BBC: “在西藏，伸出舌头是说‘你好’的方式（In Tibet, sticking your tongue out is a way of saying hello）”

前些天，达赖喇嘛在摄像机前，向一名小孩伸出舌头，让小孩舔。后来，达赖喇嘛就此道歉：“His holiness wishes to apologize to the boy and his family as well as his many friends across the world, for the hurt his words may have caused. His holiness often teases people he meets in an innocent and playful way, even in public and before cameras. He regrets the incident.”不翻译了。

下面有两张图。图一是达赖喇嘛，图二是另一位西藏人伸出舌头。