[文集] [专题] [检索] [独立评论] [海阔天空] [矛盾江湖] [全版论坛]

独立评论

作者: 胡平   君子爱人以德。挺川应该学《纽约邮报》 2021-01-12 21:32:17  [点击:848]
转帖纽约邮报去年12月27日社论。君子爱人以德。

《纽约邮报》(New York Post)12月27日 社论 总统先生,是时候结束这个黑暗的游戏了。

我们还有一周时间就要迎来我国未来四年的重要时刻。

1月5日,佐治亚州的两场第二轮选举将决定哪个党派将控制参议院——乔·拜登(Joe Biden)的议程上是有一个橡皮图章还是有一个急需的制衡。

不幸的是,你执着于着眼第二天,即1月6日,国会将在形式上对选举人团的投票结果进行认证。你在推特上说,只要共和党人有“勇气”,他们就能推翻结果,让你多当四年总统。

换句话说,你是在煽动一场非民主的政变。

你们完全有权利调查选举。但我们要明确的是,这些行动什么都没有发现。仅举两个例子,你的竞选团队花了300万美金,在威斯康星州的两个县进行重新计票,结果你又多输了87票;在佐治亚州对该州进行了两次重新计票,每次都确认了拜登的胜利。这些选票都是人工统计的,这就推翻了委内瑞拉操纵选票的海妖(Kraken)阴谋论。

西德尼·鲍威尔(Sidney Powell)是个疯子。迈克尔·弗林(Michael Flynn)建议实施戒严令等同于叛国。太可耻了。

我们理解,总统先生,你对自己的失败很生气......但继续走这条路会毁了你的前途。我们作为一家为你背书的报纸,支持你的报纸,提出了这个观点。如果你想巩固你的影响力,甚至为将来的回归奠定基础,你必须将你的愤怒转化为更有成效的事情。

别再想1月6日的事了,就从1月5日开始想吧。

如果共和党人大卫·珀杜(David Perdue)和凯利·洛夫勒(Kelly Loeffler)胜出,他们将阻止拜登推翻你已经取得的成就。共和党参议院可以向拜登施压,让他不要回到失败的旧伊朗核协议,可以阻止他开放我们的南部边境,可以阻止他扩展最高法院。

现在想象一下由你们的死对头控制的政府——南希·佩洛西(Nancy Pelosi)控制众议院,查克·舒默(Chuck Schumer)控制参议院,拜登控制白宫。税收会有多高?你的多少成就会被扼杀?还有,就个人而言,你认为他们不会在接下来的四年里用毫无根据的听证会和调查来折磨你吗?

你想想看,你横空出世,赢得了总统职位。你不是民选官员,不是律师,不受沼泽地任何特定派别的约束,你与精英和媒体对抗,他们早已与普通劳动者失去了联系。你改变了政治,这在美国历史上是很少有人能做到的。

如果佐治亚州沦陷,所有这些都会受到威胁。你会让你的政党失去权力,共和党不太可再能听你说什么,也不可能利用你的成功,比如扩大西班牙裔对共和党的支持。

民主党人会试图把你描述成一届任期内的异类,坦率地说,你正在帮助他们这样做。马拉狗庄园(Mar -a -Lago)的李尔王(The King Lear),咆哮着整个世界的腐败。

确保参议院的安全意味着确保你的政治遗产。你应该利用你的魅力和影响力,支持佐治亚州的候选人,动员你的选民为他们投票,专注于帮助他们取得成功,而不是你自己的不满,因为我们进入了选战的最后一周。

如果你坚持在任期的最后几天里威胁要烧掉所有的东西,那将是人们对你的印象——不是作为一个革命者,而是作为一个拿着火柴的无政府主义者。

(编译 文婉秋)

加跟贴

笔名:     新网友请先注册笔名 密码:
主题: 进文集
内容: