[文集] [专题] [检索] [独立评论] [海阔天空] [矛盾江湖] [全版论坛]

独立评论

所跟帖: 曾节明 谢谢,开眼界了,英国连丹麦也炸呀   2020-09-28 16:43:45  


作者: 贝苏尼   丹麦人讨厌英国 2020-09-30 12:32:50  [点击:730]
应该不是因为二百年前这笔账,而是另有原因。

我也注意到,“正牌”的英格兰人才用English,苏格兰威尔士等人都用British。“苏独分子”Sean Connery在谈到自己在好莱坞的成功时说,因为他长得unbritish。我有过个威尔士“血统”的邻居,在谈到谷开来杀海伍德案时用brite 而不是丹麦人泛指英国人时常用的englænder。二者的区别因美国的存在而模糊,在本土本地人还是分得很清的。

加跟贴

笔名:     新网友请先注册笔名 密码:
主题: 进文集
内容: