[文集] [专题] [检索] [独立评论] [海阔天空] [矛盾江湖] [全版论坛]

独立评论

所跟帖: 张三一言 休閒娛樂。猜:甚麼是“通才立甲反”?   2011-09-11 21:41:27  


作者: 博讯螺杆   通菜腊鸭饭? 2011-09-12 10:55:40  [点击:496]
个人理解,“才”是“菜”的民俗化简写,饭也常常写成“反”。

幸亏第三批简化汉字没推成,不然今天,“才”就是菜,天才也可以理解成天菜了。

“菜”字被菜贩们写成才,由来久矣。九才,白才,波才的写法,在餐馆里也经常见到。不过“立甲反”(腊鸭饭),可能也只有广东人香港人是这样写。
最后编辑时间: 2011-09-12 11:29:30

加跟贴

笔名:     新网友请先注册笔名 密码:
主题: 进文集
内容: