【俄烏戰爭💥更新續前📝】
🤗張英✍️》歐盟達共識🔊禁止逾2/3俄石油!📣普丁已準備好讓烏穀物出口暢通無阻?俄軍攻入塞維羅頓涅茨克開打巷戰💥拜登怕踩俄紅線不給烏遠程火箭發射系統!🔔
1.➤〉hKet:歐盟達共識禁俄石油📢 烏指控俄阻糧食出口
2.➤〉法廣:歐盟達成協議年內減少進口俄羅斯石油2/3以上
3.➤〉世報:歐盟祭最嚴厲制裁 禁止逾2/3俄羅斯石油進口
4.➤〉BBC:歐盟達成折中協議從俄羅斯進口原油年內下降九成
5.➤〉普丁：俄已準備好讓烏克蘭穀物出口暢通無阻
6.➤〉一名法國記者☃️在烏克蘭報道人道主義行動時遇害喪生
7.➤〉中時:俄軍挺進市中心 占領北頓內茨克部分地區
8.➤〉烏克蘭：俄軍攻入塞維羅頓涅茨克開打巷戰💥
9.➤〉拜登怕踩俄羅斯紅線：不會給烏克蘭射程達俄羅斯的武器
10.➤〉拜登排除向烏克蘭提供射程可達俄國的遠程火箭發射系統
11.➤〉德國遲遲不軍援烏克蘭坦克 輿論批評：把北約當藉口!?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1.➤〉【烏克蘭戰爭】歐盟達共識禁俄石油 烏指控俄阻糧食出口（不斷更新）
香港經濟日報
hKet環球社會熱點
16:04 - 2022/05/31
俄羅斯與烏克蘭戰事進入第97日。歐盟各成員國於歐盟峰會上達成部分共識，同意禁佔歐盟由俄羅斯進口超過三分之二數量的石油。另外，烏克蘭總統澤連斯基指控俄羅斯阻止2,200萬噸穀物出口，警告或出現飢荒。
【本港時間5月31日】
【16:04】俄羅斯外長拉夫羅夫將於6月8日率領軍事代表團訪問土耳其。
【09:56】烏克蘭總統澤連斯基指控俄羅斯封鎖烏克蘭於黑海的港口，並佔領烏克蘭在亞速海沿岸部分地區，導致烏克蘭無法出口目前囤積於倉庫的2,200萬噸穀物。澤連斯基憂慮各國糧食價格飆升，部分地區甚至有出現飢荒的風險。
【08:27】歐盟各成員國於歐盟峰會上達成部分共識，同意禁邅讱W盟由俄羅斯進口超過三分之二數量的石油。一旦與德魯日巴管道相連的波蘭和德國今年底前停購俄石油，石油禁叽胧⿲⒑w歐盟由俄羅斯進口的90%石油量。
【本港時間5月30日】
【17:03】烏克蘭國防部幕僚Yuriy Sak向英國廣播公司表示，俄軍嘗試在頓巴斯地區包圍﹑分散及摧毀烏軍力量。Sak指俄軍不斷轟炸頓巴斯地區，除擊中軍事設施，更擊中民居及民用基建，直言當地情況嚴重。
【05:16】俄羅斯外長拉夫羅夫（Sergei Lavrov）首次承認，對烏克蘭的特別軍事行動中有平民死亡，並強調解放烏東頓巴斯（Donbas）地區是俄羅斯「絕對首要目標」（unconditional priority）。
【01:57】歐盟未能就對俄羅斯石油實施禁哌_成共識，預料需要在周一（30日）時再次嘗試，並以豁免管道咻斘糠种袣W國家支持。
【00:17】烏克蘭總統澤連斯基（Volodymyr Zelenskiy）在與俄羅斯戰爭開始後，首次到訪第二大城市哈爾科夫（Kharkiv），並解除當地國家安全局局長職務，指控對方未有做好防務。
【本港時間5月29日】
【19:17】俄羅斯外交部指出，西方稱是俄羅斯導致全球出現糧食危機完全沒有根據，只是試圖將問題歸咎於俄羅斯對烏克蘭的特別軍事行動之上。
【14:33】烏克蘭官員聲稱，未與盧甘斯克（Luhansk）地區部隊失去聯繫，承認當地烏軍陷入困難的防守處境。
【06:00】澤連斯基在電視講話中承認，頓巴斯地區情況嚴峻，自2014年後被俄羅斯奪去的領土亦可能不會全部透過軍事方式，回歸烏克蘭控制。
【02:25】俄羅斯總統普京（Vladimir Putin）上周六（28日）與德國總理朔爾茨（Olaf Scholz）及法國總統馬克龍（Emmanuel Macron）通話，俄方指3人談及糧食問題與要求西方解除制裁。德法雙方則呼籲普京，直接與烏克蘭總統澤連斯基（Volodymyr Zelenskiy）對話。
責任編輯：嚴智勇、吳漢培、林建忠、鄭X玲、李俊X、郭麗明
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.➤〉歐盟達成協議年內減少進口俄羅斯石油2/3以上
法國廣播電台
作者：羅拉
發表時間：31/05/2022 - 08:54
歐洲理事會主席米歇爾5月31日早晨指出，歐盟27國領袖成功達成減少進口俄羅斯石油禁令，在年內把從俄羅斯進口到歐盟國家的石油減少2/3以上，切斷俄羅斯支持戰爭的財源。
歐盟27個成員國今晨就減少進口俄羅斯石油，進一步製裁俄羅斯達成重要妥協協議，此舉是為了懲罰俄羅斯入侵烏克蘭，也是在匈牙利提出反對後達成的妥協方案。
綜合法新和路透社報道，米歇爾在布魯塞爾峰會期間推文表示：就禁止俄油出口至歐盟達成協議。涵蓋2/3以上俄羅斯進口石油，以便大幅削減俄羅斯戰爭的財源。
這也是歐盟布魯塞爾峰會上通過的第六項製裁令中的一部分。
法國
◆同一主題
法國/烏克蘭戰爭/媒體
●一名法國記者在烏克蘭報道人道主義行動時喪生
法國/烏克蘭
●烏克蘭戰爭：法國外長科隆納今訪基輔
要聞解說
歐盟27國特別高峰會如何聚焦烏克蘭戰爭
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.➤〉歐盟祭最嚴厲制裁 禁止逾2/3俄羅斯石油進口
世界日報
編譯中心
綜合30日電
2022-05-31 /02:30
歐洲理事會主席米歇爾稱，歐盟達成協議，支持禁止逾三分之二俄羅斯石油進口的命令。(歐新社)
歐洲理事會主席米歇爾稱，歐盟達成協議，支持禁止逾三分之二俄羅斯石油進口的命令。(歐新社)
歐盟各國領導人30日齊聚布魯塞爾展開峰會，對俄羅斯第6輪制裁進行討論。歐洲理事會主席米歇爾指出，歐盟領袖今天支持禁止逾三分之二俄羅斯石油進口的命令，此舉是為了懲罰莫斯科入侵烏克蘭而與匈牙利達成的妥協方案。
CNN報道，米歇爾在峰會期間推文表示：「歐盟27個成員國已同意禁叨砹_斯石油。這項協議涵括2/3以上的俄國進口石油，切斷俄國戰爭機器的一大部分經費來源。」這是俄羅斯軍事侵略烏克蘭三個月以來，歐盟迄今最嚴厲的制裁措施。
米歇爾同時表示，歐盟成員國領袖也同意將俄羅斯最大銀行「聯邦儲蓄銀行」（Sberbank）排除在環球銀行金融電信協會（SWIFT）體系之外，並增加3家俄羅斯國營廣播電視公司至禁令之列。歐盟領導人將於31日再次會面，討論如何集體回應俄國侵略烏克蘭。
歐盟官員也指出，德國和波蘭表示將自願階段性排除經由陸地輸油管的石油，代表著歐盟從俄羅斯進口的石油總減少量將達90%。
此外，澤倫斯基在峰會中發表視訊談話指出：「歐洲必須停止一切爭執，內部爭論只會鼓勵俄羅斯對你們施加越來越多壓力。」他說，烏克蘭已展現出，在對俄軍入侵作戰時，團結有多麼重要。他並要求歐盟採取更多對俄制裁措施。
另一方面，俄羅斯外交部長表示，目前「解放」烏東頓巴斯地區是「無條件優先要務」。頓巴斯包括盧甘斯克和頓內次克兩個州，目前俄軍正在圍攻北頓內次克市，若拿下當地，俄軍將控制整個盧甘斯克州，是俄國的重大象徵性勝利。
有目擊者表示，由於俄軍試圖切斷增援線並包圍剩餘烏克蘭守軍，北頓內次克正經歷「每小時200次」的猛烈砲擊。北頓內次克市長估計已有1500名平民死於俄羅斯襲擊、缺乏藥物或染上無法治療疾病。
此外，烏軍近日在烏克蘭南部戰線發動反攻，想給俄軍製造壓力。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4.➤〉烏克蘭戰爭：歐盟達成折中協議，從俄羅斯進口原油年內下降九成
英國廣播電台
BBC 6小時前
Image shows Charles Michel and Ursula von der Leyen
圖像來源，EPA
圖像加註文字，
歐盟委員會主席馮德萊恩形容，這項折中協議是“前進了一大步”。
歐盟（European Union）成員國領導人同意推行計劃，禁止超過三分之二的俄羅斯石油進口。
該禁令是在匈牙利提出反對之後的一項折中方案，目前暫時不會影響石油管道進口的石油。
歐洲理事會主席夏爾·米歇爾（Charles Michel）表示，這一協議將切斷俄羅斯戰爭機器的“一大財政來源”。
這是布魯塞爾一個峰會上通過的第六項製裁令當中的一部分，須得到全部27個成員國的同意。
●歐盟宣布新一輪對俄製裁措施， 將逐步實施石油禁
●歐盟呼籲：居家辦公為打敗普京做貢獻
●俄羅斯反擊歐美金融制裁天然氣出口改用盧布結算有何影響
●烏克蘭戰場外西方與俄羅斯的能源製裁博弈
●烏克蘭危機令德國在“北溪2號”工程上面對兩難
米歇爾表示，歐盟還同意了一系列強有力的措施，針對俄羅斯最大的銀行俄羅斯聯邦儲蓄銀行（Sberbank）和三家國有廣播機構。
歐盟成員國用了多個小時均未能解決在對俄石油禁令上的分歧，其中匈牙利是主要的反對者。
米歇爾向媒體表示，各國經過多個星期的反复爭論才達成這一折中方案，同意將對“經輸油管道進入歐盟的石油有暫時豁免”。
因此，這些制裁的即時影響只涉及俄羅斯經海咚屯鶜W盟的石油——佔從俄羅斯出口歐盟原油總量的三分之二。
但是，歐盟委員會主席馮德萊恩（Ursula von der Leyen）表示，在實際操作上，這項禁令的範圍會更廣，因為德國和波蘭已經自願從今年底開始減少它們自己經石油管道的進口量。
“剩下的就是由南部德魯日巴輸油管道（Druzhba，友誼輸油管道）進口的原油，佔（歐盟國家）進口（俄羅斯原油）總量大約10-11%，”馮德萊恩表示，該俄羅斯石油管理連通匈牙利、斯洛伐克和捷克。
她還說，歐洲理事會將會“盡快”复核這項豁免條款。
對俄石油進口禁令最初是在一個月前由負責制定成員國法則的歐盟委員會提出。
但是，主要來自匈牙利的反對，使得歐盟最新一輪的製裁令進展並不順利。匈牙利有65%的石油來自俄羅斯的輸油管道。
其他內陸國家，如斯洛伐克和捷克，也基於它們對俄羅斯石油的依賴而要求給予更多的時間。已經切斷來自俄羅斯天然氣工業公司（Gazprom）天然氣進口的保加利亞，同樣尋求退出方案。
歐洲各國已經感受到的生活成本危機也對情勢沒有幫助。能源價格的飆升——還有其他商品價格——已經削弱了歐盟各國對製裁的意願，因為那樣會傷害本國經濟。
Oil barrels at a protest organised by Greenpeace in front of the Hungarian parliament in Budapest on 30 May
圖像來源，GETTY IMAGES
圖像加註文字，
綠色和平組織在匈牙利國會前擺設油桶進行抗議。
匈牙利總理維克多·歐爾班（Viktor Orban）在討論當中保持堅定立場，指責歐盟委會員未能與成員國恰當地商討禁令。
他表示，能源是一個“嚴肅的議題”，而“我們是需要先解決這個，然後才能談制裁”。
通過連線參加峰會的烏克蘭總統澤連斯基（Volodymyr Zelensky）敦促歐盟各國，停止它們內部的“爭吵”，指出這樣只會幫助莫斯科。
“在歐洲的所有爭吵必須停止，這些內部爭端只會鼓勵俄羅斯將越來越多的壓力放到你們身上，”澤連斯基在視頻連線中說。
Gas pipeline in Germany
圖像來源，GETTY IMAGES
圖像加註文字，
一些歐盟國家此前對禁止進口俄羅斯石油產品存在疑慮。如果德國立即停止俄羅斯石油天然氣進口的話，將致這個歐洲最大經濟體在2023年之前急劇衰退。
“現在是時候停止分歧，不再各自為戰，而是團結一致。”他說。
拉脫維亞總理卡林斯（Krisjanis Karins）表示，成員國不應該為自己的個人利益所“束縛”。
“這將令我們付出更多代價，但這只不過是錢。烏克蘭人正在付出生命。”他說。
【其他相關進展】
●烏克蘭東部有激烈的戰鬥，主要集中在北頓涅茨克周圍；
●根據地區州長海岱（Serhyi Haidai）指，該城市面臨沒有水、燃氣和電力供應，“情況非常艱難”；
●法國記者李克勒-殷姆霍夫（Frederic Leclerc-Imhoff）在該市附近為電視台BFMTV 報道一次疏散行動期間遇害；
●俄羅斯外交部長拉夫羅夫（Sergei Lavrov）向法國電視一台（TF1）表示，對東部頓巴斯地區的“解放”對俄羅斯來說是●“無條件優先項”；
●據烏克蘭軍方消息，烏方發動了一次反擊，意圖重奪南部城市赫爾松附近被俄羅斯佔領的地區；
美國總統拜登表示，不會向烏克蘭發放足以攻擊俄羅斯境內目標的武器。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.➤〉普亭：已準備好讓烏克蘭穀物出口暢通無阻
世界日報
編譯黃淑玲
綜合外電
2022-05-30 /21:47
俄羅斯總統普亭。 路透
俄羅斯總統普亭。 路透
根據克里姆林宮發布的訊息，俄羅斯總統普亭周一（30日）說，俄羅斯經由與土耳其協同合作，已經準備好讓烏克蘭港口的穀物出口能夠暢通無阻。路透報導，目前還不清楚普亭所指的烏國港口包括了哪些港口。
俄烏戰爭爆發後，西方國家制裁、孤立俄羅斯。俄羅斯被西方國家領袖指責堵住烏克蘭港口，綁架這個全球大穀倉，勒索全世界。
克宮表示，普亭與土耳其總統厄多安通電話討論烏克蘭情勢，「強調了確保黑海與亞述海的航行安全。」「普亭提到俄羅斯這一方已經準備就緒，與土耳其夥伴協調合作後，就可令海上物品的咻敃承袩o阻。」
普亭也強調，如果西方取消制裁的話，俄羅斯可以「出口大量的肥料與農業產品」。
小麥價格在今天亞洲早盤下跌1.8%。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6.➤〉一名法國記者在烏克蘭報道人道主義行動時喪生
法國廣播電台
作者：阿曼亭
發表時間：30/05/2022 - 23:59
週一遇害的法國記者弗雷德里克·勒克萊爾-伊姆霍夫（Frédéric Leclerc-Imhoff）。
週一遇害的法國記者弗雷德里克·勒克萊爾-伊姆霍夫（Frédéric Leclerc-Imhoff）。 AP
一名法國記者在烏克蘭喪生，當時他正在報導一個人道主義車隊。
根據法新社的報道，週一，一名為法國新聞電視頻道BFMTV工作的法國記者在烏克蘭喪生，他的同事受了傷，當時，他們正在一輛人道主義巴士上和一些平民們在一起。自從俄羅斯入侵烏克蘭以來，喪生的記者人數增加到了八人。
遇害的法國記者叫弗雷德里克·勒克萊爾-伊姆霍夫（Frédéric Leclerc-Imhoff），今年32歲。法國總統馬克龍在推特上寫道：“記者弗雷德里克·勒克萊爾-伊姆霍夫在烏克蘭是為了展示戰爭的真實。在人道主義巴士上，在與被迫逃離俄羅斯炸彈的平民在一起時，他受到了致命的傷害。”
馬克龍還寫道：“對於那些在戰場上執行艱難新聞工作的人，我想重申法國是無條件支持他們的。”
遇害的法國記者在BFMTV新聞電視頻道已經工作了6年，他是攝像師，這是他第二次前往烏克蘭進行報導。
◆ PUBLICITé
法國外交部長凱瑟琳·科隆納在一條推文中寫道，這位32歲的法國記者是“在履行報導職責時被俄羅斯對人道主義行動的轟炸給炸死的”。法國外交部長“要求”“盡快進行透明的調查，以查明這場悲劇發生的情況”。
根據遇害法國記者工作的BFMTV新聞電視頻道，他是在報道人道主義行動時，被“彈片擊中”了。遇害法國記者的同事受了“輕傷”。
根據非政府組織無國界記者組織(RSF)的統計，自俄羅斯開始入侵烏克蘭以來，至少有8名記者在工作時喪生。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7.➤〉不斷更新》俄軍挺進市中心 占領北頓內茨克部分地區
中時新聞網
楊幼蘭 、吳映璠 、邱新博
07:46 -2022/05/31
俄軍5月26日攻擊盧甘斯克（Luhansk）區，一幢建築爆炸著火的畫面。（路透）
俄軍5月26日攻擊盧甘斯克（Luhansk）區，一幢建築爆炸著火的畫面。（路透）
俄軍加強對北頓內茨克（Severodonetsk）攻勢
訂閱影音：
中時新聞網
1520更新: 盧甘斯克地區軍事管理局長海岱（Serhiy Hayday）周二說，俄軍已控制烏東北頓內茨克（Severodonetsk）部分地區，病症逐步向市中心推進。
不過，據CNN新聞網報道，海岱否認俄羅斯報導所說，俄軍已占領整座城市。他指出，狀況極為複雜，而遺憾的是，北頓內茨克部分地區已淪陷，但並不像莫斯科幾天前所說的，整座城市已淪陷。他強調，烏克蘭部隊仍在當地，俄軍無法自由移動。
1300更新:馬立波驚現更多亂葬崗 遺體淪「垃圾」棄置超市慘狀曝光
烏南港城馬立波（Mariupol）的官員表示，馬立波出現更多亂葬崗，同時也發現遺體宛如垃圾般被隨意棄置超市。圖為斯塔伊克里姆（Staryi Krym）附近的大型墓園。（圖／路透社）
烏南港城馬立波（Mariupol）的官員表示，馬立波出現更多亂葬崗，同時也發現遺體宛如垃圾般被隨意棄置超市。圖為斯塔伊克里姆（Staryi Krym）附近的大型墓園。（圖／路透社）
半島電視台（AlJazeera）報道，烏南港城馬立波（Mariupol）淪陷後，當地烏克蘭市長波成柯（Vadim Boychenko）表示自4月中旬以來，俄軍已經在曼胡什鎮（Manhush）、維諾拉德涅（Vynohradne）、斯塔伊克里姆（Staryi Krym）等村落附近的大型亂葬崗埋葬至少1.6萬居民遺體，過去一個月來斯塔伊克里姆的墓地也發現了25個新的壕溝區域，壕溝裡的遺體成排「分層堆疊」，表面再蓋上板子當成單人墳塚。
他預估馬立波總死亡人數恐達2.2萬人，至今還有數千具遺體在瓦礫堆下、臨時太平間等。
另據「烏克蘭國家通訊社」（Ukrinform）報道，馬立波市長顧問安德瑞尤申科（Petro Andriushchenko）29日指控，俄軍為了恢復當地供水，將從墓地中被水沖出來的遺體隨意堆疊在一間超市，他們甚至也從墓園挖出遺體，遺體同樣隨意棄置超市，「他們像垃圾一樣堆疊他們。」
根據安德瑞尤申科貼出的照片，好幾具屍體真的如同垃圾一般隨意放置在超市走道，有些遺體腫脹，有些遺體發黑，全部都已面目全非、無法辨識。
1000更新:北頓內茨克將陷落？ 俄軍推進爆發巷戰 7人傷亡
北頓涅茨克（Severodonetsk）居民走在被炸毀的殘骸上（圖/路透）
北頓涅茨克（Severodonetsk）居民走在被炸毀的殘骸上（圖/路透）
半島電視台報道，俄軍在周一持續向北頓內茨克（Severodonetsk）推進，並與烏克蘭軍隊在市中爆發巷戰。市長亞歷山大（Oleksandr Stryuk）說，這場戰鬥使城市變成了廢墟，數以萬計人被趕出家園。
路透社報道，盧甘斯克（Luhansk）州長蓋戴（Serhiy Gaidai）也表示，當俄軍推進時，有2名平民被炸死，5人受傷。
位於烏東盧甘斯克地區的北頓內茨克一直是該地區主要的交戰中心，且也是烏克蘭目前唯一在盧甘斯克控制的城市，若俄軍想要進佔頓巴斯工業區，則勢必要在西方軍援抵達之前拿下北頓內茨克。
0830更新:歐盟達成協議禁2／3俄石油 年底前斷90％
歐盟30日達成部分禁俄羅斯石油協議，歐盟執行委員會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）表示年底前能斷90%。（圖／路透社）
歐盟30日達成部分禁俄羅斯石油協議，歐盟執行委員會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）表示年底前能斷90%。（圖／路透社）
美國有線電視新聞網（CNN）報道，歐洲理事會主席米歇爾（Charles Michel）30日晚間宣布，歐盟同意部分禁叨砹_斯原油，將立即涵蓋超過2/3的俄羅原油進口，「大幅削減戰爭機器的資金來源。」
歐盟執行委員會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）也發布推文表示，歐盟同意對俄羅斯祭出石油制裁，年底前將能禁止90%的俄羅斯石油進口。她說其餘10%是透過管線輸送至匈牙利及斯洛伐克，這10%將排除在這波制裁內容。
范德賴恩說歐盟2/3的石油是透過海哌M口、1/3透過管線。
歐洲理事會周一磋商對俄羅斯實施第六波制裁內容，米歇爾表示這波制裁還包括將俄羅斯最大銀行「聯邦儲蓄銀行」（Sberbank）踢出環球銀行金融電信協會（SWIFT）體系，並另外制裁3家俄羅斯國營廣播電視公司。
0715更新: 白俄動起來 要在烏克蘭邊境軍演
俄羅斯與白俄2022年2月19日在奧布茲-列斯諾夫斯基（Obuz-Lesnovsky）訓練場舉行聯合演習的畫面。（美聯社）
俄羅斯與白俄2022年2月19日在奧布茲-列斯諾夫斯基（Obuz-Lesnovsky）訓練場舉行聯合演習的畫面。（美聯社）
◆ 白俄羅斯軍演
白俄羅斯將在6月和 7月時，在戈麥（Gomel）地區進行軍事動員演習，而該區南部和烏克蘭接壤，東部則與俄羅斯接壤。
據半島電視台（Al Jazeera）引述白俄羅斯通訊社（BELTA）的消息報道，戈麥地區軍事委員克里沃諾索夫（Andrey Krivonosov）說，這是傳統演習，目的在於提升軍需後勤部的戰鬥和動員備戰力，並增進兵員的軍事知識和實踐技能。
●逃離亞速鋼鐵廠死亡煉獄 烏將領完成不可能的任務
●老美幫打烏克蘭？！俄武器內曝驚人發現
●俄烏戰爭打不停 陸40％戰機恐受影響
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8.➤〉烏克蘭：俄軍攻入塞維羅頓涅茨克開打巷戰
法國廣播電台
作者：古莉
發表時間：30/05/2022 - 14:54
烏東城市塞維羅頓涅茨克（Sieverodonetsk）和(yssychansk）
烏東城市塞維羅頓涅茨克（Sieverodonetsk）和(yssychansk） © RFI
俄軍正在向烏東盧甘斯克州的行政中心塞維羅頓涅茨克中心推進，該市已遭數週砲擊，目前陷入巷戰。
烏克蘭盧甘斯克地區負責人謝爾蓋-蓋達伊（Serguiï Gaïdaï）今天5月30日在電報群（Telegram）上說：「俄羅斯人正在向塞維羅頓涅茨克（Sievierodonetsk）的中心推進」。“戰鬥仍在繼續，局勢非常困難”。
他說，週一有兩人在他們的汽車受攻擊時受傷，現在「安全」了。據同一消息來源說，有三名醫生失踪。
蓋達伊先生還說：「塞維羅頓涅茨克的關鍵基礎設施都被摧毀，60%的住房無法恢復」。
他補充說，連接塞維羅頓涅茨克和其(yssychansk）以及南部城市巴赫穆特（Bakhmout）的道路，過於「危險」，不能疏散平民和x援助。
◆ PUBLICITé
週日，蓋達伊先生報告說，俄羅斯對塞維羅頓涅茨克的攻擊正在進行，並發生了巷戰。他還說，利西昌斯克的局勢已經「大大惡化」。
法新社說，塞維羅頓涅茨克在戰前是一個擁有10萬人口的城市，已連續數周遭到俄羅斯軍隊和與之並肩作戰的親俄分裂分子的砲擊，造成數十名平民遇難。
塞維羅頓涅茨克和利西昌斯克位於克拉馬托爾斯克（Kramatorsk）以東80多公里處，自莫斯科支持的親俄分離分子在2014年奪取了這個大型煤炭盆地的東部地區以來，克拉馬托爾斯克已經成為烏克蘭頓巴斯的行政中心。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9.➤〉怕踩俄國紅線 拜登：不會給烏克蘭射程達俄羅斯的武器
世界日報
編譯張君堯
即時報導
2022-05-30 /23:03
先前傳出美國有意援助烏克蘭「海馬斯」火箭系統，但俄方強調此舉會導致雙方關係緊張，美國總統拜登近日便表示美國不會向烏克蘭提供射程能抵達俄羅斯的飛彈。路透
先前傳出美國有意援助烏克蘭「海馬斯」火箭系統，但俄方強調此舉會導致雙方關係緊張，美國總統拜登近日便表示美國不會向烏克蘭提供射程能抵達俄羅斯的飛彈。路透
先前傳出美國有意援助烏克蘭「海馬斯」（HIMARS）火箭系統，但俄方強調此舉會導致雙方關係緊張，美國總統拜登（Joe Biden）近日便表示美國不會向烏克蘭提供射程能抵達俄羅斯的飛彈。
衛報報道，白宮方面一直在權衡烏克蘭持續請求使用「多管火箭發射系統」（MLRS）來抵消俄羅斯軍隊日益有效地遠程火砲攻勢，俄羅斯方面則警告稱這樣做會「踩紅線」。拜登30日向記者表示「我們不會向烏克蘭發送可以打擊俄羅斯的飛彈系統」。
「多管火箭發射系統」的最遠射程可達185英里（約297公里），其他射程較短的射程則為20到40英里（約32到64公里）。不過拜登30日的說法仍語帶保留，與上周末的其他簡報一致的是白宮願意提供發射系統、但僅提供短射程彈藥給烏克蘭。
上述火箭發射系統的射程皆遠遠超過烏克蘭目前可以部署的任何裝備，使用它們可以讓基輔當局從更遠的地方打擊俄羅斯目標。英國首相強生（Boris Johnson）27日也曾表示發射系統將使烏克蘭「能夠抵禦殘酷的俄羅斯砲火，而這正是世界需要做的」。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10.➤〉拜登排除向烏克蘭提供射程可達俄羅斯的遠程火箭發射系統
作者：法廣
發表時間：30/05/2022 - 23:41
USA-MEMORIAL DAY/BIDEN
USA-MEMORIAL DAY/BIDEN REUTERS - JOSHUA ROBERTS
美國總統拜登週一排除向烏克蘭提供射程可達俄羅斯的遠程火箭發射系統，而烏克蘭方面一直要求提供這類武器。
法新社報道，拜登週一向媒體表示，「我們不會向烏克蘭提供可以打到俄羅斯境內的火箭發射系統」。
美國媒體最近幾天報道稱，在美國國會批准向烏克蘭追加400億美元的援助後，華盛頓正準備向基輔交付遠程多管火箭系統（MLRS）。不過，美國國防部發言人柯比尚未證實向烏克蘭提供射程為300公里M270高機動自動火箭炮系統。
一名美國官員周一表示，美國仍在考慮提供MLRS系統，但沒有遠程打擊能力，可以在戰場外使用。
路透社報道，拜登會在幾日內公佈向烏克蘭提供新一批軍事裝備，他沒有排除向基輔提供任何特定武器，但可能會設定使用條件。
◆PUBLICITé
美國媒體早前報道，烏克蘭一直尋求西方國家提供用以對抗俄軍的遠程武器，當中包括多管火箭發射系統及高機動性火箭系統，暫時未知拜登所說的哪一個武器系統。
共和黨參議員林賽格雷厄姆週一稱，拜登的決定是“對烏克蘭和民主的背叛”。他在推特上寫道， “顯然，拜登再次被俄羅斯的言論嚇倒了”。
美國
烏克蘭危機
軍事
◆同一主題
法國/烏克蘭
●烏克蘭戰爭：法國外長科隆納今訪基輔
德國/烏克蘭/俄羅斯
●德國據報自3月底以來幾乎未向烏克蘭提供任何武器
烏克蘭/俄羅斯
●俄軍在烏克蘭廣投炸彈地雷遺害無窮
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
11.➤〉德國遲遲不軍援烏克蘭坦克 輿論批評：把北約當藉口
世界日報
編譯中心
綜合30日電
2022-05-31 /02:23
德國戰車以性能優異聞名，不過德國至今沒有軍援烏克蘭坦克。圖為德國貂鼠步兵戰車。(路透資料照片)
德國戰車以性能優異聞名，不過德國至今沒有軍援烏克蘭坦克。圖為德國貂鼠步兵戰車。(路透資料照片)
烏克蘭軍方急需武器對抗俄羅斯進攻。德國戰車以性能優異聞名，不過疑似擔心升高衝突，德國至今沒有軍援烏克蘭坦克，備受輿論批評。
俄羅斯入侵烏克蘭兩個月後，德國打破不提供重武器給交戰方的傳統，4月底宣布將交付50輛獵豹（Gepard）防空戰車給烏軍，用來對付武裝直升機、無人機和低空飛行的戰機，預計7月開始交貨。德國並決定與荷蘭一起交付12輛PzH 2000型自走火砲給烏軍，這個月中起在西部的步兵學校訓練烏克蘭士兵使用這些先進裝備。
不過，儘管烏克蘭總統澤倫斯基開口要求，德國至今仍拒絕提供豹1型（Leopard 1）主力坦克和貂鼠（Marder）步兵戰車給烏克蘭。
對此，德國國防部次長莫勒曾表示，北約組織內部對「不交付西方坦克和步兵戰車給烏克蘭有共識」，這個立場到目前為止沒有改變。北約人士說，俄國可能將西方供應坦克和戰機給烏克蘭視為正式參戰，採取軍事反擊措施。
不過，德國輿論普遍認為烏克蘭抵禦俄軍的同時，也在捍衛全歐洲的安全，不解政府不願交付坦克給烏克蘭，政府內部對此也爭論不休。
歐洲外交關係協會（ECFR）的軍事專家格賽爾認為，美國等國也供應M113裝甲弑嚱o烏克蘭，德國明明有許多退役的坦克，只是拿北約內部有約定當藉口，不願軍援烏克蘭坦克。
另一方面，德國政府與保守派在野黨已商定，將撥款1000億歐元（約1076.5億美元）來推動軍隊現代化。朝野協議設立軍備採購特別基金，也可使德國達成北約規定會員國國防支出須占國內生產毛額（GDP）2%的目標。
不過，由於這次增加軍費將令政府赤字大增，國會不得不修訂1949年沿用至今的憲法，避免與當中的債務上限條款衝突。德國每年常規防務支出大約為500億歐元（約538億美元），這次額外軍費規模相當於兩年軍費開支。
================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
🤗張英✍️》歐盟達共識🔊禁止逾2/3俄石油!📣普丁已準備好讓烏穀物出口暢通無阻?俄軍攻入塞維羅頓涅茨克開打巷戰💥拜登怕踩俄紅線不給烏遠程火箭發射系統!🔔
1.➤〉hKet:歐盟達共識禁俄石油📢 烏指控俄阻糧食出口
2.➤〉法廣:歐盟達成協議年內減少進口俄羅斯石油2/3以上
3.➤〉世報:歐盟祭最嚴厲制裁 禁止逾2/3俄羅斯石油進口
4.➤〉BBC:歐盟達成折中協議從俄羅斯進口原油年內下降九成
5.➤〉普丁：俄已準備好讓烏克蘭穀物出口暢通無阻
6.➤〉一名法國記者☃️在烏克蘭報道人道主義行動時遇害喪生
7.➤〉中時:俄軍挺進市中心 占領北頓內茨克部分地區
8.➤〉烏克蘭：俄軍攻入塞維羅頓涅茨克開打巷戰💥
9.➤〉拜登怕踩俄羅斯紅線：不會給烏克蘭射程達俄羅斯的武器
10.➤〉拜登排除向烏克蘭提供射程可達俄國的遠程火箭發射系統
11.➤〉德國遲遲不軍援烏克蘭坦克 輿論批評：把北約當藉口!?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1.➤〉【烏克蘭戰爭】歐盟達共識禁俄石油 烏指控俄阻糧食出口（不斷更新）
香港經濟日報
hKet環球社會熱點
16:04 - 2022/05/31
俄羅斯與烏克蘭戰事進入第97日。歐盟各成員國於歐盟峰會上達成部分共識，同意禁佔歐盟由俄羅斯進口超過三分之二數量的石油。另外，烏克蘭總統澤連斯基指控俄羅斯阻止2,200萬噸穀物出口，警告或出現飢荒。
【本港時間5月31日】
【16:04】俄羅斯外長拉夫羅夫將於6月8日率領軍事代表團訪問土耳其。
【09:56】烏克蘭總統澤連斯基指控俄羅斯封鎖烏克蘭於黑海的港口，並佔領烏克蘭在亞速海沿岸部分地區，導致烏克蘭無法出口目前囤積於倉庫的2,200萬噸穀物。澤連斯基憂慮各國糧食價格飆升，部分地區甚至有出現飢荒的風險。
【08:27】歐盟各成員國於歐盟峰會上達成部分共識，同意禁邅讱W盟由俄羅斯進口超過三分之二數量的石油。一旦與德魯日巴管道相連的波蘭和德國今年底前停購俄石油，石油禁叽胧⿲⒑w歐盟由俄羅斯進口的90%石油量。
【本港時間5月30日】
【17:03】烏克蘭國防部幕僚Yuriy Sak向英國廣播公司表示，俄軍嘗試在頓巴斯地區包圍﹑分散及摧毀烏軍力量。Sak指俄軍不斷轟炸頓巴斯地區，除擊中軍事設施，更擊中民居及民用基建，直言當地情況嚴重。
【05:16】俄羅斯外長拉夫羅夫（Sergei Lavrov）首次承認，對烏克蘭的特別軍事行動中有平民死亡，並強調解放烏東頓巴斯（Donbas）地區是俄羅斯「絕對首要目標」（unconditional priority）。
【01:57】歐盟未能就對俄羅斯石油實施禁哌_成共識，預料需要在周一（30日）時再次嘗試，並以豁免管道咻斘糠种袣W國家支持。
【00:17】烏克蘭總統澤連斯基（Volodymyr Zelenskiy）在與俄羅斯戰爭開始後，首次到訪第二大城市哈爾科夫（Kharkiv），並解除當地國家安全局局長職務，指控對方未有做好防務。
【本港時間5月29日】
【19:17】俄羅斯外交部指出，西方稱是俄羅斯導致全球出現糧食危機完全沒有根據，只是試圖將問題歸咎於俄羅斯對烏克蘭的特別軍事行動之上。
【14:33】烏克蘭官員聲稱，未與盧甘斯克（Luhansk）地區部隊失去聯繫，承認當地烏軍陷入困難的防守處境。
【06:00】澤連斯基在電視講話中承認，頓巴斯地區情況嚴峻，自2014年後被俄羅斯奪去的領土亦可能不會全部透過軍事方式，回歸烏克蘭控制。
【02:25】俄羅斯總統普京（Vladimir Putin）上周六（28日）與德國總理朔爾茨（Olaf Scholz）及法國總統馬克龍（Emmanuel Macron）通話，俄方指3人談及糧食問題與要求西方解除制裁。德法雙方則呼籲普京，直接與烏克蘭總統澤連斯基（Volodymyr Zelenskiy）對話。
責任編輯：嚴智勇、吳漢培、林建忠、鄭X玲、李俊X、郭麗明
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.➤〉歐盟達成協議年內減少進口俄羅斯石油2/3以上
法國廣播電台
作者：羅拉
發表時間：31/05/2022 - 08:54
歐洲理事會主席米歇爾5月31日早晨指出，歐盟27國領袖成功達成減少進口俄羅斯石油禁令，在年內把從俄羅斯進口到歐盟國家的石油減少2/3以上，切斷俄羅斯支持戰爭的財源。
歐盟27個成員國今晨就減少進口俄羅斯石油，進一步製裁俄羅斯達成重要妥協協議，此舉是為了懲罰俄羅斯入侵烏克蘭，也是在匈牙利提出反對後達成的妥協方案。
綜合法新和路透社報道，米歇爾在布魯塞爾峰會期間推文表示：就禁止俄油出口至歐盟達成協議。涵蓋2/3以上俄羅斯進口石油，以便大幅削減俄羅斯戰爭的財源。
這也是歐盟布魯塞爾峰會上通過的第六項製裁令中的一部分。
法國
◆同一主題
法國/烏克蘭戰爭/媒體
●一名法國記者在烏克蘭報道人道主義行動時喪生
法國/烏克蘭
●烏克蘭戰爭：法國外長科隆納今訪基輔
要聞解說
歐盟27國特別高峰會如何聚焦烏克蘭戰爭
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.➤〉歐盟祭最嚴厲制裁 禁止逾2/3俄羅斯石油進口
世界日報
編譯中心
綜合30日電
2022-05-31 /02:30
歐洲理事會主席米歇爾稱，歐盟達成協議，支持禁止逾三分之二俄羅斯石油進口的命令。(歐新社)
歐洲理事會主席米歇爾稱，歐盟達成協議，支持禁止逾三分之二俄羅斯石油進口的命令。(歐新社)
歐盟各國領導人30日齊聚布魯塞爾展開峰會，對俄羅斯第6輪制裁進行討論。歐洲理事會主席米歇爾指出，歐盟領袖今天支持禁止逾三分之二俄羅斯石油進口的命令，此舉是為了懲罰莫斯科入侵烏克蘭而與匈牙利達成的妥協方案。
CNN報道，米歇爾在峰會期間推文表示：「歐盟27個成員國已同意禁叨砹_斯石油。這項協議涵括2/3以上的俄國進口石油，切斷俄國戰爭機器的一大部分經費來源。」這是俄羅斯軍事侵略烏克蘭三個月以來，歐盟迄今最嚴厲的制裁措施。
米歇爾同時表示，歐盟成員國領袖也同意將俄羅斯最大銀行「聯邦儲蓄銀行」（Sberbank）排除在環球銀行金融電信協會（SWIFT）體系之外，並增加3家俄羅斯國營廣播電視公司至禁令之列。歐盟領導人將於31日再次會面，討論如何集體回應俄國侵略烏克蘭。
歐盟官員也指出，德國和波蘭表示將自願階段性排除經由陸地輸油管的石油，代表著歐盟從俄羅斯進口的石油總減少量將達90%。
此外，澤倫斯基在峰會中發表視訊談話指出：「歐洲必須停止一切爭執，內部爭論只會鼓勵俄羅斯對你們施加越來越多壓力。」他說，烏克蘭已展現出，在對俄軍入侵作戰時，團結有多麼重要。他並要求歐盟採取更多對俄制裁措施。
另一方面，俄羅斯外交部長表示，目前「解放」烏東頓巴斯地區是「無條件優先要務」。頓巴斯包括盧甘斯克和頓內次克兩個州，目前俄軍正在圍攻北頓內次克市，若拿下當地，俄軍將控制整個盧甘斯克州，是俄國的重大象徵性勝利。
有目擊者表示，由於俄軍試圖切斷增援線並包圍剩餘烏克蘭守軍，北頓內次克正經歷「每小時200次」的猛烈砲擊。北頓內次克市長估計已有1500名平民死於俄羅斯襲擊、缺乏藥物或染上無法治療疾病。
此外，烏軍近日在烏克蘭南部戰線發動反攻，想給俄軍製造壓力。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4.➤〉烏克蘭戰爭：歐盟達成折中協議，從俄羅斯進口原油年內下降九成
英國廣播電台
BBC 6小時前
Image shows Charles Michel and Ursula von der Leyen
圖像來源，EPA
圖像加註文字，
歐盟委員會主席馮德萊恩形容，這項折中協議是“前進了一大步”。
歐盟（European Union）成員國領導人同意推行計劃，禁止超過三分之二的俄羅斯石油進口。
該禁令是在匈牙利提出反對之後的一項折中方案，目前暫時不會影響石油管道進口的石油。
歐洲理事會主席夏爾·米歇爾（Charles Michel）表示，這一協議將切斷俄羅斯戰爭機器的“一大財政來源”。
這是布魯塞爾一個峰會上通過的第六項製裁令當中的一部分，須得到全部27個成員國的同意。
●歐盟宣布新一輪對俄製裁措施， 將逐步實施石油禁
●歐盟呼籲：居家辦公為打敗普京做貢獻
●俄羅斯反擊歐美金融制裁天然氣出口改用盧布結算有何影響
●烏克蘭戰場外西方與俄羅斯的能源製裁博弈
●烏克蘭危機令德國在“北溪2號”工程上面對兩難
米歇爾表示，歐盟還同意了一系列強有力的措施，針對俄羅斯最大的銀行俄羅斯聯邦儲蓄銀行（Sberbank）和三家國有廣播機構。
歐盟成員國用了多個小時均未能解決在對俄石油禁令上的分歧，其中匈牙利是主要的反對者。
米歇爾向媒體表示，各國經過多個星期的反复爭論才達成這一折中方案，同意將對“經輸油管道進入歐盟的石油有暫時豁免”。
因此，這些制裁的即時影響只涉及俄羅斯經海咚屯鶜W盟的石油——佔從俄羅斯出口歐盟原油總量的三分之二。
但是，歐盟委員會主席馮德萊恩（Ursula von der Leyen）表示，在實際操作上，這項禁令的範圍會更廣，因為德國和波蘭已經自願從今年底開始減少它們自己經石油管道的進口量。
“剩下的就是由南部德魯日巴輸油管道（Druzhba，友誼輸油管道）進口的原油，佔（歐盟國家）進口（俄羅斯原油）總量大約10-11%，”馮德萊恩表示，該俄羅斯石油管理連通匈牙利、斯洛伐克和捷克。
她還說，歐洲理事會將會“盡快”复核這項豁免條款。
對俄石油進口禁令最初是在一個月前由負責制定成員國法則的歐盟委員會提出。
但是，主要來自匈牙利的反對，使得歐盟最新一輪的製裁令進展並不順利。匈牙利有65%的石油來自俄羅斯的輸油管道。
其他內陸國家，如斯洛伐克和捷克，也基於它們對俄羅斯石油的依賴而要求給予更多的時間。已經切斷來自俄羅斯天然氣工業公司（Gazprom）天然氣進口的保加利亞，同樣尋求退出方案。
歐洲各國已經感受到的生活成本危機也對情勢沒有幫助。能源價格的飆升——還有其他商品價格——已經削弱了歐盟各國對製裁的意願，因為那樣會傷害本國經濟。
Oil barrels at a protest organised by Greenpeace in front of the Hungarian parliament in Budapest on 30 May
圖像來源，GETTY IMAGES
圖像加註文字，
綠色和平組織在匈牙利國會前擺設油桶進行抗議。
匈牙利總理維克多·歐爾班（Viktor Orban）在討論當中保持堅定立場，指責歐盟委會員未能與成員國恰當地商討禁令。
他表示，能源是一個“嚴肅的議題”，而“我們是需要先解決這個，然後才能談制裁”。
通過連線參加峰會的烏克蘭總統澤連斯基（Volodymyr Zelensky）敦促歐盟各國，停止它們內部的“爭吵”，指出這樣只會幫助莫斯科。
“在歐洲的所有爭吵必須停止，這些內部爭端只會鼓勵俄羅斯將越來越多的壓力放到你們身上，”澤連斯基在視頻連線中說。
Gas pipeline in Germany
圖像來源，GETTY IMAGES
圖像加註文字，
一些歐盟國家此前對禁止進口俄羅斯石油產品存在疑慮。如果德國立即停止俄羅斯石油天然氣進口的話，將致這個歐洲最大經濟體在2023年之前急劇衰退。
“現在是時候停止分歧，不再各自為戰，而是團結一致。”他說。
拉脫維亞總理卡林斯（Krisjanis Karins）表示，成員國不應該為自己的個人利益所“束縛”。
“這將令我們付出更多代價，但這只不過是錢。烏克蘭人正在付出生命。”他說。
【其他相關進展】
●烏克蘭東部有激烈的戰鬥，主要集中在北頓涅茨克周圍；
●根據地區州長海岱（Serhyi Haidai）指，該城市面臨沒有水、燃氣和電力供應，“情況非常艱難”；
●法國記者李克勒-殷姆霍夫（Frederic Leclerc-Imhoff）在該市附近為電視台BFMTV 報道一次疏散行動期間遇害；
●俄羅斯外交部長拉夫羅夫（Sergei Lavrov）向法國電視一台（TF1）表示，對東部頓巴斯地區的“解放”對俄羅斯來說是●“無條件優先項”；
●據烏克蘭軍方消息，烏方發動了一次反擊，意圖重奪南部城市赫爾松附近被俄羅斯佔領的地區；
美國總統拜登表示，不會向烏克蘭發放足以攻擊俄羅斯境內目標的武器。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.➤〉普亭：已準備好讓烏克蘭穀物出口暢通無阻
世界日報
編譯黃淑玲
綜合外電
2022-05-30 /21:47
俄羅斯總統普亭。 路透
俄羅斯總統普亭。 路透
根據克里姆林宮發布的訊息，俄羅斯總統普亭周一（30日）說，俄羅斯經由與土耳其協同合作，已經準備好讓烏克蘭港口的穀物出口能夠暢通無阻。路透報導，目前還不清楚普亭所指的烏國港口包括了哪些港口。
俄烏戰爭爆發後，西方國家制裁、孤立俄羅斯。俄羅斯被西方國家領袖指責堵住烏克蘭港口，綁架這個全球大穀倉，勒索全世界。
克宮表示，普亭與土耳其總統厄多安通電話討論烏克蘭情勢，「強調了確保黑海與亞述海的航行安全。」「普亭提到俄羅斯這一方已經準備就緒，與土耳其夥伴協調合作後，就可令海上物品的咻敃承袩o阻。」
普亭也強調，如果西方取消制裁的話，俄羅斯可以「出口大量的肥料與農業產品」。
小麥價格在今天亞洲早盤下跌1.8%。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6.➤〉一名法國記者在烏克蘭報道人道主義行動時喪生
法國廣播電台
作者：阿曼亭
發表時間：30/05/2022 - 23:59
週一遇害的法國記者弗雷德里克·勒克萊爾-伊姆霍夫（Frédéric Leclerc-Imhoff）。
週一遇害的法國記者弗雷德里克·勒克萊爾-伊姆霍夫（Frédéric Leclerc-Imhoff）。 AP
一名法國記者在烏克蘭喪生，當時他正在報導一個人道主義車隊。
根據法新社的報道，週一，一名為法國新聞電視頻道BFMTV工作的法國記者在烏克蘭喪生，他的同事受了傷，當時，他們正在一輛人道主義巴士上和一些平民們在一起。自從俄羅斯入侵烏克蘭以來，喪生的記者人數增加到了八人。
遇害的法國記者叫弗雷德里克·勒克萊爾-伊姆霍夫（Frédéric Leclerc-Imhoff），今年32歲。法國總統馬克龍在推特上寫道：“記者弗雷德里克·勒克萊爾-伊姆霍夫在烏克蘭是為了展示戰爭的真實。在人道主義巴士上，在與被迫逃離俄羅斯炸彈的平民在一起時，他受到了致命的傷害。”
馬克龍還寫道：“對於那些在戰場上執行艱難新聞工作的人，我想重申法國是無條件支持他們的。”
遇害的法國記者在BFMTV新聞電視頻道已經工作了6年，他是攝像師，這是他第二次前往烏克蘭進行報導。
◆ PUBLICITé
法國外交部長凱瑟琳·科隆納在一條推文中寫道，這位32歲的法國記者是“在履行報導職責時被俄羅斯對人道主義行動的轟炸給炸死的”。法國外交部長“要求”“盡快進行透明的調查，以查明這場悲劇發生的情況”。
根據遇害法國記者工作的BFMTV新聞電視頻道，他是在報道人道主義行動時，被“彈片擊中”了。遇害法國記者的同事受了“輕傷”。
根據非政府組織無國界記者組織(RSF)的統計，自俄羅斯開始入侵烏克蘭以來，至少有8名記者在工作時喪生。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7.➤〉不斷更新》俄軍挺進市中心 占領北頓內茨克部分地區
中時新聞網
楊幼蘭 、吳映璠 、邱新博
07:46 -2022/05/31
俄軍5月26日攻擊盧甘斯克（Luhansk）區，一幢建築爆炸著火的畫面。（路透）
俄軍5月26日攻擊盧甘斯克（Luhansk）區，一幢建築爆炸著火的畫面。（路透）
俄軍加強對北頓內茨克（Severodonetsk）攻勢
訂閱影音：
中時新聞網
1520更新: 盧甘斯克地區軍事管理局長海岱（Serhiy Hayday）周二說，俄軍已控制烏東北頓內茨克（Severodonetsk）部分地區，病症逐步向市中心推進。
不過，據CNN新聞網報道，海岱否認俄羅斯報導所說，俄軍已占領整座城市。他指出，狀況極為複雜，而遺憾的是，北頓內茨克部分地區已淪陷，但並不像莫斯科幾天前所說的，整座城市已淪陷。他強調，烏克蘭部隊仍在當地，俄軍無法自由移動。
1300更新:馬立波驚現更多亂葬崗 遺體淪「垃圾」棄置超市慘狀曝光
烏南港城馬立波（Mariupol）的官員表示，馬立波出現更多亂葬崗，同時也發現遺體宛如垃圾般被隨意棄置超市。圖為斯塔伊克里姆（Staryi Krym）附近的大型墓園。（圖／路透社）
烏南港城馬立波（Mariupol）的官員表示，馬立波出現更多亂葬崗，同時也發現遺體宛如垃圾般被隨意棄置超市。圖為斯塔伊克里姆（Staryi Krym）附近的大型墓園。（圖／路透社）
半島電視台（AlJazeera）報道，烏南港城馬立波（Mariupol）淪陷後，當地烏克蘭市長波成柯（Vadim Boychenko）表示自4月中旬以來，俄軍已經在曼胡什鎮（Manhush）、維諾拉德涅（Vynohradne）、斯塔伊克里姆（Staryi Krym）等村落附近的大型亂葬崗埋葬至少1.6萬居民遺體，過去一個月來斯塔伊克里姆的墓地也發現了25個新的壕溝區域，壕溝裡的遺體成排「分層堆疊」，表面再蓋上板子當成單人墳塚。
他預估馬立波總死亡人數恐達2.2萬人，至今還有數千具遺體在瓦礫堆下、臨時太平間等。
另據「烏克蘭國家通訊社」（Ukrinform）報道，馬立波市長顧問安德瑞尤申科（Petro Andriushchenko）29日指控，俄軍為了恢復當地供水，將從墓地中被水沖出來的遺體隨意堆疊在一間超市，他們甚至也從墓園挖出遺體，遺體同樣隨意棄置超市，「他們像垃圾一樣堆疊他們。」
根據安德瑞尤申科貼出的照片，好幾具屍體真的如同垃圾一般隨意放置在超市走道，有些遺體腫脹，有些遺體發黑，全部都已面目全非、無法辨識。
1000更新:北頓內茨克將陷落？ 俄軍推進爆發巷戰 7人傷亡
北頓涅茨克（Severodonetsk）居民走在被炸毀的殘骸上（圖/路透）
北頓涅茨克（Severodonetsk）居民走在被炸毀的殘骸上（圖/路透）
半島電視台報道，俄軍在周一持續向北頓內茨克（Severodonetsk）推進，並與烏克蘭軍隊在市中爆發巷戰。市長亞歷山大（Oleksandr Stryuk）說，這場戰鬥使城市變成了廢墟，數以萬計人被趕出家園。
路透社報道，盧甘斯克（Luhansk）州長蓋戴（Serhiy Gaidai）也表示，當俄軍推進時，有2名平民被炸死，5人受傷。
位於烏東盧甘斯克地區的北頓內茨克一直是該地區主要的交戰中心，且也是烏克蘭目前唯一在盧甘斯克控制的城市，若俄軍想要進佔頓巴斯工業區，則勢必要在西方軍援抵達之前拿下北頓內茨克。
0830更新:歐盟達成協議禁2／3俄石油 年底前斷90％
歐盟30日達成部分禁俄羅斯石油協議，歐盟執行委員會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）表示年底前能斷90%。（圖／路透社）
歐盟30日達成部分禁俄羅斯石油協議，歐盟執行委員會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）表示年底前能斷90%。（圖／路透社）
美國有線電視新聞網（CNN）報道，歐洲理事會主席米歇爾（Charles Michel）30日晚間宣布，歐盟同意部分禁叨砹_斯原油，將立即涵蓋超過2/3的俄羅原油進口，「大幅削減戰爭機器的資金來源。」
歐盟執行委員會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）也發布推文表示，歐盟同意對俄羅斯祭出石油制裁，年底前將能禁止90%的俄羅斯石油進口。她說其餘10%是透過管線輸送至匈牙利及斯洛伐克，這10%將排除在這波制裁內容。
范德賴恩說歐盟2/3的石油是透過海哌M口、1/3透過管線。
歐洲理事會周一磋商對俄羅斯實施第六波制裁內容，米歇爾表示這波制裁還包括將俄羅斯最大銀行「聯邦儲蓄銀行」（Sberbank）踢出環球銀行金融電信協會（SWIFT）體系，並另外制裁3家俄羅斯國營廣播電視公司。
0715更新: 白俄動起來 要在烏克蘭邊境軍演
俄羅斯與白俄2022年2月19日在奧布茲-列斯諾夫斯基（Obuz-Lesnovsky）訓練場舉行聯合演習的畫面。（美聯社）
俄羅斯與白俄2022年2月19日在奧布茲-列斯諾夫斯基（Obuz-Lesnovsky）訓練場舉行聯合演習的畫面。（美聯社）
◆ 白俄羅斯軍演
白俄羅斯將在6月和 7月時，在戈麥（Gomel）地區進行軍事動員演習，而該區南部和烏克蘭接壤，東部則與俄羅斯接壤。
據半島電視台（Al Jazeera）引述白俄羅斯通訊社（BELTA）的消息報道，戈麥地區軍事委員克里沃諾索夫（Andrey Krivonosov）說，這是傳統演習，目的在於提升軍需後勤部的戰鬥和動員備戰力，並增進兵員的軍事知識和實踐技能。
●逃離亞速鋼鐵廠死亡煉獄 烏將領完成不可能的任務
●老美幫打烏克蘭？！俄武器內曝驚人發現
●俄烏戰爭打不停 陸40％戰機恐受影響
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8.➤〉烏克蘭：俄軍攻入塞維羅頓涅茨克開打巷戰
法國廣播電台
作者：古莉
發表時間：30/05/2022 - 14:54
烏東城市塞維羅頓涅茨克（Sieverodonetsk）和(yssychansk）
烏東城市塞維羅頓涅茨克（Sieverodonetsk）和(yssychansk） © RFI
俄軍正在向烏東盧甘斯克州的行政中心塞維羅頓涅茨克中心推進，該市已遭數週砲擊，目前陷入巷戰。
烏克蘭盧甘斯克地區負責人謝爾蓋-蓋達伊（Serguiï Gaïdaï）今天5月30日在電報群（Telegram）上說：「俄羅斯人正在向塞維羅頓涅茨克（Sievierodonetsk）的中心推進」。“戰鬥仍在繼續，局勢非常困難”。
他說，週一有兩人在他們的汽車受攻擊時受傷，現在「安全」了。據同一消息來源說，有三名醫生失踪。
蓋達伊先生還說：「塞維羅頓涅茨克的關鍵基礎設施都被摧毀，60%的住房無法恢復」。
他補充說，連接塞維羅頓涅茨克和其(yssychansk）以及南部城市巴赫穆特（Bakhmout）的道路，過於「危險」，不能疏散平民和x援助。
◆ PUBLICITé
週日，蓋達伊先生報告說，俄羅斯對塞維羅頓涅茨克的攻擊正在進行，並發生了巷戰。他還說，利西昌斯克的局勢已經「大大惡化」。
法新社說，塞維羅頓涅茨克在戰前是一個擁有10萬人口的城市，已連續數周遭到俄羅斯軍隊和與之並肩作戰的親俄分裂分子的砲擊，造成數十名平民遇難。
塞維羅頓涅茨克和利西昌斯克位於克拉馬托爾斯克（Kramatorsk）以東80多公里處，自莫斯科支持的親俄分離分子在2014年奪取了這個大型煤炭盆地的東部地區以來，克拉馬托爾斯克已經成為烏克蘭頓巴斯的行政中心。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9.➤〉怕踩俄國紅線 拜登：不會給烏克蘭射程達俄羅斯的武器
世界日報
編譯張君堯
即時報導
2022-05-30 /23:03
先前傳出美國有意援助烏克蘭「海馬斯」火箭系統，但俄方強調此舉會導致雙方關係緊張，美國總統拜登近日便表示美國不會向烏克蘭提供射程能抵達俄羅斯的飛彈。路透
先前傳出美國有意援助烏克蘭「海馬斯」火箭系統，但俄方強調此舉會導致雙方關係緊張，美國總統拜登近日便表示美國不會向烏克蘭提供射程能抵達俄羅斯的飛彈。路透
先前傳出美國有意援助烏克蘭「海馬斯」（HIMARS）火箭系統，但俄方強調此舉會導致雙方關係緊張，美國總統拜登（Joe Biden）近日便表示美國不會向烏克蘭提供射程能抵達俄羅斯的飛彈。
衛報報道，白宮方面一直在權衡烏克蘭持續請求使用「多管火箭發射系統」（MLRS）來抵消俄羅斯軍隊日益有效地遠程火砲攻勢，俄羅斯方面則警告稱這樣做會「踩紅線」。拜登30日向記者表示「我們不會向烏克蘭發送可以打擊俄羅斯的飛彈系統」。
「多管火箭發射系統」的最遠射程可達185英里（約297公里），其他射程較短的射程則為20到40英里（約32到64公里）。不過拜登30日的說法仍語帶保留，與上周末的其他簡報一致的是白宮願意提供發射系統、但僅提供短射程彈藥給烏克蘭。
上述火箭發射系統的射程皆遠遠超過烏克蘭目前可以部署的任何裝備，使用它們可以讓基輔當局從更遠的地方打擊俄羅斯目標。英國首相強生（Boris Johnson）27日也曾表示發射系統將使烏克蘭「能夠抵禦殘酷的俄羅斯砲火，而這正是世界需要做的」。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10.➤〉拜登排除向烏克蘭提供射程可達俄羅斯的遠程火箭發射系統
作者：法廣
發表時間：30/05/2022 - 23:41
USA-MEMORIAL DAY/BIDEN
USA-MEMORIAL DAY/BIDEN REUTERS - JOSHUA ROBERTS
美國總統拜登週一排除向烏克蘭提供射程可達俄羅斯的遠程火箭發射系統，而烏克蘭方面一直要求提供這類武器。
法新社報道，拜登週一向媒體表示，「我們不會向烏克蘭提供可以打到俄羅斯境內的火箭發射系統」。
美國媒體最近幾天報道稱，在美國國會批准向烏克蘭追加400億美元的援助後，華盛頓正準備向基輔交付遠程多管火箭系統（MLRS）。不過，美國國防部發言人柯比尚未證實向烏克蘭提供射程為300公里M270高機動自動火箭炮系統。
一名美國官員周一表示，美國仍在考慮提供MLRS系統，但沒有遠程打擊能力，可以在戰場外使用。
路透社報道，拜登會在幾日內公佈向烏克蘭提供新一批軍事裝備，他沒有排除向基輔提供任何特定武器，但可能會設定使用條件。
◆PUBLICITé
美國媒體早前報道，烏克蘭一直尋求西方國家提供用以對抗俄軍的遠程武器，當中包括多管火箭發射系統及高機動性火箭系統，暫時未知拜登所說的哪一個武器系統。
共和黨參議員林賽格雷厄姆週一稱，拜登的決定是“對烏克蘭和民主的背叛”。他在推特上寫道， “顯然，拜登再次被俄羅斯的言論嚇倒了”。
美國
烏克蘭危機
軍事
◆同一主題
法國/烏克蘭
●烏克蘭戰爭：法國外長科隆納今訪基輔
德國/烏克蘭/俄羅斯
●德國據報自3月底以來幾乎未向烏克蘭提供任何武器
烏克蘭/俄羅斯
●俄軍在烏克蘭廣投炸彈地雷遺害無窮
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
11.➤〉德國遲遲不軍援烏克蘭坦克 輿論批評：把北約當藉口
世界日報
編譯中心
綜合30日電
2022-05-31 /02:23
德國戰車以性能優異聞名，不過德國至今沒有軍援烏克蘭坦克。圖為德國貂鼠步兵戰車。(路透資料照片)
德國戰車以性能優異聞名，不過德國至今沒有軍援烏克蘭坦克。圖為德國貂鼠步兵戰車。(路透資料照片)
烏克蘭軍方急需武器對抗俄羅斯進攻。德國戰車以性能優異聞名，不過疑似擔心升高衝突，德國至今沒有軍援烏克蘭坦克，備受輿論批評。
俄羅斯入侵烏克蘭兩個月後，德國打破不提供重武器給交戰方的傳統，4月底宣布將交付50輛獵豹（Gepard）防空戰車給烏軍，用來對付武裝直升機、無人機和低空飛行的戰機，預計7月開始交貨。德國並決定與荷蘭一起交付12輛PzH 2000型自走火砲給烏軍，這個月中起在西部的步兵學校訓練烏克蘭士兵使用這些先進裝備。
不過，儘管烏克蘭總統澤倫斯基開口要求，德國至今仍拒絕提供豹1型（Leopard 1）主力坦克和貂鼠（Marder）步兵戰車給烏克蘭。
對此，德國國防部次長莫勒曾表示，北約組織內部對「不交付西方坦克和步兵戰車給烏克蘭有共識」，這個立場到目前為止沒有改變。北約人士說，俄國可能將西方供應坦克和戰機給烏克蘭視為正式參戰，採取軍事反擊措施。
不過，德國輿論普遍認為烏克蘭抵禦俄軍的同時，也在捍衛全歐洲的安全，不解政府不願交付坦克給烏克蘭，政府內部對此也爭論不休。
歐洲外交關係協會（ECFR）的軍事專家格賽爾認為，美國等國也供應M113裝甲弑嚱o烏克蘭，德國明明有許多退役的坦克，只是拿北約內部有約定當藉口，不願軍援烏克蘭坦克。
另一方面，德國政府與保守派在野黨已商定，將撥款1000億歐元（約1076.5億美元）來推動軍隊現代化。朝野協議設立軍備採購特別基金，也可使德國達成北約規定會員國國防支出須占國內生產毛額（GDP）2%的目標。
不過，由於這次增加軍費將令政府赤字大增，國會不得不修訂1949年沿用至今的憲法，避免與當中的債務上限條款衝突。德國每年常規防務支出大約為500億歐元（約538億美元），這次額外軍費規模相當於兩年軍費開支。
================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
锟斤拷锟洁辑时锟斤拷: 2022-05-31 11:38:38
[独评]