【張英🤗殘手更新✍️】
張英續前📝》北韓台灣爆發疫情塔綠班蔡EE與朝共金小胖中共習包子沒兩樣!🔔
1.➤〉WHO：北韓爆發疫情 令人憂心新變異病毒株出現
2.➤〉法廣：譚德塞再評中國和朝鮮防疫政策
3.➤〉世報:北韓3專機載回中國伸援大批抗疫藥品
4.➤〉上海居民持邀請卡才得進入賣場 網諷「LV派對？」
5.➤〉上海爆發離滬潮 2張離滬黃牛車票加價逾2200人民幣
6.➤〉FT: 篩檢成為財政負擔 中國地方政府被迫挪用其他經費
7.➤〉明報:香港疫情增329個案包括127核酸、202快測
8.➤〉香港微升 社交距離措施19日如期放寬 港人憂通關無期
9.➤〉台灣今日新增8.5萬例、41死 新增將近3成
10.➤〉黑白集:蔡EE與金小胖 台灣與北韓沒兩樣
11.➤〉台灣連6天單日6萬病例 住院大緊縮
12.➤〉中時：台灣今日破8萬例！41死 本土85310人
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1.➤〉WHO：北韓爆發疫情 令人憂心新變異病毒株出現
中時新聞網
中央社
15:51 - 2022/05/18
世界衛生組織高階官員今天指出，冠狀病毒在未接種疫苗人口中高度傳播，將增加形成新種變異病毒株的風險。(圖／美聯社)
世界衛生組織高階官員今天指出，冠狀病毒在未接種疫苗人口中高度傳播，將增加形成新種變異病毒株的風險。(圖／美聯社)
世界衛生組織（WHO）高階官員今天指出，冠狀病毒在未接種疫苗人口中高度傳播，例如北韓狀況，將增加形成新種變異病毒株的風險。
路透社報道，北韓是世衛組織的成員，現正全力應付首次承認的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情，在缺乏疫苗和醫療基礎設施下，加深外界對這個與世隔絕國家重大危機的關切。
世衛組織公共衛生緊急計畫執行主任萊恩（Michael Ryan）在回應北韓疫情提問時表示：「如果有國家未使用目前可用的工具…當然是令人擔心的。」
他指出：「世衛組織一再重申，在疫情未受遏制的地方，總是存有較高新變異病毒株出現的風險。」
同樣這場記者會中，世衛組織秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）也指出，病毒在未接種疫苗的人群內傳播，且許多人有潛在疾病，讓他「深感憂慮」。
世衛組織之前表示，平壤尚未正式通報疫情，這明顯違反世衛組織「國際衛生條例」（International Health Regulations）下北韓應盡的法律義務。
被問到世衛組織將如何因應，萊恩表示世衛準備提供協助，但無權對一個主權國家進行干預。
● 中韓外長視訊 王毅提四個加強
●北韓新冠疫情爆發 金正恩再批官員應對「不成熟」
● 疫情嚴峻 嘉縣府推補給箱搶攻宅經濟
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.➤〉譚德塞再評中國和朝鮮防疫政策
法國廣播電台
作者：呢喃
發表時間：18/05/2022 - 10:55
譚德塞博士近照。
譚德塞博士近照。 © REUTERS - POOL 供圖
繼上週對中國防疫政策發出的評價被中方尖銳駁斥後，世衛組織總幹事譚德塞本週再次對中國的新冠零容忍政策發表評論，同時對朝鮮當前的防疫情況做了介紹。
本週二的一場記者會上，譚德塞稱中國的新冠政策「不可持續」，這和他上週激發中國強烈反應的說法基本一致。譚德塞這次稱：“我們現在對病毒有了更好的了解，我們有了更好的應對方式，包括疫苗，所以這就是為什麼我們現在處理病毒的方式應該不同於大流行初始時期的原因”。他補充道“自從2019年年底在武漢首次發現新冠病毒以來，這種病毒已經發生了顯著的變化”。
新冠疫情初始時期，中國通過嚴格的封鎖，在很大程度上阻止了它的傳播。然而面對新的情況，譚德塞表示，世衛組織曾多次向中國官員提出建議，向他們推薦新冠病毒的遏制策略，但“這是他們選擇的政策，每個國家自行決定採取何種政策”。
世衛組織緊急情況負責人邁克爾·瑞安表示，世衛組織知道，中國最近面臨防疫困難，同時他對中國政府將新冠死亡人數保持在非常低的水平表示讚許。瑞安指出，“我們理解為什麼中國最初的反應是下達嚴格限制，但這個戰略是不可持續的，而且防疫戰略當中的其他要素也有必要更充分得到使用”。瑞安補充說，“疫苗接種工作應該繼續下去”，“對任何國家來說，單純的抑制策略都不是擺脫新冠大流行的可持續方式”。
另外有關朝鮮近期的新冠疫情，譚德塞表示，世衛正在試圖說服朝鮮，包括和厄立特里亞，開始接種新冠疫苗。他指出，「世衛組織對朝鮮進一步的疫情傳播風險深感擔憂」。目前朝鮮民眾尚未接種疫苗，而且在朝鮮，相當一部分人具有潛在的可能惡化的疾病，若感染新冠，這些人的健康將會嚴重受到威脅。譚德塞稱，世衛組織已要求朝鮮與之分享更多的疫情數據，但迄今為止沒有得到任何回應。世衛組織曾提出向朝鮮和厄立特里亞提供疫苗、藥品、檢測和技術支持，但兩國領導人尚未作出回應。
◆ PUBLICITé
世衛組織緊急情況負責人邁克爾·瑞安則指出，在朝鮮和厄立特里亞等國家，任何不受控制的疫情傳播都可能導致新變種的出現，但除非各國接受幫助，否則世衛組織無能為力。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.➤〉中國伸援 北韓3專機載回大批抗疫藥品
世界日報
編譯中心
綜合17日電
2022-05-18 /02:18
北韓軍方進駐首都平壤的藥房，確保全天候向民眾提供藥物。(路透)
北韓軍方進駐首都平壤的藥房，確保全天候向民眾提供藥物。(路透)
韓聯社17日援引多名北韓消息人士報道，北韓國營航空公司高麗航空3架飛機，16日飛抵中國遼寧省瀋陽市一處機場載哚t療藥物用品，並於當天下午返航。機上並無中國人員搭乘。據悉，北韓日前請求中國提供抗疫物資援助，此次從瀋陽呋氐暮芸赡苁欠乐涡鹿诓《镜乃幤贰�
北韓國家緊急防疫司令部表示，北韓17日新增23萬2880名發燒患者，累計發燒病例數172萬；目前至少有69萬1170多人正在接受治療，20萬5630多人痊癒；另新增6人病歿，累計62死。專家表示，除非迅速採取行動提供疫苗和藥物治療，否則北韓目前處於「新冠災難」的邊緣。
官媒朝中社報道，領導人金正恩主持執政黨朝鮮勞動黨政治局常務委員會會議，討論全國防疫措施，他在會議中說「國家應對危機的能力不成熟、不積極」，更公開責罵官員出現懈怠、不負責任態度，增加抗疫的複雜性和難度。他敦促官員「加倍努力」穩定人民生活，並強調須「更加嚴格地組織生活條件及生活必需品的供應工作」。
隨後當局派出逾萬名衛生人員，協助找出患者，軍方則進駐首都平壤的藥房，確保全天候向民眾提供藥物。北韓中央通信社報導，「已採取緊急措施立即修正對藥物供應的偏差」，包括平壤藥局24小時營業。
自北韓12日首度證實出現第一起COVID-19確圆±詠恚鹫饕殉蔀楸表n因應疫情的前線與核心，監督幾乎每天召開的政治局防疫緊急會議。他說，這場疫情是北韓建國以來的「最大動盪」。
報道指出，北韓約有1萬1000名官員、教師和接受醫學訓練的學生昨天參與「對所有居民的強化體檢」，以找出發燒患者。
衛報報道，北韓被認為沒有為其任何人口接種疫苗，也無法獲得在其他國家用於治療新冠肺的藥物，醫院也幾乎沒有重症監護資源來治療重症病例，而且原先普遍的營養不良問題使2600萬人口更容易患上重症。倫敦大學東方和非洲研究學院研究講師米勒指出「情況看起來真的很糟糕，他們在沒有疫苗保護的情況下面臨Omicron變種的傳播」。
金正恩說這場疫情已成北韓建國以來的「最大動盪」。圖為工人戴著口罩搬呤卟恕�(路透...
金正恩說這場疫情已成北韓建國以來的「最大動盪」。圖為工人戴著口罩搬呤卟恕�(路透)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4.➤〉上海居民持邀請卡才得進入賣場 網諷「LV派對？」
世界日報
記者陳言喬
即時報道
2022-05-18 /05:05
上海全市實現社會面清零。居民可以外出到賣場購物，但得持證才得進入。（中新社）
上海全市實現社會面清零。居民可以外出到賣場購物，但得持證才得進入。（中新社）
上海已全市社會面清零，各地陸續解封，低風險防範區居民可以外出，但住戶得持出入證和超市「邀請卡」才能進入商場購物。有網友稱，還以為是參加LV的VIP Party。
上海第一階段解封政策於16日上路，低風險防範區居民陸續接到可以在特定時間短暫外出的通知。但住戶必須持官方發出的一次性通行證，在特定時間短暫外出，以及前往特定地點採買，包含民生必需品、食物與藥物。
為了控管外出人數，上海採取分流措施，同一個行政區的不同社區可外出的時間並不相同。此外，不同行政區發放的通行證使用規定也不盡相同。
上海各防範區都發下臨時出入證供住戶有限的外出時間。（取材自微博）
上海各防範區都發下臨時出入證供住戶有限的外出時間。（取材自微博）
普陀區長壽路街道辦的通知說，這個臨時出門證是每戶一證，每日每證僅允許一人出入一次，每次限外出2小時，活動範圍僅限本街道轄區。
通知說，18日下午是本社區可以在指定超市線下購物的時間，居民可憑臨時出入證和購物邀請卡進入聯華超市（新澳門路店）購物，邀請卡僅能使用一次，用後當場回收。
為避免人群聚集，街道辦還將各社區各樓棟進入超市購物時間分成四個時段。通知說，請大家在指定時段前往超市購物，主動出示兩證（通行證與邀請卡），佩戴口罩，測溫、掃場所碼後進入。
上海普陀區某居委會下發通知，居民得持購物邀請卡才得進入賣場購物。（取材自微博）
上海普陀區某居委會下發通知，居民得持購物邀請卡才得進入賣場購物。（取材自微博）
有網友說，進賣場購物得憑「邀請卡」，還是第一次看到，有如高檔名牌的新款產品發表會，但也能理解疫情下什麼事都有可發生。還有網友稱，儘管繁瑣，能出門總比關在家裡好，不少人紛紛拍照留下封城一個半月後出門購物的畫面。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.➤〉影／上海爆發離滬潮 2張離滬黃牛車票加價逾2200人民幣
世界日報
記者林則宏
即時報道
2022-05-18 /05:54
上海虹橋火車站連日來出現大批準備離開上海的人潮。（取材自微博）
上海虹橋火車站連日來出現大批準備離開上海的人潮。（取材自微博）
在疫情趨緩後，上海開始放寬早前嚴格的封控措施。但隨著對外交通逐步恢復，上海近日也爆發「離滬潮」，大批準備搭乘逃離上海的人潮，從虹橋火車站蔓延到高架道路上。根據上海鐵路公安處消息，目前兩張離開上海的火車票，黑市黃牛竟以票價再加價人民幣2,200餘元（約326.2美元）賣出。
近日社交媒體上充斥著許多人準備逃離上海的影片、相片和文章。一篇17日發布在某微信公眾號、單日點閱就破10萬人次的文章稱，16日，上海虹橋站共發出12趟列車，主要目的地方向為杭州、南京、合肥、南昌等，離滬旅客總數超6,000人。先前，上海出發的列車最低時單日僅4趟。
據報道，17日上海發出的列車一樣是12列次， 終點站為北京、寧波、南昌、廣州、合肥、西安、廈門等地。當日出發旅客7,000人左右，到達旅客約千人。
18日起，上海虹橋站恢復開行至石家莊等地的列車，班次增至20列次。
儘管上海發出的班車逐步增加，但依然滿足不了市場龐大的需求，導致黃牛猖獗。央視新聞報導，上海鐵路警察近日發現一些不法人員通過網絡搶票手段加價倒賣離滬火車票的情況，目前已查處倒賣火車票案件5起，抓獲犯罪嫌疑人6。
報道稱，其中一名黃牛加價人民幣2,200餘元倒賣兩張火車票，另一人加價人民幣3,500餘元倒賣7張火車票。央視新聞指出，「當前，隨著上海市防疫政策調整，離滬人員逐步增多，少數不法人員乘機高價倒賣火車票牟取暴利」。
有網友說，「生活在上海真不容易，臨走還要被黃牛宰一刀。而想順利地離開上海，你得有健康碼，有抗原（快篩），當然還有保質期只有48小時的核酸，外加一張寶貴的讓人看著淚目的火車票」。
但目前上海公共交通尚未恢復，17日也才有第一家網約車平台宣布恢復營業，因此要前往虹橋車站極其困難，有人花了人民幣1,000元車資才得以抵達車站。有的人則是拖著行李、騎了幾小時共享單車，甚至有人甚至從浦東用走的到虹橋火車站。
一位名為「KOTOKO」的網友說，「不到20分鐘的車程花了（人民幣）900塊的路費。穿著防護服渾身難受，下午三點半的高鐵怕走不了，上午七點半就到了…疫情期間所有之前正常能做的事情都變得好難好難…」
有網友說，上海現在是：「有錢的去國外，外地的回老家，不上不下的死扛著」。但目前想要離開上海除了不見得搶得到車票，首先還得滿足三項條件：持有48小時核酸檢測陰性證明；處於「防範區」內；屬地居委同意。上海解放日報旗下新媒體《上觀新聞》稱，「三個條件缺一不可」。
因此，現在有不少人都想離開上海，但一時仍走不了。一名署名「Howard」就說，「解封就走，永遠不會再回來了！」
近日準備離開上海的人潮，甚至從車站排隊到高架道路上。（取材自微博）
近日準備離開上海的人潮，甚至從車站排隊到高架道路上。（取材自微博）
由於公共交通尚未恢復，不少旅客只能步行數十公里，甚至走上高架道路才抵達虹橋車站。...
由於公共交通尚未恢復，不少旅客只能步行數十公里，甚至走上高架道路才抵達虹橋車站。（取材自微博）
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6.➤〉FT: 篩檢成為財政負擔 中國地方政府被迫挪用其他經費
世界日報
編譯洪啟原
綜合外電
2022-05-18 /06:18
FT報道，捉襟見肘的中國地方政府被迫挪用扶貧和基礎建設基金，以支持大規模公費篩檢活動，顯示北京當局推動的清零政策，對地方政府造成的財務壓力日益沉重。美聯社
FT報道，捉襟見肘的中國地方政府被迫挪用扶貧和基礎建設基金，以支持大規模公費篩檢活動，顯示北京當局推動的清零政策，對地方政府造成的財務壓力日益沉重。美聯社
金融時報（FT）報道，捉襟見肘的中國地方政府被迫挪用扶貧和基礎建設基金，以支持大規模新冠肺炎篩檢，顯示北京當局推動的清零政策，對地方政府造成的財務壓力日益沉重。
吉林市一位官員表示，自3月疫情復發導致逾2.6萬人確裕姓寻逊鲐毣鸷艽笠徊糠挚铐椨渺稈褓廝CR核酸檢測。中國工業重鎮泉州市的官員說，在過去兩個月通報逾3,000人確葬幔褜σ豁棙O具雄心的基礎建設投資計畫放慢執行進度，部分是因重新分配資金至公費篩檢。
中國地方政府為公費篩檢所做的努力，已對自身財務狀況構成壓力。
中國正面臨兩年多來最嚴峻的新冠疫情，北京當局已對該國大部分區域實施封控。這些措施導致經濟活動頓時銳減，包括4月零售銷售年減11.1%和同月工業生產年減2.9%。
根據中國券商東吳證券的統計，中國政府用於新冠肺炎篩檢的成本多達人民幣1.7兆元（2,500億美元），相當於中國去年財政收益比重9%。
在中國經濟持續受到封控措施抑制之際，地方政持續咬牙苦撐。吉林市地方政府1月預估，今年的財政收益預料比2021年度下滑8%，公衛支出預料年增6.9%。
消息人士透露，在今年頭四個月，吉林市的稅收以雙位數比率下滑，同時公衛支出以雙位數比率攀升。吉林市當局3月實施封鎖措施，並在4月對400萬位市民實施多次篩檢，設法控制疫情。
吉林市的官員說：「我們在年初編列預算時，沒有料到要實施多次大規模篩檢。我們必須找到替代財源以滿足新冠病毒篩檢這個優先任務，扶貧並非當前的首要目標。」
泉州市的最新報告顯示，支應篩檢的資金已迫使泉州市縮減今年規模達人民幣1,850億元的的基礎建設投資計畫，其中3月的固定投資額減少8.2%；相較下，中國同期的固定投資額為增加6.6%。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7.➤〉新冠疫情｜增329個案包括127核酸、202快測 富東廣場譚仔多3宗、御善私房菜及上環星月樓各多6宗
■明報
2022年5月18日星期三
上環星月樓爆疫後一直停業。（朱安妮攝）
圖2之1 - 上環星月樓爆疫後一直停業。（朱安妮攝）
衛生防護中心公布，截至今日（18日）零時，本港新增329宗新型冠狀病毒個案，包括127宗核酸檢測陽性個案及202快速檢測呈報個案；第五波疫情累計1,196,766宗陽性個案。
早前爆疫的群組當中，東涌富東廣場譚仔雲南米線群組增3宗個案、累計6宗；觀塘御善私房菜增6宗個案、累計26宗；上環星月樓群組增6宗個案，包括5名食客及1名樓面員工，累計70宗；紅磡新旺會群組增1宗個案，累計16宗。衛生防護中心表示，暫時未再發現新的爆疫群組。
星月樓疑現超級傳播 病毒基因與西苑臺群組幾乎相同
衛生防護中心傳染病處首席醫生歐家榮估計，星月樓群組爆疫當晚可能有超級傳播者，加上環境因素，例如通風情況不理想，部分死角位空氣不流通，故引致傳播。
歐家榮又表示，星月樓群組與西環邨西苑臺群組的個案，病毒基因幾乎一模一樣。衛生防護中心不排除星月樓群組爆發是由居於西苑臺的員工引起，但無法肯定；另一可能性是在當區流行的病毒株先後導致兩個群組爆發。
衛生防護中心總監徐樂堅表示，審視本地疫情時，除新增個案數字升跌，亦要留意入院情況，例如住院個案、嚴重及危殆個案比例等。他指出，近日因新冠病毒住院人數及嚴重或危殆個案均屬較低水平，呼籲市民毋須因為個案數字上升而太擔心。
徐樂堅亦相信，近期不少專家對疫情有不同評估，最終都只想提醒市民勿掉以輕心。他強調政府決定社交距離措施時，亦會按入院個案數字、醫療系統負荷及嚴重病人比例等因素考慮，而有關數據的升跌是取決於新冠疫苗接種率。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8.➤〉香港微升 社交距離措施19日如期放寬 港人憂通關無期
世界日報
香港新聞組
香港18日電
2022-05-18 /02:15
香港特首林鄭月娥17日宣布，因應香港疫情平穩，原定19日放寬第二階段社交距離措施如期進行，包括酒吧酒館重新開業至凌晨2點，每台上限人數4人。（中通社）
香港特首林鄭月娥17日宣布，因應香港疫情平穩，原定19日放寬第二階段社交距離措施如期進行，包括酒吧酒館重新開業至凌晨2點，每台上限人數4人。（中通社）
第五波疫情的每日確詡�案持續徘徊在3位數，昨日新增328宗確裕胤怠�3」字頭宗數，是本月以來最高數字，食肆群組持續擴大，且有新群組出現。惟港府決定明天如期放寬第二階段社交距離措施，包括食肆可營業至午夜12時。
香港昨天通報新增328例新冠確园咐瑳]有確哉咚劳觥Ｏ愀蹖㈧�19日起再次放寬防疫限制，這次放寬的重點是讓酒吧重開，營業時間至深夜。
來源：香港電台視像新聞臉書專頁
大公報報道，飲食業期待放寬措施後，可復辦婚宴或活動，令整體生意回升。有餐廳老闆盼夜客增加，彌補晚市禁堂食時期損失的生意額，但擔心疫情反彈，生意再被「冰封」。有希望返內地的市民擔憂，確詳底治达@著回落，通關遙遙無期。他們都希望放寬措施後，社會大眾做好防疫工作，不要鬆懈。
特首林鄭月娥昨早公布實施第二階段放寬防疫措施限制，19日起生效，具體如下：
一、浴室、派對房間、夜店或夜總會、卡拉OK場所、「麻將天九」耍樂處所和郵輪重開；酒吧晚上可營業並經營至凌晨2時，每桌最多4人，可容納最多75%容量的顧客。
二、早已復業的一般食店的經營時間由晚上10時延長至午夜12時，每桌維持最多8人。
三、宴會人數上限由現時的20人增至120人。
四、戲院、表演場地、博物館、活動場所、宗教處所等處所的人數限制，提升為處所容納量上限的85%，戲院容許飲食。
五、室內體育處所、健身中心內邉涌刹淮骺谡帧�
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9.➤〉台灣新增8.5萬例、41死 新增將近3成
世界日報
記者楊雅棠、邱宜君、許政榆
台北18日電
2022-05-18 02:33
台灣本土病例今直衝8.5萬，指揮中心舉行記者會說明。記者會出席名單由左到右指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞、指揮中心指揮官陳時中、醫療應變組副組長王必勝。（記者邱宜君／攝影）
台灣本土病例今直衝8.5萬，指揮中心舉行記者會說明。記者會出席名單由左到右指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞、指揮中心指揮官陳時中、醫療應變組副組長王必勝。（記者邱宜君／攝影）
台灣新冠肺炎疫情海嘯來襲，18日新增本土個案直衝8萬5310例，創新高。個案新增183例中重症，41例死亡個案；另有46例境外移入個案。指揮中心指揮官陳時中表示，本土病例今天增加比較多，增加將近三成。
新增之8萬5310例本土病例，為4萬1073例男性、4萬4211例女性、26例調查中，年齡介於未滿5歲至90歲以上，個案分布為新北市(27230例)、台北市(12069例)、桃園市(9658例)、高雄市(6805例)、台中市(6770例)、台南市(4130例)、基隆市(2428例)、新竹縣(2301例)、屏東縣(2105例)、彰化縣(2035例)、宜蘭縣(1936例)、花蓮縣(1611例)、新竹市(1287例)、苗栗縣(1134例)、雲林縣(927例)、南投縣(705例)、台東縣(699例)、嘉義縣(646例)、嘉義市(464例)、澎湖縣(201例)、金門縣(160例)、連江縣(9例)，相關疫情調查持續進行中。
（圖：指揮中心提供）
（圖：指揮中心提供）
今日新增41例本土病例死亡個案，為25例男性、16例女性，年齡介於未滿5歲至90歲以上，皆屬重度感染個案、40例具慢性病史、20例無疫苗接種。確匀战殪督衲�4月19日至5月15日，死亡日期介於5月11日至5月15日。
指揮中心說明，今日新增46例境外移入個案中，為19例男性、27例女性，年齡介於未滿5歲至70多歲，感染國家為美國1例、調查中45例，入境日介於今年3月29日至5月17日。
指揮中心統計，截至目前國內累計98萬1141例確裕謩e為1萬2345例境外移入、96萬8742例本土病例、36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中。
2020年起累計1176例死亡病例，其中1161例本土，個案居住縣市分布為新北市564例、台北市392例、基隆市59例、桃園市36例、彰化縣21例、台中市19例、新竹縣14例、花蓮縣9例、宜蘭縣8例、高雄市7例、雲林縣及屏東縣各6例、台東縣及台南市各5例、苗栗縣3例、南投縣及嘉義縣各2例，新竹市、嘉義市及金門縣各1例；另15例為境外移入。
指揮中心再次呼籲，民眾應儘速完成疫苗接種，落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，下載及使用「台灣社交距離APP」，共同嚴守社區防線。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10.➤〉黑白集／蔡EE與金小胖 台灣與北韓沒兩樣
黑白集
2022-05-18 /02:58
北韓爆發疫情，四天即有100多萬人發燒。外媒稱，金正恩痛批內閣不知嚴重性，未積極將藥品及時送達民眾，下令軍方穩定藥物供應，全境藥局須24小時營業。台灣網友譏稱：這是把台灣誤報成北韓嗎？也有人酸說，原來朝鮮也有陳時中。
蔡總統日前為快篩劑之亂氣噗噗，金小胖因人民沒藥抗疫震怒，很有既視感。金小胖開會後巡視藥房，被華視稱為「蔡EE」的蔡總統則轉身開箱元宇宙，這就是人民有無自主應變的差異。
北韓拒絕注射疫苗，自不能和台灣相提並論。奇特的是，兩年來高呼超前部署，蔡EE竟和金小胖一樣不開心。小胖究責內閣，蔡政府則甩鍋地方。防疫大將王必勝說，篩檢亂象是因地方政府沒和醫院搞好關係，原來「搞關係」才是防疫成功之道，難怪黨要與病毒共存，百姓只能等綠友友分肥後才能排隊購買；縣市長得先與中央博感情，才有資源救人民。
金小胖譴責中央檢察院懶惰，未糾正藥品流通弊端，台灣網民大讚治理有方。反觀台灣，阿中被質詢8400億台幣防疫預算去向，嗆稱只拿到1800億，「指控太浮誇」。浮誇的其實是蔡EE承諾的1億劑快篩，還不知在哪個宇宙裡，她會呼叫菊姐查案嗎？
外媒稱讚蔡政府民主開放與病毒共存，卻不知，從北韓可看到台灣身影。被特權玷汙的民主，變成極權的近親。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
11.➤〉台灣連6天單日6萬病例 住院大緊縮
世界日報
台灣新聞組
台北18日電
2022-05-18 /02:58
由北榮負責設立中正紀念堂開設車來速篩檢站，不管網路預約或現場排隊，額度幾乎秒殺。(記者曾學仁／攝影)
由北榮負責設立中正紀念堂開設車來速篩檢站，不管網路預約或現場排隊，額度幾乎秒殺。(記者曾學仁／攝影)
昨新增6萬5794例本土病例、61例中重症（中症22人、重症39人），另有38例死亡。指揮中心指揮官陳時中昨天宣布調整輕重症分流原則，今天起，醫院僅收治中重症、未滿三個月發燒嬰兒以及因其他疾病經醫師評估有住院治療必要等三大類確哉摺�
台灣連續六天維持單日6萬多例，指揮中心指揮官陳時中表示，現在判定是否已達疫情巔峰恐太樂觀，還要觀察幾天才比較清楚。
指揮中心統計，從今年1月迄昨，累積86萬9067名本土個案，絕大部分為輕症，中症人數為1286人，占0.16%、重症及死亡合計368人，昨天首度達到0.05%。為此，陳時中宣布，即日起調整輕重症分流原則，取消原本剛性的年齡限制，讓醫療回到專業判定，住院資源以照顧中重症為主。至於原先列為高風險對象的80歲以上長者、懷孕大於36周孕婦等六大族群，則改為入住加強版集中檢疫所或防疫旅館。
此外，今天起65歲以上民眾如快篩陽性就視同，可以透過藥品綠色通道申請口服抗病毒藥物，藉此降低八成的重症機率。防疫學會榮譽理事長王任賢表示，在重症高風險族群中，以逾65歲者的風險最高，恐超過十倍以上，務必趕在發病後的五天內投藥，才能降低重症及死亡機率。
●理賠亂象 蘇指依法就得賠
「0+7」新制昨上路，再掀防疫理賠新亂象，多位綠營立委出面砲轟，要求金管會不能任由業者侵害保護權利。行政院長蘇貞昌昨晚表示，政府會嚴格要求保險業者依法、依約履行理賠責任，只要已核保、符合條件，民眾一定拿得到理賠金。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
12.➤〉今破8萬例！41死 本土85310人
中時新聞網 楊雅婷
中時 黃世麒 、 林周義
13:54 -2022/05/18
疫情指揮中心於1400召開記者會，由指揮中心最新說明。（圖／示意圖，記者黃世麒攝影）
疫情指揮中心於1400召開記者會，由指揮中心最新說明。（圖／示意圖，記者黃世麒攝影）
本土飆破八萬例！今+85310、41死 新北27230人最多
訂閱影音：
中時新聞網
新冠肺炎疫情升溫，國內今新增8萬5310例新個案，創下單日新高，其中8萬5310例本土、46例境外移入，本土個案較昨日增加約3成。另確詡�案中新增41例死亡，追平死亡最高紀錄。
今日新增本土個案，介於未滿5歲至90歲以上，以新北市2萬7230例、台北市1萬2069例居多，其餘破2000例的縣市依序為桃園市9658例、高雄市6805例、台中市6770例、台南市4130例、基隆市2428例、新竹縣2301例、屏東縣2105例、彰化縣2035例。疫情指揮官陳時中表示，昨日大約新增6萬5，今日比昨日成長3成。
指揮中心指出，今日新增41例本土病例死亡個案，為25例男性、16例女性，年齡介於未滿5歲至90歲以上，皆屬重度感染個案、40例具慢性病史、20例無疫苗接種。確匀战殪督�(2022)年4月19日至5月15日，死亡日期介於5月11日至5月15日。
指揮中心說明，今日新增46例境外移入個案中，為19例男性、27例女性，年齡介於未滿5歲至70多歲，感染國家為美國1例、調查中45例，入境日介於今年3月29日至5月17日。
●中重症暴增183例！高齡及未接種疫苗為主 基隆2歲童急性腦炎亡
●康復爆長期症候群 醫揭1類人影響最大 3症狀曝光
●Omicron要避開很難 醫點名外出工作者 做一事很重要
●嘴巴講共存卻躲家裡！醫曝最新人流報告 民眾自主升2.38級
================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
張英續前📝》北韓台灣爆發疫情塔綠班蔡EE與朝共金小胖中共習包子沒兩樣!🔔
1.➤〉WHO：北韓爆發疫情 令人憂心新變異病毒株出現
2.➤〉法廣：譚德塞再評中國和朝鮮防疫政策
3.➤〉世報:北韓3專機載回中國伸援大批抗疫藥品
4.➤〉上海居民持邀請卡才得進入賣場 網諷「LV派對？」
5.➤〉上海爆發離滬潮 2張離滬黃牛車票加價逾2200人民幣
6.➤〉FT: 篩檢成為財政負擔 中國地方政府被迫挪用其他經費
7.➤〉明報:香港疫情增329個案包括127核酸、202快測
8.➤〉香港微升 社交距離措施19日如期放寬 港人憂通關無期
9.➤〉台灣今日新增8.5萬例、41死 新增將近3成
10.➤〉黑白集:蔡EE與金小胖 台灣與北韓沒兩樣
11.➤〉台灣連6天單日6萬病例 住院大緊縮
12.➤〉中時：台灣今日破8萬例！41死 本土85310人
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1.➤〉WHO：北韓爆發疫情 令人憂心新變異病毒株出現
中時新聞網
中央社
15:51 - 2022/05/18
世界衛生組織高階官員今天指出，冠狀病毒在未接種疫苗人口中高度傳播，將增加形成新種變異病毒株的風險。(圖／美聯社)
世界衛生組織高階官員今天指出，冠狀病毒在未接種疫苗人口中高度傳播，將增加形成新種變異病毒株的風險。(圖／美聯社)
世界衛生組織（WHO）高階官員今天指出，冠狀病毒在未接種疫苗人口中高度傳播，例如北韓狀況，將增加形成新種變異病毒株的風險。
路透社報道，北韓是世衛組織的成員，現正全力應付首次承認的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情，在缺乏疫苗和醫療基礎設施下，加深外界對這個與世隔絕國家重大危機的關切。
世衛組織公共衛生緊急計畫執行主任萊恩（Michael Ryan）在回應北韓疫情提問時表示：「如果有國家未使用目前可用的工具…當然是令人擔心的。」
他指出：「世衛組織一再重申，在疫情未受遏制的地方，總是存有較高新變異病毒株出現的風險。」
同樣這場記者會中，世衛組織秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）也指出，病毒在未接種疫苗的人群內傳播，且許多人有潛在疾病，讓他「深感憂慮」。
世衛組織之前表示，平壤尚未正式通報疫情，這明顯違反世衛組織「國際衛生條例」（International Health Regulations）下北韓應盡的法律義務。
被問到世衛組織將如何因應，萊恩表示世衛準備提供協助，但無權對一個主權國家進行干預。
● 中韓外長視訊 王毅提四個加強
●北韓新冠疫情爆發 金正恩再批官員應對「不成熟」
● 疫情嚴峻 嘉縣府推補給箱搶攻宅經濟
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.➤〉譚德塞再評中國和朝鮮防疫政策
法國廣播電台
作者：呢喃
發表時間：18/05/2022 - 10:55
譚德塞博士近照。
譚德塞博士近照。 © REUTERS - POOL 供圖
繼上週對中國防疫政策發出的評價被中方尖銳駁斥後，世衛組織總幹事譚德塞本週再次對中國的新冠零容忍政策發表評論，同時對朝鮮當前的防疫情況做了介紹。
本週二的一場記者會上，譚德塞稱中國的新冠政策「不可持續」，這和他上週激發中國強烈反應的說法基本一致。譚德塞這次稱：“我們現在對病毒有了更好的了解，我們有了更好的應對方式，包括疫苗，所以這就是為什麼我們現在處理病毒的方式應該不同於大流行初始時期的原因”。他補充道“自從2019年年底在武漢首次發現新冠病毒以來，這種病毒已經發生了顯著的變化”。
新冠疫情初始時期，中國通過嚴格的封鎖，在很大程度上阻止了它的傳播。然而面對新的情況，譚德塞表示，世衛組織曾多次向中國官員提出建議，向他們推薦新冠病毒的遏制策略，但“這是他們選擇的政策，每個國家自行決定採取何種政策”。
世衛組織緊急情況負責人邁克爾·瑞安表示，世衛組織知道，中國最近面臨防疫困難，同時他對中國政府將新冠死亡人數保持在非常低的水平表示讚許。瑞安指出，“我們理解為什麼中國最初的反應是下達嚴格限制，但這個戰略是不可持續的，而且防疫戰略當中的其他要素也有必要更充分得到使用”。瑞安補充說，“疫苗接種工作應該繼續下去”，“對任何國家來說，單純的抑制策略都不是擺脫新冠大流行的可持續方式”。
另外有關朝鮮近期的新冠疫情，譚德塞表示，世衛正在試圖說服朝鮮，包括和厄立特里亞，開始接種新冠疫苗。他指出，「世衛組織對朝鮮進一步的疫情傳播風險深感擔憂」。目前朝鮮民眾尚未接種疫苗，而且在朝鮮，相當一部分人具有潛在的可能惡化的疾病，若感染新冠，這些人的健康將會嚴重受到威脅。譚德塞稱，世衛組織已要求朝鮮與之分享更多的疫情數據，但迄今為止沒有得到任何回應。世衛組織曾提出向朝鮮和厄立特里亞提供疫苗、藥品、檢測和技術支持，但兩國領導人尚未作出回應。
◆ PUBLICITé
世衛組織緊急情況負責人邁克爾·瑞安則指出，在朝鮮和厄立特里亞等國家，任何不受控制的疫情傳播都可能導致新變種的出現，但除非各國接受幫助，否則世衛組織無能為力。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.➤〉中國伸援 北韓3專機載回大批抗疫藥品
世界日報
編譯中心
綜合17日電
2022-05-18 /02:18
北韓軍方進駐首都平壤的藥房，確保全天候向民眾提供藥物。(路透)
北韓軍方進駐首都平壤的藥房，確保全天候向民眾提供藥物。(路透)
韓聯社17日援引多名北韓消息人士報道，北韓國營航空公司高麗航空3架飛機，16日飛抵中國遼寧省瀋陽市一處機場載哚t療藥物用品，並於當天下午返航。機上並無中國人員搭乘。據悉，北韓日前請求中國提供抗疫物資援助，此次從瀋陽呋氐暮芸赡苁欠乐涡鹿诓《镜乃幤贰�
北韓國家緊急防疫司令部表示，北韓17日新增23萬2880名發燒患者，累計發燒病例數172萬；目前至少有69萬1170多人正在接受治療，20萬5630多人痊癒；另新增6人病歿，累計62死。專家表示，除非迅速採取行動提供疫苗和藥物治療，否則北韓目前處於「新冠災難」的邊緣。
官媒朝中社報道，領導人金正恩主持執政黨朝鮮勞動黨政治局常務委員會會議，討論全國防疫措施，他在會議中說「國家應對危機的能力不成熟、不積極」，更公開責罵官員出現懈怠、不負責任態度，增加抗疫的複雜性和難度。他敦促官員「加倍努力」穩定人民生活，並強調須「更加嚴格地組織生活條件及生活必需品的供應工作」。
隨後當局派出逾萬名衛生人員，協助找出患者，軍方則進駐首都平壤的藥房，確保全天候向民眾提供藥物。北韓中央通信社報導，「已採取緊急措施立即修正對藥物供應的偏差」，包括平壤藥局24小時營業。
自北韓12日首度證實出現第一起COVID-19確圆±詠恚鹫饕殉蔀楸表n因應疫情的前線與核心，監督幾乎每天召開的政治局防疫緊急會議。他說，這場疫情是北韓建國以來的「最大動盪」。
報道指出，北韓約有1萬1000名官員、教師和接受醫學訓練的學生昨天參與「對所有居民的強化體檢」，以找出發燒患者。
衛報報道，北韓被認為沒有為其任何人口接種疫苗，也無法獲得在其他國家用於治療新冠肺的藥物，醫院也幾乎沒有重症監護資源來治療重症病例，而且原先普遍的營養不良問題使2600萬人口更容易患上重症。倫敦大學東方和非洲研究學院研究講師米勒指出「情況看起來真的很糟糕，他們在沒有疫苗保護的情況下面臨Omicron變種的傳播」。
金正恩說這場疫情已成北韓建國以來的「最大動盪」。圖為工人戴著口罩搬呤卟恕�(路透...
金正恩說這場疫情已成北韓建國以來的「最大動盪」。圖為工人戴著口罩搬呤卟恕�(路透)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4.➤〉上海居民持邀請卡才得進入賣場 網諷「LV派對？」
世界日報
記者陳言喬
即時報道
2022-05-18 /05:05
上海全市實現社會面清零。居民可以外出到賣場購物，但得持證才得進入。（中新社）
上海全市實現社會面清零。居民可以外出到賣場購物，但得持證才得進入。（中新社）
上海已全市社會面清零，各地陸續解封，低風險防範區居民可以外出，但住戶得持出入證和超市「邀請卡」才能進入商場購物。有網友稱，還以為是參加LV的VIP Party。
上海第一階段解封政策於16日上路，低風險防範區居民陸續接到可以在特定時間短暫外出的通知。但住戶必須持官方發出的一次性通行證，在特定時間短暫外出，以及前往特定地點採買，包含民生必需品、食物與藥物。
為了控管外出人數，上海採取分流措施，同一個行政區的不同社區可外出的時間並不相同。此外，不同行政區發放的通行證使用規定也不盡相同。
上海各防範區都發下臨時出入證供住戶有限的外出時間。（取材自微博）
上海各防範區都發下臨時出入證供住戶有限的外出時間。（取材自微博）
普陀區長壽路街道辦的通知說，這個臨時出門證是每戶一證，每日每證僅允許一人出入一次，每次限外出2小時，活動範圍僅限本街道轄區。
通知說，18日下午是本社區可以在指定超市線下購物的時間，居民可憑臨時出入證和購物邀請卡進入聯華超市（新澳門路店）購物，邀請卡僅能使用一次，用後當場回收。
為避免人群聚集，街道辦還將各社區各樓棟進入超市購物時間分成四個時段。通知說，請大家在指定時段前往超市購物，主動出示兩證（通行證與邀請卡），佩戴口罩，測溫、掃場所碼後進入。
上海普陀區某居委會下發通知，居民得持購物邀請卡才得進入賣場購物。（取材自微博）
上海普陀區某居委會下發通知，居民得持購物邀請卡才得進入賣場購物。（取材自微博）
有網友說，進賣場購物得憑「邀請卡」，還是第一次看到，有如高檔名牌的新款產品發表會，但也能理解疫情下什麼事都有可發生。還有網友稱，儘管繁瑣，能出門總比關在家裡好，不少人紛紛拍照留下封城一個半月後出門購物的畫面。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.➤〉影／上海爆發離滬潮 2張離滬黃牛車票加價逾2200人民幣
世界日報
記者林則宏
即時報道
2022-05-18 /05:54
上海虹橋火車站連日來出現大批準備離開上海的人潮。（取材自微博）
上海虹橋火車站連日來出現大批準備離開上海的人潮。（取材自微博）
在疫情趨緩後，上海開始放寬早前嚴格的封控措施。但隨著對外交通逐步恢復，上海近日也爆發「離滬潮」，大批準備搭乘逃離上海的人潮，從虹橋火車站蔓延到高架道路上。根據上海鐵路公安處消息，目前兩張離開上海的火車票，黑市黃牛竟以票價再加價人民幣2,200餘元（約326.2美元）賣出。
近日社交媒體上充斥著許多人準備逃離上海的影片、相片和文章。一篇17日發布在某微信公眾號、單日點閱就破10萬人次的文章稱，16日，上海虹橋站共發出12趟列車，主要目的地方向為杭州、南京、合肥、南昌等，離滬旅客總數超6,000人。先前，上海出發的列車最低時單日僅4趟。
據報道，17日上海發出的列車一樣是12列次， 終點站為北京、寧波、南昌、廣州、合肥、西安、廈門等地。當日出發旅客7,000人左右，到達旅客約千人。
18日起，上海虹橋站恢復開行至石家莊等地的列車，班次增至20列次。
儘管上海發出的班車逐步增加，但依然滿足不了市場龐大的需求，導致黃牛猖獗。央視新聞報導，上海鐵路警察近日發現一些不法人員通過網絡搶票手段加價倒賣離滬火車票的情況，目前已查處倒賣火車票案件5起，抓獲犯罪嫌疑人6。
報道稱，其中一名黃牛加價人民幣2,200餘元倒賣兩張火車票，另一人加價人民幣3,500餘元倒賣7張火車票。央視新聞指出，「當前，隨著上海市防疫政策調整，離滬人員逐步增多，少數不法人員乘機高價倒賣火車票牟取暴利」。
有網友說，「生活在上海真不容易，臨走還要被黃牛宰一刀。而想順利地離開上海，你得有健康碼，有抗原（快篩），當然還有保質期只有48小時的核酸，外加一張寶貴的讓人看著淚目的火車票」。
但目前上海公共交通尚未恢復，17日也才有第一家網約車平台宣布恢復營業，因此要前往虹橋車站極其困難，有人花了人民幣1,000元車資才得以抵達車站。有的人則是拖著行李、騎了幾小時共享單車，甚至有人甚至從浦東用走的到虹橋火車站。
一位名為「KOTOKO」的網友說，「不到20分鐘的車程花了（人民幣）900塊的路費。穿著防護服渾身難受，下午三點半的高鐵怕走不了，上午七點半就到了…疫情期間所有之前正常能做的事情都變得好難好難…」
有網友說，上海現在是：「有錢的去國外，外地的回老家，不上不下的死扛著」。但目前想要離開上海除了不見得搶得到車票，首先還得滿足三項條件：持有48小時核酸檢測陰性證明；處於「防範區」內；屬地居委同意。上海解放日報旗下新媒體《上觀新聞》稱，「三個條件缺一不可」。
因此，現在有不少人都想離開上海，但一時仍走不了。一名署名「Howard」就說，「解封就走，永遠不會再回來了！」
近日準備離開上海的人潮，甚至從車站排隊到高架道路上。（取材自微博）
近日準備離開上海的人潮，甚至從車站排隊到高架道路上。（取材自微博）
由於公共交通尚未恢復，不少旅客只能步行數十公里，甚至走上高架道路才抵達虹橋車站。...
由於公共交通尚未恢復，不少旅客只能步行數十公里，甚至走上高架道路才抵達虹橋車站。（取材自微博）
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6.➤〉FT: 篩檢成為財政負擔 中國地方政府被迫挪用其他經費
世界日報
編譯洪啟原
綜合外電
2022-05-18 /06:18
FT報道，捉襟見肘的中國地方政府被迫挪用扶貧和基礎建設基金，以支持大規模公費篩檢活動，顯示北京當局推動的清零政策，對地方政府造成的財務壓力日益沉重。美聯社
FT報道，捉襟見肘的中國地方政府被迫挪用扶貧和基礎建設基金，以支持大規模公費篩檢活動，顯示北京當局推動的清零政策，對地方政府造成的財務壓力日益沉重。美聯社
金融時報（FT）報道，捉襟見肘的中國地方政府被迫挪用扶貧和基礎建設基金，以支持大規模新冠肺炎篩檢，顯示北京當局推動的清零政策，對地方政府造成的財務壓力日益沉重。
吉林市一位官員表示，自3月疫情復發導致逾2.6萬人確裕姓寻逊鲐毣鸷艽笠徊糠挚铐椨渺稈褓廝CR核酸檢測。中國工業重鎮泉州市的官員說，在過去兩個月通報逾3,000人確葬幔褜σ豁棙O具雄心的基礎建設投資計畫放慢執行進度，部分是因重新分配資金至公費篩檢。
中國地方政府為公費篩檢所做的努力，已對自身財務狀況構成壓力。
中國正面臨兩年多來最嚴峻的新冠疫情，北京當局已對該國大部分區域實施封控。這些措施導致經濟活動頓時銳減，包括4月零售銷售年減11.1%和同月工業生產年減2.9%。
根據中國券商東吳證券的統計，中國政府用於新冠肺炎篩檢的成本多達人民幣1.7兆元（2,500億美元），相當於中國去年財政收益比重9%。
在中國經濟持續受到封控措施抑制之際，地方政持續咬牙苦撐。吉林市地方政府1月預估，今年的財政收益預料比2021年度下滑8%，公衛支出預料年增6.9%。
消息人士透露，在今年頭四個月，吉林市的稅收以雙位數比率下滑，同時公衛支出以雙位數比率攀升。吉林市當局3月實施封鎖措施，並在4月對400萬位市民實施多次篩檢，設法控制疫情。
吉林市的官員說：「我們在年初編列預算時，沒有料到要實施多次大規模篩檢。我們必須找到替代財源以滿足新冠病毒篩檢這個優先任務，扶貧並非當前的首要目標。」
泉州市的最新報告顯示，支應篩檢的資金已迫使泉州市縮減今年規模達人民幣1,850億元的的基礎建設投資計畫，其中3月的固定投資額減少8.2%；相較下，中國同期的固定投資額為增加6.6%。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7.➤〉新冠疫情｜增329個案包括127核酸、202快測 富東廣場譚仔多3宗、御善私房菜及上環星月樓各多6宗
■明報
2022年5月18日星期三
上環星月樓爆疫後一直停業。（朱安妮攝）
圖2之1 - 上環星月樓爆疫後一直停業。（朱安妮攝）
衛生防護中心公布，截至今日（18日）零時，本港新增329宗新型冠狀病毒個案，包括127宗核酸檢測陽性個案及202快速檢測呈報個案；第五波疫情累計1,196,766宗陽性個案。
早前爆疫的群組當中，東涌富東廣場譚仔雲南米線群組增3宗個案、累計6宗；觀塘御善私房菜增6宗個案、累計26宗；上環星月樓群組增6宗個案，包括5名食客及1名樓面員工，累計70宗；紅磡新旺會群組增1宗個案，累計16宗。衛生防護中心表示，暫時未再發現新的爆疫群組。
星月樓疑現超級傳播 病毒基因與西苑臺群組幾乎相同
衛生防護中心傳染病處首席醫生歐家榮估計，星月樓群組爆疫當晚可能有超級傳播者，加上環境因素，例如通風情況不理想，部分死角位空氣不流通，故引致傳播。
歐家榮又表示，星月樓群組與西環邨西苑臺群組的個案，病毒基因幾乎一模一樣。衛生防護中心不排除星月樓群組爆發是由居於西苑臺的員工引起，但無法肯定；另一可能性是在當區流行的病毒株先後導致兩個群組爆發。
衛生防護中心總監徐樂堅表示，審視本地疫情時，除新增個案數字升跌，亦要留意入院情況，例如住院個案、嚴重及危殆個案比例等。他指出，近日因新冠病毒住院人數及嚴重或危殆個案均屬較低水平，呼籲市民毋須因為個案數字上升而太擔心。
徐樂堅亦相信，近期不少專家對疫情有不同評估，最終都只想提醒市民勿掉以輕心。他強調政府決定社交距離措施時，亦會按入院個案數字、醫療系統負荷及嚴重病人比例等因素考慮，而有關數據的升跌是取決於新冠疫苗接種率。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8.➤〉香港微升 社交距離措施19日如期放寬 港人憂通關無期
世界日報
香港新聞組
香港18日電
2022-05-18 /02:15
香港特首林鄭月娥17日宣布，因應香港疫情平穩，原定19日放寬第二階段社交距離措施如期進行，包括酒吧酒館重新開業至凌晨2點，每台上限人數4人。（中通社）
香港特首林鄭月娥17日宣布，因應香港疫情平穩，原定19日放寬第二階段社交距離措施如期進行，包括酒吧酒館重新開業至凌晨2點，每台上限人數4人。（中通社）
第五波疫情的每日確詡�案持續徘徊在3位數，昨日新增328宗確裕胤怠�3」字頭宗數，是本月以來最高數字，食肆群組持續擴大，且有新群組出現。惟港府決定明天如期放寬第二階段社交距離措施，包括食肆可營業至午夜12時。
香港昨天通報新增328例新冠確园咐瑳]有確哉咚劳觥Ｏ愀蹖㈧�19日起再次放寬防疫限制，這次放寬的重點是讓酒吧重開，營業時間至深夜。
來源：香港電台視像新聞臉書專頁
大公報報道，飲食業期待放寬措施後，可復辦婚宴或活動，令整體生意回升。有餐廳老闆盼夜客增加，彌補晚市禁堂食時期損失的生意額，但擔心疫情反彈，生意再被「冰封」。有希望返內地的市民擔憂，確詳底治达@著回落，通關遙遙無期。他們都希望放寬措施後，社會大眾做好防疫工作，不要鬆懈。
特首林鄭月娥昨早公布實施第二階段放寬防疫措施限制，19日起生效，具體如下：
一、浴室、派對房間、夜店或夜總會、卡拉OK場所、「麻將天九」耍樂處所和郵輪重開；酒吧晚上可營業並經營至凌晨2時，每桌最多4人，可容納最多75%容量的顧客。
二、早已復業的一般食店的經營時間由晚上10時延長至午夜12時，每桌維持最多8人。
三、宴會人數上限由現時的20人增至120人。
四、戲院、表演場地、博物館、活動場所、宗教處所等處所的人數限制，提升為處所容納量上限的85%，戲院容許飲食。
五、室內體育處所、健身中心內邉涌刹淮骺谡帧�
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9.➤〉台灣新增8.5萬例、41死 新增將近3成
世界日報
記者楊雅棠、邱宜君、許政榆
台北18日電
2022-05-18 02:33
台灣本土病例今直衝8.5萬，指揮中心舉行記者會說明。記者會出席名單由左到右指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞、指揮中心指揮官陳時中、醫療應變組副組長王必勝。（記者邱宜君／攝影）
台灣本土病例今直衝8.5萬，指揮中心舉行記者會說明。記者會出席名單由左到右指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞、指揮中心指揮官陳時中、醫療應變組副組長王必勝。（記者邱宜君／攝影）
台灣新冠肺炎疫情海嘯來襲，18日新增本土個案直衝8萬5310例，創新高。個案新增183例中重症，41例死亡個案；另有46例境外移入個案。指揮中心指揮官陳時中表示，本土病例今天增加比較多，增加將近三成。
新增之8萬5310例本土病例，為4萬1073例男性、4萬4211例女性、26例調查中，年齡介於未滿5歲至90歲以上，個案分布為新北市(27230例)、台北市(12069例)、桃園市(9658例)、高雄市(6805例)、台中市(6770例)、台南市(4130例)、基隆市(2428例)、新竹縣(2301例)、屏東縣(2105例)、彰化縣(2035例)、宜蘭縣(1936例)、花蓮縣(1611例)、新竹市(1287例)、苗栗縣(1134例)、雲林縣(927例)、南投縣(705例)、台東縣(699例)、嘉義縣(646例)、嘉義市(464例)、澎湖縣(201例)、金門縣(160例)、連江縣(9例)，相關疫情調查持續進行中。
（圖：指揮中心提供）
（圖：指揮中心提供）
今日新增41例本土病例死亡個案，為25例男性、16例女性，年齡介於未滿5歲至90歲以上，皆屬重度感染個案、40例具慢性病史、20例無疫苗接種。確匀战殪督衲�4月19日至5月15日，死亡日期介於5月11日至5月15日。
指揮中心說明，今日新增46例境外移入個案中，為19例男性、27例女性，年齡介於未滿5歲至70多歲，感染國家為美國1例、調查中45例，入境日介於今年3月29日至5月17日。
指揮中心統計，截至目前國內累計98萬1141例確裕謩e為1萬2345例境外移入、96萬8742例本土病例、36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中。
2020年起累計1176例死亡病例，其中1161例本土，個案居住縣市分布為新北市564例、台北市392例、基隆市59例、桃園市36例、彰化縣21例、台中市19例、新竹縣14例、花蓮縣9例、宜蘭縣8例、高雄市7例、雲林縣及屏東縣各6例、台東縣及台南市各5例、苗栗縣3例、南投縣及嘉義縣各2例，新竹市、嘉義市及金門縣各1例；另15例為境外移入。
指揮中心再次呼籲，民眾應儘速完成疫苗接種，落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，下載及使用「台灣社交距離APP」，共同嚴守社區防線。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10.➤〉黑白集／蔡EE與金小胖 台灣與北韓沒兩樣
黑白集
2022-05-18 /02:58
北韓爆發疫情，四天即有100多萬人發燒。外媒稱，金正恩痛批內閣不知嚴重性，未積極將藥品及時送達民眾，下令軍方穩定藥物供應，全境藥局須24小時營業。台灣網友譏稱：這是把台灣誤報成北韓嗎？也有人酸說，原來朝鮮也有陳時中。
蔡總統日前為快篩劑之亂氣噗噗，金小胖因人民沒藥抗疫震怒，很有既視感。金小胖開會後巡視藥房，被華視稱為「蔡EE」的蔡總統則轉身開箱元宇宙，這就是人民有無自主應變的差異。
北韓拒絕注射疫苗，自不能和台灣相提並論。奇特的是，兩年來高呼超前部署，蔡EE竟和金小胖一樣不開心。小胖究責內閣，蔡政府則甩鍋地方。防疫大將王必勝說，篩檢亂象是因地方政府沒和醫院搞好關係，原來「搞關係」才是防疫成功之道，難怪黨要與病毒共存，百姓只能等綠友友分肥後才能排隊購買；縣市長得先與中央博感情，才有資源救人民。
金小胖譴責中央檢察院懶惰，未糾正藥品流通弊端，台灣網民大讚治理有方。反觀台灣，阿中被質詢8400億台幣防疫預算去向，嗆稱只拿到1800億，「指控太浮誇」。浮誇的其實是蔡EE承諾的1億劑快篩，還不知在哪個宇宙裡，她會呼叫菊姐查案嗎？
外媒稱讚蔡政府民主開放與病毒共存，卻不知，從北韓可看到台灣身影。被特權玷汙的民主，變成極權的近親。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
11.➤〉台灣連6天單日6萬病例 住院大緊縮
世界日報
台灣新聞組
台北18日電
2022-05-18 /02:58
由北榮負責設立中正紀念堂開設車來速篩檢站，不管網路預約或現場排隊，額度幾乎秒殺。(記者曾學仁／攝影)
由北榮負責設立中正紀念堂開設車來速篩檢站，不管網路預約或現場排隊，額度幾乎秒殺。(記者曾學仁／攝影)
昨新增6萬5794例本土病例、61例中重症（中症22人、重症39人），另有38例死亡。指揮中心指揮官陳時中昨天宣布調整輕重症分流原則，今天起，醫院僅收治中重症、未滿三個月發燒嬰兒以及因其他疾病經醫師評估有住院治療必要等三大類確哉摺�
台灣連續六天維持單日6萬多例，指揮中心指揮官陳時中表示，現在判定是否已達疫情巔峰恐太樂觀，還要觀察幾天才比較清楚。
指揮中心統計，從今年1月迄昨，累積86萬9067名本土個案，絕大部分為輕症，中症人數為1286人，占0.16%、重症及死亡合計368人，昨天首度達到0.05%。為此，陳時中宣布，即日起調整輕重症分流原則，取消原本剛性的年齡限制，讓醫療回到專業判定，住院資源以照顧中重症為主。至於原先列為高風險對象的80歲以上長者、懷孕大於36周孕婦等六大族群，則改為入住加強版集中檢疫所或防疫旅館。
此外，今天起65歲以上民眾如快篩陽性就視同，可以透過藥品綠色通道申請口服抗病毒藥物，藉此降低八成的重症機率。防疫學會榮譽理事長王任賢表示，在重症高風險族群中，以逾65歲者的風險最高，恐超過十倍以上，務必趕在發病後的五天內投藥，才能降低重症及死亡機率。
●理賠亂象 蘇指依法就得賠
「0+7」新制昨上路，再掀防疫理賠新亂象，多位綠營立委出面砲轟，要求金管會不能任由業者侵害保護權利。行政院長蘇貞昌昨晚表示，政府會嚴格要求保險業者依法、依約履行理賠責任，只要已核保、符合條件，民眾一定拿得到理賠金。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
12.➤〉今破8萬例！41死 本土85310人
中時新聞網 楊雅婷
中時 黃世麒 、 林周義
13:54 -2022/05/18
疫情指揮中心於1400召開記者會，由指揮中心最新說明。（圖／示意圖，記者黃世麒攝影）
疫情指揮中心於1400召開記者會，由指揮中心最新說明。（圖／示意圖，記者黃世麒攝影）
本土飆破八萬例！今+85310、41死 新北27230人最多
訂閱影音：
中時新聞網
新冠肺炎疫情升溫，國內今新增8萬5310例新個案，創下單日新高，其中8萬5310例本土、46例境外移入，本土個案較昨日增加約3成。另確詡�案中新增41例死亡，追平死亡最高紀錄。
今日新增本土個案，介於未滿5歲至90歲以上，以新北市2萬7230例、台北市1萬2069例居多，其餘破2000例的縣市依序為桃園市9658例、高雄市6805例、台中市6770例、台南市4130例、基隆市2428例、新竹縣2301例、屏東縣2105例、彰化縣2035例。疫情指揮官陳時中表示，昨日大約新增6萬5，今日比昨日成長3成。
指揮中心指出，今日新增41例本土病例死亡個案，為25例男性、16例女性，年齡介於未滿5歲至90歲以上，皆屬重度感染個案、40例具慢性病史、20例無疫苗接種。確匀战殪督�(2022)年4月19日至5月15日，死亡日期介於5月11日至5月15日。
指揮中心說明，今日新增46例境外移入個案中，為19例男性、27例女性，年齡介於未滿5歲至70多歲，感染國家為美國1例、調查中45例，入境日介於今年3月29日至5月17日。
●中重症暴增183例！高齡及未接種疫苗為主 基隆2歲童急性腦炎亡
●康復爆長期症候群 醫揭1類人影響最大 3症狀曝光
●Omicron要避開很難 醫點名外出工作者 做一事很重要
●嘴巴講共存卻躲家裡！醫曝最新人流報告 民眾自主升2.38級
================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
