【戈爾巴喬夫逝世簡報續前📝】
荷蘭🇳🇱八旬老翁張英😇癱瘓十年殘手塗鴉✍️》
📢戈爾巴喬夫1994年曾訪台👍大受歡迎掀旋風全球也矚目👏 懇切懷念!
1.➤〉世報📜:戈爾巴喬夫28年前訪台遊南園 笑談「筆桿比槍桿重要 」✌️
◆ 造訪聯合報「南園」
◆非常高興到台灣👌
2.➤〉世報📜:他們改變了世界 戈巴契夫拆除鐵幕、黛妃解脫王室束縛
3.➤〉亞洲週刊📃本田善彥:蘇聯解體引爆的連環泡
◆ 📣「沒人敢欺負蘇聯」
◆ 美國陣營喪失改進動機
4.➤〉亞洲週刊📃王家豪:普京與戈爾巴喬夫異中有同
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
周刊◆ 2008期09/11出刊
1.➤〉戈巴契夫28年前訪台… 遊南園 笑談「筆桿比槍桿重要 」
世界日報
林新輝
2022-09-11 02:28
前蘇聯總統戈巴契夫及夫人蕾莎1994年應聯合報系創辦人王惕吾之邀到古色古香、庭園幽美的南園做客。圖為郝柏村(左起)、戈巴契夫、王惕吾。( 本報資料照片）
前蘇聯總統戈巴契夫及夫人蕾莎1994年應聯合報系創辦人王惕吾之邀到古色古香、庭園幽美的南園做客。圖為郝柏村(左起)、戈巴契夫、王惕吾。( 本報資料照片）
前蘇聯領導人戈巴契夫辭世，紐時評為「20世紀少見對時代影響深遠的領袖」，在28年前與台灣及聯合報系有段深厚的羈絆。
1994年3月14日聯合報頭版頭獨家報導，前蘇聯領導人戈巴契夫及夫人蕾莎，應聯合報系創辦人王惕吾邀請，將於3月20日抵台訪問。戈巴契夫結束長達40年東西冷戰、諾貝爾和平獎得主、被選為1980年代的「年代風雲人物」，他要來台灣訪問的新聞是那個年代的頭條的大事。
蘇聯前總統戈巴契夫(中)及其夫人蕾莎(右捧花者)1994年3月20日抵台後下榻台...
蘇聯前總統戈巴契夫(中)及其夫人蕾莎(右捧花者)1994年3月20日抵台後下榻台北凱悅飯店。( 本報資料照片）
◆ 造訪聯合報「南園」
戈氏夫婦在台期間，除了拜會當時的總統李登輝、行政院長連戰、立法院長劉松藩及外交部長錢復，也發表幾場演講、與學術界和青年學生座談。戈氏夫婦在聯合報員工度假中心「南園」的訪問，讓人見識到這位世界級領袖的風趣、優雅與遠見。
戈巴契夫伉儷1994年訪台，赴中視和青年學生對談，他與妻子蕾莎在暢談休閒活動、年...
戈巴契夫伉儷1994年訪台，赴中視和青年學生對談，他與妻子蕾莎在暢談休閒活動、年輕時的生活、女性角色等話題時，自然地流露出彼此間互敬互重，相互扶持的感情。圖為王必成(右二)、戈巴契夫(左三)與夫人蕾莎(右三)。( 本報資料照片）
「我應該把很好的天氣帶來，但今天從早工作忙到現在，所以來不及把好的天氣帶來！」戈巴契夫伉儷在細雨紛霏中，來到聯合報系坐落於新竹縣新埔鎮的員工休假中心「南園」，與聯合報系創辦人王惕吾及其家人共進家庭晚宴。抵達南園見到王惕吾就說「應該把好天氣帶來」，王愓吾笑著連稱「歡迎、歡迎」。
戈巴契夫伉儷登上南樓的頂樓， 俯瞰南園景色，戈巴契夫打趣的說，這裡空氣很清新，也很安靜，但是「靜得有點危險，沒有汽車排氣，覺得不舒服」。
戈巴契夫又說，在俄國有一則笑話，就是有人到郊外遊玩，突然暈倒，旁人就說不要緊張，把他抬到汽車排氣管下就會沒事的。
介紹南園設備時，聯合報董事長王必成說，雖然這棟建築是中國式，但冷暖氣、電梯、電器等現代化硬體設備都有，只是沒有「伏特加酒」；戈巴契夫笑著說，沒有關係，我們有。
在南園近4個小時，戈巴契夫對於南園典型的蘇州式庭園與閩南式建築留下深刻印象，他與王惕吾、王必成及陪客時任總統府資政郝柏村相談甚歡，郝柏村還帶來「強猛中國伏特加」金門陳高，席間賓主相談甚歡、暢論時局，戈巴契夫說了許多在公開場合未曾吐露的真心話。
1994年，前蘇聯總統戈巴契夫伉儷訪台，在聯合報系創辦人王惕吾的引領下，參觀聯合...
1994年，前蘇聯總統戈巴契夫伉儷訪台，在聯合報系創辦人王惕吾的引領下，參觀聯合報系員工度假中心南園。( 本報資料照片）
◆非常高興到台灣
戈巴契夫說：「並不是所有人都希望我來台灣」，但他非常高興來到台灣，並且做王家客人。「我終於能體會到最細緻的民族心靈」。
戈巴契夫還說「我是一個自由的人」，他的任務與愛好是使各地的人相互了解，並且彼此溝通，因此他要感謝聯合報系的安排與邀請，使他和台灣民眾、年輕人與領導者有機會聯繫。他引古希臘人諺語「水讓它自然地流下去，我們會發現，在不同地點與時代，歷史的時間流速，會以不同速度向前流去。」
戈巴契夫特別感謝王惕吾這位長者的好客，與安排親人、好友與其相聚，他致贈了一個鑲金邊的青瓷花大茶壺給王惕吾，象徵全家團圓飲茶共享天倫，並與王惕吾擁抱，溫馨的晚宴便於賓主相惜中結束。
除了造訪南園，戈巴契夫訪台期間還參觀聯合報系，系創辦人王惕吾出身黃埔軍校，因為興趣轉往報業發展。他認為，這顯示王惕吾早已瞭解軍事力量的不可靠。他除了強調筆桿比槍桿重要，並開玩笑地說：「我比你晚瞭解這一點。」
王惕吾則贈送中文版「戈巴契夫傳」，戈巴契夫滿意的說：「這是最好的禮物。」
戈巴契夫精采人生雖謝幕，但他留在南園的故事仍繼續流傳著。
戈巴契夫1994年結束首度訪華的六天行程，在離台記者會中向大家道別。( 本報資料...
戈巴契夫1994年結束首度訪華的六天行程，在離台記者會中向大家道別。( 本報資料照片）
上一則
● 封面故事／黛妃和媒體=愛恨的糾纏
下一則
● 有戈巴契夫=才有必勝客？ 鐵幕裡矛盾的「披薩滋味」
➤➤➤世界新聞網全新推出「消費頻道」，提供好吃、好玩、好買的實用消費資訊，以及最新個人退休、理財、保險等省錢妙方，還有增進家居生活品質的最新情報。每天關注「消費頻道」，天天有新鮮事！
【👍延伸閱讀】
戈巴契夫「類國葬」低調舉殯 普亭缺席 數千人瞻仰遺容
戈巴契夫「類國葬」低調舉殯 普亭缺席 數千人瞻仰遺容
戈巴契夫給「和平共處」機會，世人錯過了
戈巴契夫給「和平共處」機會，世人錯過了
戈巴契夫告別式低調 民眾瞻仰遺容獻花悼念
戈巴契夫告別式低調 民眾瞻仰遺容獻花悼念
不國葬戈巴契夫 普亭反替解套美歐領袖
不國葬戈巴契夫 普亭反替解套美歐領袖
◆ 📢熱門新聞
拜登總統訪問新澤西州一處小學，和小學生閒聊，並一起操作教學遊戲。（Getty Images）
教育／美國公立小學「放牛吃草」… 現代孟母東遊記
白宮鼓勵有換車需求的民眾，力行節能減碳；圖為華府的395州際公路車水馬龍。(Getty Images)
封面故事／最多7500元 電動車抵稅大優惠 買不買？
1994年，黛安娜身穿黑色露肩小禮服。（Getty Images）
刻畫英國王室入骨 《王冠》第五季料掀新風潮
1985年11月9日，黛安娜王妃訪美，在白宮大廳與明星約翰屈伏塔共舞；當時的雷根總統與第一夫人南西也正要步入舞池。（Getty Images）
他們改變了世界 戈巴契夫拆除鐵幕、黛妃解脫王室束縛
夏威夷披薩，以火腿、鳳梨和番茄醬裝點披薩，這款經典口味瘋迷全球，但與夏威夷有何關係？（Getty Images）
原來如此／夏威夷披薩的身世之謎
高達7500元的電動車稅務優惠太誘人，讓不少正在採購新車的消費者急踩煞車，重新盤算。(美聯社)
封面故事／電動車抵稅藏玄機 買車人觀望
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
周刊◆ 2008期09/11出刊
2.➤〉他們改變了世界 戈巴契夫拆除鐵幕、黛妃解脫王室束縛
世界日報
編輯檯
2022-09-11 14:19
1985年11月9日，黛安娜王妃訪美，在白宮大廳與明星約翰屈伏塔共舞；當時的雷根總統與第一夫人南西也正要步入舞池。（Getty Images）
1985年11月9日，黛安娜王妃訪美，在白宮大廳與明星約翰屈伏塔共舞；當時的雷根總統與第一夫人南西也正要步入舞池。（Getty Images）
8月30日，全球媒體大幅報導黛安娜王妃逝世25周年，追憶她短暫的一生；這位改變英國王室傳統的媒體寵兒，即使離世也還是寵兒。
「在所有渴望閱讀關於她每一個字的人中，黛安娜是最飢渴的那位。」本期世界周刊提出另一個並存的觀點「媒體同樣也是黛安娜王妃的寵兒」，在鏡頭蜂擁而至之前，她已擺好了姿態與背景，雙方共舞。當然，你也可以反駁這個看似「褻瀆」黛安娜的觀點。
同一天，一位改變世界與當年世局的領袖年老辭世，全球媒體回到前蘇聯領導人戈巴契夫身上，倒帶鎖定他的一生與功過、蘇聯與俄羅斯的前世今生、冷戰是誰的勝利。
「因為他，我們才有了許多東西…像是必勝客。」在父子的劍拔弩張下，有智慧的總是老媽。本期世界周刊從戈巴契夫的披蕯廣告中，提供讀者從兩種對立的觀點中，尋找有共識有交集的第三意見。
2022年9月3日，前蘇聯末代領導人戈巴契夫告別式在莫斯科工會大廈的圓柱大廳舉行...
2022年9月3日，前蘇聯末代領導人戈巴契夫告別式在莫斯科工會大廈的圓柱大廳舉行，他未受國葬禮遇，他兩手緊握的肖像高掛牆上，似看著自己人生的最後一場演出。（Getty Images）
噢，說到交集，我們也找到這兩位同樣改變世界的他和她、老和少，有個交集----雷根總統。
37年前，1985年11月，雷根總統主政，英國王室來的訪客，帶給白宮興奮的氣氛；當時紐約時報頭版圖文並茂報導「英國人來了，華盛頓被征服了。」這是黛妃第一次訪美，這一年她才24歲。在查理王子和黛妃來訪的四年前，第一夫人南西參加了他們的婚禮。南西是如何看待王子和公主的婚姻，怎一開始就「太擠了」，藏著第三者。
1992年，雷根總統和第一夫人在加州聖塔芭芭拉的自家農場接待戈巴契夫伉儷。（路透...
1992年，雷根總統和第一夫人在加州聖塔芭芭拉的自家農場接待戈巴契夫伉儷。（路透）
37年前，1985年，也是11月，雷根總統帶著招待黛安娜後的餘溫， 趕赴日內瓦，和另一巨星碰頭，點燃另一熱情，準備為冷戰版的「戰爭與和平」寫腳本。
這場雷根和戈巴契夫的第一次接觸，是兩人在之後四年共五場峰會的序幕。「意外的和平」中譯本記錄這些「意想不到的談判、突如其來的和平」典藏了細節；老暖男交手，像貓一樣，爪子若隱若現…。
好吧，請翻頁看文章，你可以先播放電影「辛德勒的名單」的主題曲，（要選小提琴大師帕爾曼演奏的），像在告別式現場，送戈巴契夫最後一程；當翻頁看黛妃的文章時，再切換為電影「周末夜的狂熱」主題曲Night Fever，想像她在白宮和約翰屈伏塔共舞時散發的魅力；這都是時代遺產。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.➤〉本田善彥:蘇聯解體引爆的連環泡
亞洲週刊
2022/9/12-9/18
2022年37期
本田善彥蘇聯解體引爆的連環泡
（本田善彥）
蘇聯解體影響仍未結束，烏戰正是餘波之一，美國為首的陣營也因失去左派敵手而日漸頹靡。
本田善彥，日本資深媒體人、旅台作家，中文版著作有《保釣邉尤o錄》、《台灣人的牽絆─搖擺在台灣、大陸與日本間的三顆心》。
電郵：hondabccjpn@yahoo.co.jp
聽到前蘇聯總統戈爾巴喬夫（又譯戈巴契夫）死訊，突然想起三十年前蘇聯解體的那一瞬間，我心中有一個「美國遲早會出狀況」的強烈直覺。我後來漸漸地明白，戈爾巴喬夫不只衝垮蘇聯，實際上也深刻左右之後全世界的命摺Ｈ缃窕叵耄斈甑念A感逐漸地成為一個確定的未來。
戈爾巴喬夫失敗的最大原因是，以「開放政策」和「經濟改革」的兩條路線拯救列寧主義國家蘇聯的困境。列寧主義適合建構戰時緊急體制，跟戈爾巴喬夫欲推動的開放路線是水火不容的，以這種方式讓蘇聯起死回生，本來就是一項不可能的任務，戈爾巴喬夫失敗的改革開放導致蘇聯解體，可謂必然的結局。
蘇聯解體後，大家一度以為俄國也會走上西方民主政治之路，但肯定強權、嚮往大國的傳統俄國社會心態依然存在，百姓飽受葉利欽（又譯葉爾欽）的治國無方所困，不得不選擇普京的強權政治。由此看，今天的俄烏戰爭可謂蘇聯解體過程的最後一個步驟。
回顧俄國國歌的變遷，很清楚地理解到俄國百姓的內心價值。現在的俄國國歌的旋律與蘇聯國歌基本上是一樣的，一九九一年蘇聯解體，俄羅斯聯邦成立之際，總統葉利欽將前蘇聯國歌廢掉之同時，選定由米哈伊爾．格林卡《愛國歌》為暫定性國歌。但新的國歌沒有歌詞。在二零零零年底，新任總統普京簽署了國歌法案，決定使用前蘇聯國歌的旋律再重新配以新詞的形式替代暫定性國歌。雖新版的俄國國歌中不再提及「列寧的黨」、「共產主義的勝利」等蘇聯式詞彙，換成歌頌自由榮光的俄國，但針對新版國歌，俄國內部也有爭議，不少人認為這首國歌所代表的精神和氛圍會讓俄國重回蘇聯時代。周邊國家也對新版國歌提高戒心，特別是波羅的海三國和烏克蘭、格魯吉亞等前蘇聯部分共和國，以及前華沙公約組織的成員國，均猜疑俄國內心尚未放棄重建蘇聯的野心。
◆「沒人敢欺負蘇聯」
我在莫斯科有位老友，有四分之一烏克蘭血統，蘇聯時代出生長大的他原本是痛恨蘇共、支持民主自由的，但二零一四年俄國併吞克里米亞時，他不僅表態支持普京，還告白：知道全世界厭惡蘇聯、怕蘇聯，但沒人敢出手欺負蘇聯，我們已受夠了外國任意屈辱我祖國，我本不欣賞普京，但現在已別無選擇了。
目睹蘇聯解體，經過八九年「六四」的中共也鐵了心，以政經徹底分割的方式來貫徹改革開放路線，不僅將由中共一黨專政的人民民主專政體制堅持到底，力推「中國特色社會主義」，還引入西方資本主義的部分市場經濟概念。到了二十一世紀，當俄國還停留在收拾蘇聯解體的亂局時，中國已走上經濟發展的軌道，造成「中國崛起」的局面。
日本也脫不了關係，「蘇東波」後，日本的左翼陣營陷入嚴重的低迷狀態。原本為左派大勢力的日本社會黨為了掌權跟現實妥協，瞬間喪失存在意義，開始分裂，如今淡出主流政治舞台。今天的日本政壇，來自左派政黨的制衡力量幾乎都消失了，同時原本的保守勢力也迅速地墮落，主動服從美國的附庸心態已深入骨髓。
美蘇冷戰時期，蘇聯所代表的社會主義陣營是美國的競爭對手，因為有社會主義陣營的存在，美國所代表的資本主義陣營被迫自我紀律，也只能不斷地自我改進。資本主義和民主主義，一旦放任這兩者並行，是難以迴避矛盾和衝突的，戰後先進工業國家實現社會穩定、迎接自由民主制的黃金時代的背後，就有社會民主主義性格的國家介入資本市場的背景。
因為冷戰結構的存在，自由民主陣營為了壓抑境內共產主義、社會主義勢力，為了維繫勞工階級對國家體制的忠眨趫绦忻裰髦髁x的同時，也必須對經濟自由主義自我壓抑。因此自由民主陣營的各國務必推行略帶社會民主主義色彩（保障工作權、工會的集體談判權等）的政策，所以如此才能有機會創造政治自由主義。
◆ 美國陣營喪失改進動機
但蘇聯解體後，美國以勝利者的姿態單獨稱霸，力推美國領導的全球化經濟，透過壟斷政經的話語權，建立以美國為中心的政經秩序。一段時期內，控制了全球的一切，這些都是必然的進展。然而，凡事物極必反，此時美國所代表的自由民主制的資本主義陣營已無競爭對手，徹底喪失了自我改進的動機和能量，因此，盛極而衰也是註定的。三十年過後，美國仍會維持大國的地位，但預期將來一段時間內部會繼續分裂，其衰退和墮落的速度或許會超出多數人的預測。全球化的結果，造成了與西方國家不同遊戲規則的中共，牢牢地納入全球供應鏈之內，成為貪婪的人類必須面對的事實。結果，衰退中的美國和崛起中的中國嚴重對峙的同時，中方與包括美國在內的世界各國的經貿合作已形成「你中有我、我中有你、深度交融」格局，這是東西冷戰時期很難想像會出現的結構。
普京曾說：蘇聯解體是地緣政治大災難，這一場大災難會不會帶來另一個帝國衰退沒落的災難性連環泡？還是變成為建構全新治理模式的契機？答案尚未揭曉。 ▇
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4.➤〉王家豪:普京與戈爾巴喬夫異中有同
亞洲週刊
2022/9/12-9/18
2022年37期
普京與戈爾巴喬夫異中有同
（王家豪）
西方認為普京摧毀了戈爾巴喬夫的政治遺產，但這未免太簡化，其實普京與戈氏異中有同，同中有異。
王家豪，香港人，莫斯科國立國際關係學院博士生，著有《普丁的俄羅斯帝國夢》、《俄羅斯「向東轉」：東亞新勢力？》、《絲綢之路經濟帶，歐亞融合與俄羅斯復興》（與羅金義合著）。
電郵：wong.k.h@my.mgimo.ru
多個西方國家領導人哀悼蘇聯末任領導人戈爾巴喬夫（又譯戈巴契夫）去世，全因他曾幫助結束冷戰，並獲頒諾貝爾和平獎。英國《金融時報》的社評稱，戈爾巴喬夫與普京的政策形成鮮明對比。前者將蘇聯軍隊撤出阿富汗、默許東歐國家的和平民主化，而後者則信奉軍事實力和勢力範圍的建立，甚至不惜吞併鄰國領土來彰顯俄羅斯的偉大。在俄國國內的秩序與自由的擺盪中，戈爾巴喬夫跟普京同樣有?截然不同的選擇。
普京遭到西方世界的多番批評，指責他正在破壞戈氏的改革遺產，但事實是否如此？在戈爾巴喬夫治下，蘇聯推行「重建」的一系列政治和經濟改革，旨在扭轉勃列日涅夫造成的經濟停滯局面，其後亦提出「開放」的政治口號，藉以鼓勵傳媒和民眾參與公共討論，從而提升蘇聯管治的透明度和效率。接下來，蘇聯在歷史上首次舉行民主選舉，讓人民直接挑選出最高蘇維埃的代表，最終結束了共產黨的專政、邁向多黨政治的方向發展。
隨?蘇聯的解體，俄羅斯在新總統葉利欽治下的民主發展已出現開倒車的情況。俄國成立之初，葉利欽不願意重新舉行總統和議會選舉、訂定新憲法，因此他與最高蘇維埃弔詭地同時擁有國家的最高決策權，終於釀成行政和立法機關的權力鬥爭。在一九九三年俄國憲政危機中，葉利欽指揮軍隊砲轟國會大樓，引起國際迴響。此後，俄國制定新憲法，總統被賦予巨大權力、不再受議會和法院掣肘，形成「超級總統制」(super-presidentialism)。
儘管俄國的民主改革早在九十年代已遭受嚴峻衝擊，但葉利欽的執政能力微弱，客觀上製造了權力分散的假象。他的聯邦政策充滿含混性，各個聯邦主體之間擁有不對稱的權力，箇中原因包括他嘗試以地區自治權換取政治忠眨虼烁е宜牡胤捷加⒑炗嗠p邊條約。葉利欽應對車臣分離主義邉拥氖侄我啾慌羞`民主精神，兩次車臣戰爭造成的傷亡為俄國民主化蒙上陰影。此外，葉利欽推動的私有化計劃亦造就寡頭巨賈的冒起。
普京上任後與民眾重新訂立社會契約，提倡以個人自由換取社會穩定。透過全面實踐超級總統制，普京將權力從議會、聯邦主體和寡頭商賈手上收歸中央，讓俄國的政局逐漸回復穩定。不過無可否認的是，普京治下的俄國由亂轉治亦有賴於千禧年初國際油價的急速增長。同時，也不得不提及普京曾推行削弱民主的措施，包括廢除州長選舉（改由總統任命）、嚴懲反政府示威的策劃者等。
戈爾巴喬夫治下的蘇聯提出「新思維」外交政策，冀望摒棄共產主義和資本主義的零和鬥爭。他提倡以人類整體利益為首要考慮，透過增加全球相互依賴性和政治協商來實現全球共同安全。他致力推動軍備控制，促成了《中程導彈條約》和《削減戰略武器條約》，有效減少爆發核戰的風險。蘇聯亦默許東歐國家脫離共產主義陣營、德國和平統一，藉?主動結束冷戰以尋求與美國共治全球。在冷戰結束後，俄國被當成輸家、被要求「加入」西方陣營，恐怕不是戈氏的原意。
因此，普京與戈爾巴喬夫的外交主張未必是南轅北轍，尤其是跟美國建立平等的合作關係。自蘇聯解體後，俄國與美國多次尋求重建關係均以失敗告終。根據戈氏本人在自傳中的說法，這很大程度是基於華盛頓「成王敗寇」的態度，拒絕將莫斯科視為平等的合作夥伴。葉利欽曾主張全盤西化，但車臣戰爭、北約東擴和科索沃危機等又導致美俄關係重新惡化，主因是俄羅斯深感其利益得不到重視。在美國「九一一」後，普京是首位致電布殊的外國元首，又支持美方對阿富汗的反恐戰爭。但美國卻自行宣布退出《反彈道導彈條約》、發動伊拉克戰爭、推動「顏色革命」，最終換來普京的慕尼黑演說以抨擊美方的單邊主義行為。此外，美國奧巴馬政府與提倡現代化的前俄國總統梅德韋傑夫有過蜜月期，唯雙方始終因利比亞危機而不歡而散。歸根究底，俄美對後冷戰秩序有截然不同的理解，而普京與戈爾巴喬夫均拒絕視西方世界為「贏家」。
也許令不少人驚訝的是，戈爾巴喬夫支持俄國吞併克里米亞，但他的理據又跟普京有所不同。戈氏辯稱，克里米亞公投如實反映當地人民的意願，而且糾正了歷史錯誤。戈爾巴喬夫素來反對赫魯曉夫將克里米亞移交給烏克蘭，皆因他認為這個歷史決定沒有得到人民的授權。在他任內，蘇聯容許被流放的韃靼人回到克里米亞，甚至默許當地人民舉行公投，以爭取更多自治權、恢復自治共和國（與烏克蘭平等）的地位。由此，戈爾巴喬夫認為克里米亞「回歸」俄羅斯的民意早已清晰無誤，只是因蘇聯解體暫緩了其進程，至於普京如何吞併這片領土則屬於政治操作。
西方社會盲目推崇戈爾巴喬夫、妖魔化普京，很容易做出過於簡化的結論。他們之間同中有異、異中有同，例如戈爾巴喬夫亦認為蘇聯解體是「上世紀最大的地緣政治災難」，而其基金會則呼籲俄烏雙方「迅速停止敵對行動」（他本人未有親自表態）。當然，這裏無意推論出戈爾巴喬夫與普京的功過是非不盡相同，皆因一切還有待歷史的檢驗。 ▇
================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
荷蘭🇳🇱八旬老翁張英😇癱瘓十年殘手塗鴉✍️》
📢戈爾巴喬夫1994年曾訪台👍大受歡迎掀旋風全球也矚目👏 懇切懷念!
1.➤〉世報📜:戈爾巴喬夫28年前訪台遊南園 笑談「筆桿比槍桿重要 」✌️
◆ 造訪聯合報「南園」
◆非常高興到台灣👌
2.➤〉世報📜:他們改變了世界 戈巴契夫拆除鐵幕、黛妃解脫王室束縛
3.➤〉亞洲週刊📃本田善彥:蘇聯解體引爆的連環泡
◆ 📣「沒人敢欺負蘇聯」
◆ 美國陣營喪失改進動機
4.➤〉亞洲週刊📃王家豪:普京與戈爾巴喬夫異中有同
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
周刊◆ 2008期09/11出刊
1.➤〉戈巴契夫28年前訪台… 遊南園 笑談「筆桿比槍桿重要 」
世界日報
林新輝
2022-09-11 02:28
前蘇聯總統戈巴契夫及夫人蕾莎1994年應聯合報系創辦人王惕吾之邀到古色古香、庭園幽美的南園做客。圖為郝柏村(左起)、戈巴契夫、王惕吾。( 本報資料照片）
前蘇聯總統戈巴契夫及夫人蕾莎1994年應聯合報系創辦人王惕吾之邀到古色古香、庭園幽美的南園做客。圖為郝柏村(左起)、戈巴契夫、王惕吾。( 本報資料照片）
前蘇聯領導人戈巴契夫辭世，紐時評為「20世紀少見對時代影響深遠的領袖」，在28年前與台灣及聯合報系有段深厚的羈絆。
1994年3月14日聯合報頭版頭獨家報導，前蘇聯領導人戈巴契夫及夫人蕾莎，應聯合報系創辦人王惕吾邀請，將於3月20日抵台訪問。戈巴契夫結束長達40年東西冷戰、諾貝爾和平獎得主、被選為1980年代的「年代風雲人物」，他要來台灣訪問的新聞是那個年代的頭條的大事。
蘇聯前總統戈巴契夫(中)及其夫人蕾莎(右捧花者)1994年3月20日抵台後下榻台...
蘇聯前總統戈巴契夫(中)及其夫人蕾莎(右捧花者)1994年3月20日抵台後下榻台北凱悅飯店。( 本報資料照片）
◆ 造訪聯合報「南園」
戈氏夫婦在台期間，除了拜會當時的總統李登輝、行政院長連戰、立法院長劉松藩及外交部長錢復，也發表幾場演講、與學術界和青年學生座談。戈氏夫婦在聯合報員工度假中心「南園」的訪問，讓人見識到這位世界級領袖的風趣、優雅與遠見。
戈巴契夫伉儷1994年訪台，赴中視和青年學生對談，他與妻子蕾莎在暢談休閒活動、年...
戈巴契夫伉儷1994年訪台，赴中視和青年學生對談，他與妻子蕾莎在暢談休閒活動、年輕時的生活、女性角色等話題時，自然地流露出彼此間互敬互重，相互扶持的感情。圖為王必成(右二)、戈巴契夫(左三)與夫人蕾莎(右三)。( 本報資料照片）
「我應該把很好的天氣帶來，但今天從早工作忙到現在，所以來不及把好的天氣帶來！」戈巴契夫伉儷在細雨紛霏中，來到聯合報系坐落於新竹縣新埔鎮的員工休假中心「南園」，與聯合報系創辦人王惕吾及其家人共進家庭晚宴。抵達南園見到王惕吾就說「應該把好天氣帶來」，王愓吾笑著連稱「歡迎、歡迎」。
戈巴契夫伉儷登上南樓的頂樓， 俯瞰南園景色，戈巴契夫打趣的說，這裡空氣很清新，也很安靜，但是「靜得有點危險，沒有汽車排氣，覺得不舒服」。
戈巴契夫又說，在俄國有一則笑話，就是有人到郊外遊玩，突然暈倒，旁人就說不要緊張，把他抬到汽車排氣管下就會沒事的。
介紹南園設備時，聯合報董事長王必成說，雖然這棟建築是中國式，但冷暖氣、電梯、電器等現代化硬體設備都有，只是沒有「伏特加酒」；戈巴契夫笑著說，沒有關係，我們有。
在南園近4個小時，戈巴契夫對於南園典型的蘇州式庭園與閩南式建築留下深刻印象，他與王惕吾、王必成及陪客時任總統府資政郝柏村相談甚歡，郝柏村還帶來「強猛中國伏特加」金門陳高，席間賓主相談甚歡、暢論時局，戈巴契夫說了許多在公開場合未曾吐露的真心話。
1994年，前蘇聯總統戈巴契夫伉儷訪台，在聯合報系創辦人王惕吾的引領下，參觀聯合...
1994年，前蘇聯總統戈巴契夫伉儷訪台，在聯合報系創辦人王惕吾的引領下，參觀聯合報系員工度假中心南園。( 本報資料照片）
◆非常高興到台灣
戈巴契夫說：「並不是所有人都希望我來台灣」，但他非常高興來到台灣，並且做王家客人。「我終於能體會到最細緻的民族心靈」。
戈巴契夫還說「我是一個自由的人」，他的任務與愛好是使各地的人相互了解，並且彼此溝通，因此他要感謝聯合報系的安排與邀請，使他和台灣民眾、年輕人與領導者有機會聯繫。他引古希臘人諺語「水讓它自然地流下去，我們會發現，在不同地點與時代，歷史的時間流速，會以不同速度向前流去。」
戈巴契夫特別感謝王惕吾這位長者的好客，與安排親人、好友與其相聚，他致贈了一個鑲金邊的青瓷花大茶壺給王惕吾，象徵全家團圓飲茶共享天倫，並與王惕吾擁抱，溫馨的晚宴便於賓主相惜中結束。
除了造訪南園，戈巴契夫訪台期間還參觀聯合報系，系創辦人王惕吾出身黃埔軍校，因為興趣轉往報業發展。他認為，這顯示王惕吾早已瞭解軍事力量的不可靠。他除了強調筆桿比槍桿重要，並開玩笑地說：「我比你晚瞭解這一點。」
王惕吾則贈送中文版「戈巴契夫傳」，戈巴契夫滿意的說：「這是最好的禮物。」
戈巴契夫精采人生雖謝幕，但他留在南園的故事仍繼續流傳著。
戈巴契夫1994年結束首度訪華的六天行程，在離台記者會中向大家道別。( 本報資料...
戈巴契夫1994年結束首度訪華的六天行程，在離台記者會中向大家道別。( 本報資料照片）
上一則
● 封面故事／黛妃和媒體=愛恨的糾纏
下一則
● 有戈巴契夫=才有必勝客？ 鐵幕裡矛盾的「披薩滋味」
➤➤➤世界新聞網全新推出「消費頻道」，提供好吃、好玩、好買的實用消費資訊，以及最新個人退休、理財、保險等省錢妙方，還有增進家居生活品質的最新情報。每天關注「消費頻道」，天天有新鮮事！
【👍延伸閱讀】
戈巴契夫「類國葬」低調舉殯 普亭缺席 數千人瞻仰遺容
戈巴契夫「類國葬」低調舉殯 普亭缺席 數千人瞻仰遺容
戈巴契夫給「和平共處」機會，世人錯過了
戈巴契夫給「和平共處」機會，世人錯過了
戈巴契夫告別式低調 民眾瞻仰遺容獻花悼念
戈巴契夫告別式低調 民眾瞻仰遺容獻花悼念
不國葬戈巴契夫 普亭反替解套美歐領袖
不國葬戈巴契夫 普亭反替解套美歐領袖
◆ 📢熱門新聞
拜登總統訪問新澤西州一處小學，和小學生閒聊，並一起操作教學遊戲。（Getty Images）
教育／美國公立小學「放牛吃草」… 現代孟母東遊記
白宮鼓勵有換車需求的民眾，力行節能減碳；圖為華府的395州際公路車水馬龍。(Getty Images)
封面故事／最多7500元 電動車抵稅大優惠 買不買？
1994年，黛安娜身穿黑色露肩小禮服。（Getty Images）
刻畫英國王室入骨 《王冠》第五季料掀新風潮
1985年11月9日，黛安娜王妃訪美，在白宮大廳與明星約翰屈伏塔共舞；當時的雷根總統與第一夫人南西也正要步入舞池。（Getty Images）
他們改變了世界 戈巴契夫拆除鐵幕、黛妃解脫王室束縛
夏威夷披薩，以火腿、鳳梨和番茄醬裝點披薩，這款經典口味瘋迷全球，但與夏威夷有何關係？（Getty Images）
原來如此／夏威夷披薩的身世之謎
高達7500元的電動車稅務優惠太誘人，讓不少正在採購新車的消費者急踩煞車，重新盤算。(美聯社)
封面故事／電動車抵稅藏玄機 買車人觀望
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
周刊◆ 2008期09/11出刊
2.➤〉他們改變了世界 戈巴契夫拆除鐵幕、黛妃解脫王室束縛
世界日報
編輯檯
2022-09-11 14:19
1985年11月9日，黛安娜王妃訪美，在白宮大廳與明星約翰屈伏塔共舞；當時的雷根總統與第一夫人南西也正要步入舞池。（Getty Images）
1985年11月9日，黛安娜王妃訪美，在白宮大廳與明星約翰屈伏塔共舞；當時的雷根總統與第一夫人南西也正要步入舞池。（Getty Images）
8月30日，全球媒體大幅報導黛安娜王妃逝世25周年，追憶她短暫的一生；這位改變英國王室傳統的媒體寵兒，即使離世也還是寵兒。
「在所有渴望閱讀關於她每一個字的人中，黛安娜是最飢渴的那位。」本期世界周刊提出另一個並存的觀點「媒體同樣也是黛安娜王妃的寵兒」，在鏡頭蜂擁而至之前，她已擺好了姿態與背景，雙方共舞。當然，你也可以反駁這個看似「褻瀆」黛安娜的觀點。
同一天，一位改變世界與當年世局的領袖年老辭世，全球媒體回到前蘇聯領導人戈巴契夫身上，倒帶鎖定他的一生與功過、蘇聯與俄羅斯的前世今生、冷戰是誰的勝利。
「因為他，我們才有了許多東西…像是必勝客。」在父子的劍拔弩張下，有智慧的總是老媽。本期世界周刊從戈巴契夫的披蕯廣告中，提供讀者從兩種對立的觀點中，尋找有共識有交集的第三意見。
2022年9月3日，前蘇聯末代領導人戈巴契夫告別式在莫斯科工會大廈的圓柱大廳舉行...
2022年9月3日，前蘇聯末代領導人戈巴契夫告別式在莫斯科工會大廈的圓柱大廳舉行，他未受國葬禮遇，他兩手緊握的肖像高掛牆上，似看著自己人生的最後一場演出。（Getty Images）
噢，說到交集，我們也找到這兩位同樣改變世界的他和她、老和少，有個交集----雷根總統。
37年前，1985年11月，雷根總統主政，英國王室來的訪客，帶給白宮興奮的氣氛；當時紐約時報頭版圖文並茂報導「英國人來了，華盛頓被征服了。」這是黛妃第一次訪美，這一年她才24歲。在查理王子和黛妃來訪的四年前，第一夫人南西參加了他們的婚禮。南西是如何看待王子和公主的婚姻，怎一開始就「太擠了」，藏著第三者。
1992年，雷根總統和第一夫人在加州聖塔芭芭拉的自家農場接待戈巴契夫伉儷。（路透...
1992年，雷根總統和第一夫人在加州聖塔芭芭拉的自家農場接待戈巴契夫伉儷。（路透）
37年前，1985年，也是11月，雷根總統帶著招待黛安娜後的餘溫， 趕赴日內瓦，和另一巨星碰頭，點燃另一熱情，準備為冷戰版的「戰爭與和平」寫腳本。
這場雷根和戈巴契夫的第一次接觸，是兩人在之後四年共五場峰會的序幕。「意外的和平」中譯本記錄這些「意想不到的談判、突如其來的和平」典藏了細節；老暖男交手，像貓一樣，爪子若隱若現…。
好吧，請翻頁看文章，你可以先播放電影「辛德勒的名單」的主題曲，（要選小提琴大師帕爾曼演奏的），像在告別式現場，送戈巴契夫最後一程；當翻頁看黛妃的文章時，再切換為電影「周末夜的狂熱」主題曲Night Fever，想像她在白宮和約翰屈伏塔共舞時散發的魅力；這都是時代遺產。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.➤〉本田善彥:蘇聯解體引爆的連環泡
亞洲週刊
2022/9/12-9/18
2022年37期
本田善彥蘇聯解體引爆的連環泡
（本田善彥）
蘇聯解體影響仍未結束，烏戰正是餘波之一，美國為首的陣營也因失去左派敵手而日漸頹靡。
本田善彥，日本資深媒體人、旅台作家，中文版著作有《保釣邉尤o錄》、《台灣人的牽絆─搖擺在台灣、大陸與日本間的三顆心》。
電郵：hondabccjpn@yahoo.co.jp
聽到前蘇聯總統戈爾巴喬夫（又譯戈巴契夫）死訊，突然想起三十年前蘇聯解體的那一瞬間，我心中有一個「美國遲早會出狀況」的強烈直覺。我後來漸漸地明白，戈爾巴喬夫不只衝垮蘇聯，實際上也深刻左右之後全世界的命摺Ｈ缃窕叵耄斈甑念A感逐漸地成為一個確定的未來。
戈爾巴喬夫失敗的最大原因是，以「開放政策」和「經濟改革」的兩條路線拯救列寧主義國家蘇聯的困境。列寧主義適合建構戰時緊急體制，跟戈爾巴喬夫欲推動的開放路線是水火不容的，以這種方式讓蘇聯起死回生，本來就是一項不可能的任務，戈爾巴喬夫失敗的改革開放導致蘇聯解體，可謂必然的結局。
蘇聯解體後，大家一度以為俄國也會走上西方民主政治之路，但肯定強權、嚮往大國的傳統俄國社會心態依然存在，百姓飽受葉利欽（又譯葉爾欽）的治國無方所困，不得不選擇普京的強權政治。由此看，今天的俄烏戰爭可謂蘇聯解體過程的最後一個步驟。
回顧俄國國歌的變遷，很清楚地理解到俄國百姓的內心價值。現在的俄國國歌的旋律與蘇聯國歌基本上是一樣的，一九九一年蘇聯解體，俄羅斯聯邦成立之際，總統葉利欽將前蘇聯國歌廢掉之同時，選定由米哈伊爾．格林卡《愛國歌》為暫定性國歌。但新的國歌沒有歌詞。在二零零零年底，新任總統普京簽署了國歌法案，決定使用前蘇聯國歌的旋律再重新配以新詞的形式替代暫定性國歌。雖新版的俄國國歌中不再提及「列寧的黨」、「共產主義的勝利」等蘇聯式詞彙，換成歌頌自由榮光的俄國，但針對新版國歌，俄國內部也有爭議，不少人認為這首國歌所代表的精神和氛圍會讓俄國重回蘇聯時代。周邊國家也對新版國歌提高戒心，特別是波羅的海三國和烏克蘭、格魯吉亞等前蘇聯部分共和國，以及前華沙公約組織的成員國，均猜疑俄國內心尚未放棄重建蘇聯的野心。
◆「沒人敢欺負蘇聯」
我在莫斯科有位老友，有四分之一烏克蘭血統，蘇聯時代出生長大的他原本是痛恨蘇共、支持民主自由的，但二零一四年俄國併吞克里米亞時，他不僅表態支持普京，還告白：知道全世界厭惡蘇聯、怕蘇聯，但沒人敢出手欺負蘇聯，我們已受夠了外國任意屈辱我祖國，我本不欣賞普京，但現在已別無選擇了。
目睹蘇聯解體，經過八九年「六四」的中共也鐵了心，以政經徹底分割的方式來貫徹改革開放路線，不僅將由中共一黨專政的人民民主專政體制堅持到底，力推「中國特色社會主義」，還引入西方資本主義的部分市場經濟概念。到了二十一世紀，當俄國還停留在收拾蘇聯解體的亂局時，中國已走上經濟發展的軌道，造成「中國崛起」的局面。
日本也脫不了關係，「蘇東波」後，日本的左翼陣營陷入嚴重的低迷狀態。原本為左派大勢力的日本社會黨為了掌權跟現實妥協，瞬間喪失存在意義，開始分裂，如今淡出主流政治舞台。今天的日本政壇，來自左派政黨的制衡力量幾乎都消失了，同時原本的保守勢力也迅速地墮落，主動服從美國的附庸心態已深入骨髓。
美蘇冷戰時期，蘇聯所代表的社會主義陣營是美國的競爭對手，因為有社會主義陣營的存在，美國所代表的資本主義陣營被迫自我紀律，也只能不斷地自我改進。資本主義和民主主義，一旦放任這兩者並行，是難以迴避矛盾和衝突的，戰後先進工業國家實現社會穩定、迎接自由民主制的黃金時代的背後，就有社會民主主義性格的國家介入資本市場的背景。
因為冷戰結構的存在，自由民主陣營為了壓抑境內共產主義、社會主義勢力，為了維繫勞工階級對國家體制的忠眨趫绦忻裰髦髁x的同時，也必須對經濟自由主義自我壓抑。因此自由民主陣營的各國務必推行略帶社會民主主義色彩（保障工作權、工會的集體談判權等）的政策，所以如此才能有機會創造政治自由主義。
◆ 美國陣營喪失改進動機
但蘇聯解體後，美國以勝利者的姿態單獨稱霸，力推美國領導的全球化經濟，透過壟斷政經的話語權，建立以美國為中心的政經秩序。一段時期內，控制了全球的一切，這些都是必然的進展。然而，凡事物極必反，此時美國所代表的自由民主制的資本主義陣營已無競爭對手，徹底喪失了自我改進的動機和能量，因此，盛極而衰也是註定的。三十年過後，美國仍會維持大國的地位，但預期將來一段時間內部會繼續分裂，其衰退和墮落的速度或許會超出多數人的預測。全球化的結果，造成了與西方國家不同遊戲規則的中共，牢牢地納入全球供應鏈之內，成為貪婪的人類必須面對的事實。結果，衰退中的美國和崛起中的中國嚴重對峙的同時，中方與包括美國在內的世界各國的經貿合作已形成「你中有我、我中有你、深度交融」格局，這是東西冷戰時期很難想像會出現的結構。
普京曾說：蘇聯解體是地緣政治大災難，這一場大災難會不會帶來另一個帝國衰退沒落的災難性連環泡？還是變成為建構全新治理模式的契機？答案尚未揭曉。 ▇
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4.➤〉王家豪:普京與戈爾巴喬夫異中有同
亞洲週刊
2022/9/12-9/18
2022年37期
普京與戈爾巴喬夫異中有同
（王家豪）
西方認為普京摧毀了戈爾巴喬夫的政治遺產，但這未免太簡化，其實普京與戈氏異中有同，同中有異。
王家豪，香港人，莫斯科國立國際關係學院博士生，著有《普丁的俄羅斯帝國夢》、《俄羅斯「向東轉」：東亞新勢力？》、《絲綢之路經濟帶，歐亞融合與俄羅斯復興》（與羅金義合著）。
電郵：wong.k.h@my.mgimo.ru
多個西方國家領導人哀悼蘇聯末任領導人戈爾巴喬夫（又譯戈巴契夫）去世，全因他曾幫助結束冷戰，並獲頒諾貝爾和平獎。英國《金融時報》的社評稱，戈爾巴喬夫與普京的政策形成鮮明對比。前者將蘇聯軍隊撤出阿富汗、默許東歐國家的和平民主化，而後者則信奉軍事實力和勢力範圍的建立，甚至不惜吞併鄰國領土來彰顯俄羅斯的偉大。在俄國國內的秩序與自由的擺盪中，戈爾巴喬夫跟普京同樣有?截然不同的選擇。
普京遭到西方世界的多番批評，指責他正在破壞戈氏的改革遺產，但事實是否如此？在戈爾巴喬夫治下，蘇聯推行「重建」的一系列政治和經濟改革，旨在扭轉勃列日涅夫造成的經濟停滯局面，其後亦提出「開放」的政治口號，藉以鼓勵傳媒和民眾參與公共討論，從而提升蘇聯管治的透明度和效率。接下來，蘇聯在歷史上首次舉行民主選舉，讓人民直接挑選出最高蘇維埃的代表，最終結束了共產黨的專政、邁向多黨政治的方向發展。
隨?蘇聯的解體，俄羅斯在新總統葉利欽治下的民主發展已出現開倒車的情況。俄國成立之初，葉利欽不願意重新舉行總統和議會選舉、訂定新憲法，因此他與最高蘇維埃弔詭地同時擁有國家的最高決策權，終於釀成行政和立法機關的權力鬥爭。在一九九三年俄國憲政危機中，葉利欽指揮軍隊砲轟國會大樓，引起國際迴響。此後，俄國制定新憲法，總統被賦予巨大權力、不再受議會和法院掣肘，形成「超級總統制」(super-presidentialism)。
儘管俄國的民主改革早在九十年代已遭受嚴峻衝擊，但葉利欽的執政能力微弱，客觀上製造了權力分散的假象。他的聯邦政策充滿含混性，各個聯邦主體之間擁有不對稱的權力，箇中原因包括他嘗試以地區自治權換取政治忠眨虼烁е宜牡胤捷加⒑炗嗠p邊條約。葉利欽應對車臣分離主義邉拥氖侄我啾慌羞`民主精神，兩次車臣戰爭造成的傷亡為俄國民主化蒙上陰影。此外，葉利欽推動的私有化計劃亦造就寡頭巨賈的冒起。
普京上任後與民眾重新訂立社會契約，提倡以個人自由換取社會穩定。透過全面實踐超級總統制，普京將權力從議會、聯邦主體和寡頭商賈手上收歸中央，讓俄國的政局逐漸回復穩定。不過無可否認的是，普京治下的俄國由亂轉治亦有賴於千禧年初國際油價的急速增長。同時，也不得不提及普京曾推行削弱民主的措施，包括廢除州長選舉（改由總統任命）、嚴懲反政府示威的策劃者等。
戈爾巴喬夫治下的蘇聯提出「新思維」外交政策，冀望摒棄共產主義和資本主義的零和鬥爭。他提倡以人類整體利益為首要考慮，透過增加全球相互依賴性和政治協商來實現全球共同安全。他致力推動軍備控制，促成了《中程導彈條約》和《削減戰略武器條約》，有效減少爆發核戰的風險。蘇聯亦默許東歐國家脫離共產主義陣營、德國和平統一，藉?主動結束冷戰以尋求與美國共治全球。在冷戰結束後，俄國被當成輸家、被要求「加入」西方陣營，恐怕不是戈氏的原意。
因此，普京與戈爾巴喬夫的外交主張未必是南轅北轍，尤其是跟美國建立平等的合作關係。自蘇聯解體後，俄國與美國多次尋求重建關係均以失敗告終。根據戈氏本人在自傳中的說法，這很大程度是基於華盛頓「成王敗寇」的態度，拒絕將莫斯科視為平等的合作夥伴。葉利欽曾主張全盤西化，但車臣戰爭、北約東擴和科索沃危機等又導致美俄關係重新惡化，主因是俄羅斯深感其利益得不到重視。在美國「九一一」後，普京是首位致電布殊的外國元首，又支持美方對阿富汗的反恐戰爭。但美國卻自行宣布退出《反彈道導彈條約》、發動伊拉克戰爭、推動「顏色革命」，最終換來普京的慕尼黑演說以抨擊美方的單邊主義行為。此外，美國奧巴馬政府與提倡現代化的前俄國總統梅德韋傑夫有過蜜月期，唯雙方始終因利比亞危機而不歡而散。歸根究底，俄美對後冷戰秩序有截然不同的理解，而普京與戈爾巴喬夫均拒絕視西方世界為「贏家」。
也許令不少人驚訝的是，戈爾巴喬夫支持俄國吞併克里米亞，但他的理據又跟普京有所不同。戈氏辯稱，克里米亞公投如實反映當地人民的意願，而且糾正了歷史錯誤。戈爾巴喬夫素來反對赫魯曉夫將克里米亞移交給烏克蘭，皆因他認為這個歷史決定沒有得到人民的授權。在他任內，蘇聯容許被流放的韃靼人回到克里米亞，甚至默許當地人民舉行公投，以爭取更多自治權、恢復自治共和國（與烏克蘭平等）的地位。由此，戈爾巴喬夫認為克里米亞「回歸」俄羅斯的民意早已清晰無誤，只是因蘇聯解體暫緩了其進程，至於普京如何吞併這片領土則屬於政治操作。
西方社會盲目推崇戈爾巴喬夫、妖魔化普京，很容易做出過於簡化的結論。他們之間同中有異、異中有同，例如戈爾巴喬夫亦認為蘇聯解體是「上世紀最大的地緣政治災難」，而其基金會則呼籲俄烏雙方「迅速停止敵對行動」（他本人未有親自表態）。當然，這裏無意推論出戈爾巴喬夫與普京的功過是非不盡相同，皆因一切還有待歷史的檢驗。 ▇
================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
