灣可以幫忙—與世界建立更具韌性及包容力的全球衛生體系」為題投書指出，因醫療體系健全、檢驗策略嚴謹、資訊透明公開及公私部門合作，台灣是全球應變疫情最成功的國家之一。
他表示，「2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情再次證實，台灣不應被置於全球衛生網絡之外，我們是全球新興傳染病威脅的監測及警報系統中不可或缺的一環，且台灣模式可以持續遏止大流行的蔓延」。
此外，台灣也在大流行中，展現生醫治療及相關工具的快速研發及產製能力 （包括兩款第二期試驗中的COVID-19疫苗）。因此，台灣如能全面參與全球COVID-19試劑、疫苗及治療藥物的供應平台，將能有所貢獻，攜手和世界合作。
陳時中表示，新興傳染病對全球人類健康及經貿旅遊的威脅從未間斷過，疾病大流行可因國際航空運輸而加速散播到全球各地。他籲請世界衛生組織（WHO）及相關各方，堅定支持將台灣納入WHO，讓台灣完整參與WHO各項會議、機制及活動，與世界各國攜手，共同落實WHO憲章「健康是基本人權」及聯合國永續發展目標「不遺漏任何人」的願景。
他說，自2019年底COVID-19從中國武漢傳出至2021 年3月底為止，已造成全球超過1億2600萬名確診病例、270萬人死亡，對全球衛生、經濟及社會等層面產生巨大衝擊，亦嚴重威脅各國為聯合國永續發展目標（SDGs ）所做的努力。
在投書中，陳時中詳述台灣對抗COVID-19疫情的過程及成果，指台灣因地理鄰近中國，曾被預測會是受疫情影響最嚴重國家之一。然而，因為有2003年對抗嚴重急性呼吸道症候群（SARS）的經驗，台灣並未忽視所收到的警訊，依據不斷更新的各種官方及非官方資訊，研判該新興疾病的傳播及嚴重程度已超過全球各界所認知。
台灣自2019年12月31日起充分利用各種資訊來加強監測，自2020年1月21日發生首例確診個案後，更不斷針對此疾病實施公共衛生阻絕措施。
至2021年4月22日，台灣僅有1086起確診案例（含11例死亡），大部分民眾維持正常的生活及工作。自大流行發生起，台灣持續遏止COVID-19，且曾締造2020年4月至12月連續253天無本土病例的紀錄。
至目前為止，台灣僅發生兩次與醫院相關的COVID-19流行事件，且均獲有效控制，總共11例確診，無醫療工作者死亡。
投書指出，有了及早且有效的公衛控制措施，COVID-19對台灣造成的經濟影響較輕微。台灣2020年國內生產毛額（GDP）成長約為3.11%，其中第4季更成長4.94%，與全球經濟衰退形成鮮明對比。
另一方面，民眾對政府的信任及合作，是此次台灣成功抑制COVID-19大流行的一重要因素。
政府秉持著合理應對、最小損失、循序漸進等原則制定疾病管制規定，努力符合民眾知的權利，同時維護個人隱私與自由；也堅持公平原則，對弱勢族群（包含移工）提供優先保護，以主動回應人民的期待。
陳時中指出，COVID-19大流行為所有國家帶來沉重打擊。台灣做為國際社會負責任的一員，將盡最大努力與WHO及全球衛生領袖合作，確保人人皆可享有健康的生活方式及工作條件；亦將監測健康不平等情形，以有效倡導所有人皆可獲得高品質的醫療衛生服務。
上一則
影／太魯閣號美籍罹難者父母公開信 籲追台鐵法律責任
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7.➤〉G7外長會議 聯友抗中意味濃
中國時報
鍾玉玨
04:102021/05/04
這是2年來G7外長首度面對面進行會議，也是英國脫歐後主持的第一場外交重頭戲。（路透）
這是2年來G7外長首度面對面進行會議，也是英國脫歐後主持的第一場外交重頭戲。（路透）
美國國務卿布林肯2日抵達倫敦，參加七國集團（G7）外長會議。這是2年來G7外長首度面對面進行會議，也是英國脫歐後主持的第一場外交重頭戲。
會議召開，正值G7與中國、俄羅斯關係日益緊張的敏感時刻，主要議題包括新冠疫情、中俄挑戰、伊朗與北韓核問題等，同時為下月在英國召開的G7峰會舖路，屆時將是美國總統拜登就任後首度出訪歐洲。
G7外長會議3日起在倫敦舉行3天，美國有意藉這次會議再次團結盟邦抗中，除G7原成員美、加、英、法、德、意、日與會，也邀請澳洲、韓國、印度、南非等印太國家派代表參加部分會議。
3日會議開始前，布林肯先與日本外相茂木敏充舉行雙邊會談，兩人同意在處理與中國有關的問題加強合作，並重申維護台灣海峽穩定與和平的重要性。這也是美日高層近期第三度強調台海和平。 布林肯3日還將與英國首相強森及外相拉布會面，美英料將強調繼續採取堅定行動，讓中國及俄羅斯為未能履行國際人權承諾付出代價。
英國這次還邀請東協輪值主席國汶萊，以及東協秘書長林玉輝與會。
而英國「伊莉莎白女王號」航母打擊群本月將駛往日、韓、印度、新加坡等國，並將與10多國進行聯合軍演，展示英美對印太地區和平與穩定的共同承諾，也顯示英國在脫歐後，重新考慮了在世界秩序中的位置，其中印太地區將成為英國國防和外交的重點。 由於韓國外長鄭義溶也受邀出席，據悉美日兩國正磋商舉辦美日韓3國外長會談，若能實現，將是拜登政府上台後首度舉行美日韓外長會談，希望能進一步加強合作因應中國、北韓的挑戰。3國的參謀首長4月30日已在夏威夷會面，一致堅決反對中國片面改變印太局勢的現狀。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8.➤〉布林肯：盼維持穩定對俄關係 無意圍堵中國
中央社
倫敦
3日綜合外電報道
2021-05-03 16:48
國務卿布林肯表示，美國希望對俄羅斯維持比較穩定的關係，不過這高度取決於俄國決定好鬥到何種程度。(美聯社)
國務卿布林肯表示，美國希望對俄羅斯維持比較穩定的關係，不過這高度取決於俄國決定好鬥到何種程度。(美聯社)
美國國務卿布林肯（Anthony Blinken）今天表示，美國希望對俄羅斯維持比較穩定的關係，不過這高度取決於俄國決定好鬥到何種程度。
布林肯說：「拜登總統長久以來的態度十分明確，包括在他就任總統之前，即俄羅斯若決定魯莽或好鬥行事，我們也會奉陪。」
「但我們並不希望情況惡化，而寧可維持一個比較穩定且可以預測的對俄關係。若是俄國走上這個方向，我們也會照做。」
布林肯並說，西方無意壓制中國。
他指出：「我們的目的並不是要圍堵中國或壓制中國，我們要做的是捍衛以國際規則為基礎的秩序，而我們這些國家數十年來已為此投入許多心力。」
上一則
拜登曾說今秋一定重開校園？白宮改口：是指「可能」
============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
[独评]