千小驹老友去世。希哲哀而敬挽,书“生马倾城”,“马骨千金”。有朋友不甚明其意,昨日千兄追思会,朋友有问。敬答:
“马骨千金”,即“千金市马骨”,典出《战国策·燕策一》:
(郭隗对燕昭王说)“臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:"请求之。"君遣之,三月得千里马。马已死,买其首五百金,反以报君。君大怒曰:"所求者生马,安事死马。而捐五百金!"涓人对曰:"死马且市之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马。马今至矣!"于是,不能期年,千里之马至者三。”
那白话意思是说:“死的千里马都值五百金,活的千里马,那可就值千金万金的啦!”
小驹姓千。驹而又千,其志千里,自然是千里马无疑亦无愧。现在不幸死了,“马骨千金”,而活着的那七十余年,他的人品价值,真个是万金倾其城也买不来的呀!
敬复



“马骨千金”,即“千金市马骨”,典出《战国策·燕策一》:
(郭隗对燕昭王说)“臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:"请求之。"君遣之,三月得千里马。马已死,买其首五百金,反以报君。君大怒曰:"所求者生马,安事死马。而捐五百金!"涓人对曰:"死马且市之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马。马今至矣!"于是,不能期年,千里之马至者三。”
那白话意思是说:“死的千里马都值五百金,活的千里马,那可就值千金万金的啦!”
小驹姓千。驹而又千,其志千里,自然是千里马无疑亦无愧。现在不幸死了,“马骨千金”,而活着的那七十余年,他的人品价值,真个是万金倾其城也买不来的呀!
敬复


