[文集] [专题] [检索] [独立评论] [海阔天空] [矛盾江湖] [全版论坛]

独立评论

所跟帖: 张英 武漢封城一周年不堪回首環球飆破九千九百六十五萬疫例   2021-01-24 09:28:43  


作者: 张英   拜登開誠布公「嚴肅用詞談疫情」團結面對「中國挑戰」 2021-01-24 09:34:21  [点击:1765]
【續前】

拜登開誠布公「嚴肅用詞談疫情」重建民眾對政府信賴 / 白宮國安顧問籲盟友:團結面對「中國挑戰」


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


「嚴肅用詞談疫情」拜登開誠布公重建民眾對政府信賴


世‌界‌日‌‌報
編譯郭宣含
/綜合23日電
2021-01-24 02:22


拜登總統上任不到一周,抗疫政策在做調整,降低期望值,以有別於前任。圖為康州遊民與工作人員協調注射新冠疫苗。(Getty Images)
拜登總統上任不到一周,抗疫政策在做調整,降低期望值,以有別於前任。圖為康州遊民與工作人員協調注射新冠疫苗。(Getty Images)


拜登總統上任第三天便警告,美國恐得過好幾個月才能重整方向因應新冠疫情;拜登嚴肅用詞旨在呼籲眾人採取行動,而且有意淡化期待,明顯有別於前總統川普試圖對疫情和經濟影響輕描淡寫的作法。

前總統歐巴馬任內官員盧沛寧(Chris Lu)表示,拜登描繪黯淡的疫情前景是為了重建民眾對政府的信賴,這在川普前政府時遭逐步消殆。

盧沛寧指出:「如果你想要民眾相信整個疫苗體制,希望民眾認真看待口罩令,領袖就必須對美國人說實話。」

拜登21日表示,疫情改善前會先持續惡化,並直言多數美國人需要八個月才能完成新冠疫苗接種;他22日也直說,政府要在未來幾個月扭轉疫情趨勢並不容易。

拜登這些話凸顯新政府對民眾誠實透明的承諾,無論好壞消息皆誠實以告;幕僚指出,拜登決定為新政府設下清楚可達成的目標,有些人稱讚此作法務實,但也有人批評目標不夠積極。

相較之下,川普經常淡化新冠病毒的嚴重性,甚至曾向媒體坦承故意淡化疫情威脅,藉以提振經濟。

約翰霍普金斯大學衛生安全中心(Johns Hopkins University Center for Health Security)資深學者阿達加表示,拜登承諾上任百日內讓全國接種1億劑新冠疫苗,這可能遠遠不足以扭轉疫情。

阿達加認為,這個數字應該是美國能接受的最低標準,「也許他們說了一個比較容易達到的數字,而不是我們必須達到的數字。」畢竟承諾太多,恐面臨重大政治風險。

拜登22日坦然面對批評,他表示希望有更多疫苗,但他避免好高騖遠列出難以達到的目標。

實際上,拜登去年12月8日提出要在上任百日內接種1億劑疫苗,雖然遭到部分人士懷疑,但多數人樂觀看待該目標。

拜登可能從歐巴馬前政府學到教訓,聯邦政府在金融危機時持續面臨壓力,盼見經濟好轉;當時歐巴馬政府犯下最明顯的一項錯誤,就是預測推出紓困案後失業率不會超過8%,但最後卻仍升至10%。

聯邦政府對危機有太美好預期時,可能會被認為政府無能,未能達到目標。川普去年5月便是如此,當時他表示美國已經「戰勝」新冠病毒,政府鬆綁防疫措施,導致大眾未能嚴格遵守公衛措施。

前衛生部長凱瑟琳‧西比列斯(Kathleen Sebelius)表示,川普的防疫政策使民眾低估疫情嚴重性,有鑑於此,拜登採取另一種態度防疫,這點至關重要。


拜登政府的新冠抗疫指南「關於因應新冠疫毒與抵抗疫情的國家戰略」21日在白宮公布。...
拜登政府的新冠抗疫指南「關於因應新冠疫毒與抵抗疫情的國家戰略」21日在白宮公布。(美聯社)


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


美國疫情來到轉折點?住院病例創單日最大降幅


世‌界‌日‌‌報
編譯湯淑君
/綜合外電
2021-01-23 09:23


美國民眾排隊等候接種新冠疫苗。美聯社
美國民眾排隊等候接種新冠疫苗。美聯社


主要新冠肺炎指標顯示,美國疫情似乎顯示一些緩和跡象,包括染疫住院人數在21日創單日最大降幅,新增確診已降到20萬人以下。這或許預示醫療照護體系與新冠病毒奮戰近一年後,終於快迎來疫情逐漸減緩的曙光。

彭博資訊報導,「Covid追蹤計畫」的資料顯示,目前因感染新冠肺炎住院的人數在21日當天大減2,773人,單日降幅為疫情爆發以來最大,降到119,927人。一周降幅為9,020人,也創下最高紀錄。以百分比來看,下降幅度也加速。

另根據約翰霍普金斯大學的統計,美國新冠肺炎確診病例在21日新增193,207例,七天平均值為188,626例,是去年12月來最少。截至24日止,死亡病例超過41.1萬例。

美國新冠肺炎住院病例持續呈現下降趨勢,死亡病例稍微下滑,且新增確診病例仍低於20萬人。公衛專家認為,這可能顯示重症病例增速趨緩,疫情進入高原期。

話雖如此,仍不可掉以輕心。因為就絕對值來看,各項疫情指標仍盤旋在接近高峰的水準,包括住院人數在內。而死亡人數,一種落後指標,未來數周可能持續快步走高。美國總統拜登22日警告,美國染疫死亡人數可能超過60萬人。


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


紓困卡關…拜登想發1400元 共和黨溫和派:沒興趣


世‌界‌日‌‌報
編譯陳韻涵
/綜合23日電
2021-01-24 02:29


拜登總統上任首要推動的新冠紓困案預計再推發1400元紓困支票,但和黨反對,可能難以成功。(美聯社)
拜登總統上任首要推動的新冠紓困案預計再推發1400元紓困支票,但和黨反對,可能難以成功。(美聯社)


拜登總統一上任就大手筆的提出高達1兆9000億元的疫情紓困計畫,但因可能會衝擊國庫,參院民主黨所倚賴的主要溫和派共和黨議員並不熱衷,甚至表示要再發給每名國人1400元的紓困款可能耗時數月,或根本不會到位。

參院民主黨需要說服十位溫和派共和黨參議員倒戈,才能通過拜登法案的門檻,或巧妙地運用議會調動,繞過60票的門檻;但拜登團隊顯然已準備好積極地讓國會採取行動,與前政府被動的態度迥異。

國家廣播公司新聞網(NBC News)報道,拜登的這項紓困法案包括4000億元配發疫苗和重啟學校的經費、新一波1400元紓困補助、每周400元失業補助、250億元兒童照護或健康補助,以強化「可負擔健保法」(Affordable Care Act)等。

可能支持民主黨紓困法案的共和黨關鍵議員表示,或許提高加速配發新冠疫苗的預算,但對於拜登提案的總金額猶豫不決;有些人呼籲拜登下修計畫,另有人建議等幾個月看經濟不景氣的情況是否持續。

溫和派共和黨參議員之一的蘇珊‧柯林斯(Susan Collins)表示,她「同情」調高疫苗預算,但看不出數額如此大的正當理由。

「我難以理解,我們(上月)甫通過9000億元的補助法案,為何現在又要通過這麼高額的另一項法案」;柯林斯21日說:「也許幾個月後,需求會更明顯,到時需要做些顯著之事,但現在看不出來。」

另一位溫和派的阿拉斯加州聯邦參議員麗莎‧穆考斯基(Lisa Murkowski)形容,拜登的要求「重要」,「但9000億元的補助法案的墨都還沒乾」,「需要很多公正的辯論和考量」。

曾在投票上倒戈的溫和派共和黨參議員羅穆尼(Mitt Romney)則表示,沒興趣再借1兆元或5000億元擴大經濟紓困,「我個人的觀點認為,阻礙經濟的是新冠病毒,而非金錢;我希望我們盡可能配發疫苗,一旦更多人接種疫苗,我相信經濟會好轉。」

拜登在參院遭逢的挫折就顯示,若經正常程序,拜登需要十張共和黨參議員的選票,才能通過此案;若跨黨派支持未能過關,民主黨則有兩種選擇:一是動用調整程序(reconciliation process)避開預算撥款的障礙,或下修預算總額以尋求兩黨支持。

「我認為政府和黨團希望在兩黨的基礎上進行」;眾院預算委員會主席亞爾穆斯(John Yarmuth,民主黨)說:「我們尚未決定調整程序,但若別無辦法,我們打算迅速推動。」


拜登總統上任第一天即在白宮簽署多項總統行政命令,推翻前任政策。(路透)
拜登總統上任第一天即在白宮簽署多項總統行政命令,推翻前任政策。(路透)

拜登總統各項施政計畫有賴多數黨領袖舒默(右)與共和黨少數黨領袖麥康諾(左)合作才...
拜登總統各項施政計畫有賴多數黨領袖舒默(右)與共和黨少數黨領袖麥康諾(左)合作才能通過。(路透)


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


拜登全面移民案 過關不樂觀 民主黨也稱任務艱鉅


世‌界‌日‌‌報
記者胡玉立
╱綜合報道
2021-01-24 02:30


民主黨參院多數黨領袖舒默要讓移民改革法案通過至少要有60票,而民主黨僅有50票。(美聯社)
民主黨參院多數黨領袖舒默要讓移民改革法案通過至少要有60票,而民主黨僅有50票。(美聯社)


拜登總統上任首日雄心勃勃提出全面移民改革方案,將為美國境內1100萬無證移民提供取得公民身分的途徑;但上任還不到一周,此全面移民法案不僅就已被共和黨人視為「糟糕的開始」,連民主黨人也同意「任務艱鉅」。

領導拜登移民法案立法的參院下任司法委員會主席德賓(Richard Durbin)指出,民主黨將以通過全面移民法案為目標,但最後協調出來的法案,有可能會是一項範圍縮小、始於為「夢想生」創造公民身份途徑的法案。

拜登總統新提的移民改革法案要全部在國會過關不易,可能僅有夢想生法案(DACA)過...
拜登總統新提的移民改革法案要全部在國會過關不易,可能僅有夢想生法案(DACA)過關。圖為夢想生支持者在高院前爭取權益。(美聯社)


●全面移民 過得了眾院難過參院

拜登提出全面移民法案,希望為農工和「夢想生」年輕移民提供加速成為公民的途徑,並改變合法移民、難民和庇護制度;此提案與過去曾有過的折衷法案不同,缺乏共和黨人要求提高邊境安全或威懾力的對策;一些民主黨人坦承,即便法案出了眾院,很可能在參院遭共和黨反對。

目前參院兩黨席位50比50,但大多數立法都要60票才能過關。

法案發起人、民主黨籍的參議員梅南德茲(Robert Menendez)21日表示,制定該法案「任務艱鉅」,如果共和黨不合作,法案不可能完成;但他說,拜登和副總統賀錦麗都堅決支持這項努力;他說,「他們想完成它,我們會完成它。」

但一些可能願意與拜登政府合作制定移民政策的共和黨人則說,拜登的起步是錯誤的;共和黨參議員蘭克福德(James Lankford)表示,「有共通點沒錯,但最有問題的是,當我們展開移民對話時,突然就說:『我們要從已經進入這個國家的所有人開始,不管他們是怎麼來的,都會突然成為合法公民。』那是很糟的開始。」

知情人士透露,白宮官員私下表示,全面移民法案主要是作為「團結民主黨的起點」,也想盡力在新政府上任頭六個月內實現移民政策,並確保任何立法都不會影響2022年期中選舉;畢竟,期中選舉一般都是執政黨處於不利地位,得小心面對爭議話題。


●移民法案 前三任總統都告失敗

在拜登提出全面移民法案前,他的前三任總統的移民法案都以失敗告終;川普總統無法達成多項涉及邊界牆資金的移民協議,限制夢想生進入庇護系統換取公民身分的規定也不成功;歐巴馬總統時代,即便參院2013年通過移民改革協議,卻受到共和黨掌控的眾院阻礙,功敗垂成;小布希總統試圖將臨時工計畫與邊境安全執法相結合,卻激怒了基層保守派和自由派人士。

過去曾與民主黨人在移民法案上合作過的參議員葛理漢(Lindsey Graham,南卡州)表示,今年的「全面移民法案很難賣」,以參院人數50比50來看,最後應該會是一項類似「童年抵美暫緩遣返計畫」(Deferred Action for Childhood Arrivals,DACA)的短期協議。


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


拜登移民案不樂觀 最後恐縮小為夢想生轉公民法案



世‌界‌日‌‌報
記者胡玉立
/綜合報道
2021-01-23 22:41


拜登總統新提的移民改革法案要全部在國會過關不易,可能僅有夢想生法案(DACA)過關。圖為夢想生支持者在高院前爭取權益。(美聯社)
拜登總統新提的移民改革法案要全部在國會過關不易,可能僅有夢想生法案(DACA)過關。圖為夢想生支持者在高院前爭取權益。(美聯社)


拜登總統上任首日雄心勃勃提出全面移民改革方案,將為美國境內1100萬無證移民提供取得公民身分的途徑;但上任還不到一周,此全面移民法案不僅就已被共和黨人視為「糟糕的開始」,連民主黨人也同意「任務艱鉅」。

領導拜登移民法案立法的參院下任司法委員會主席德賓(Richard Durbin)指出,民主黨將以通過全面移民法案為目標,但最後協調出來的法案,有可能會是一項範圍縮小、始於為「夢想生」創造公民身分途徑的法案。


全面移民 過得了眾院難過參院

拜登提出全面移民法案,希望為農工和「夢想生」年輕移民提供加速成為公民的途徑,並改變合法移民、難民和庇護制度;此提案與過去曾有過的折衷法案不同,缺乏共和黨人要求提高邊境安全或威懾力的對策;一些民主黨人坦承,即便法案出了眾院,很可能在參院遭共和黨反對。

目前參院兩黨席位50比50,但大多數立法都要60票才能過關。

法案發起人、民主黨籍的參議員梅南德茲(Robert Menendez)21日表示,制定該法案「任務艱鉅」,如果共和黨不合作,法案不可能完成;但他說,拜登和副總統賀錦麗都堅決支持這項努力;他說,「他們想完成它,我們會完成它。」

但一些可能願意與拜登政府合作制定移民政策的共和黨人則說,拜登的起步是錯誤的;共和黨參議員蘭克福德(James Lankford)表示,「有共通點沒錯,但最有問題的是,當我們展開移民對話時,突然就說:『我們要從已經進入這個國家的所有人開始,不管他們是怎麼來的,都會突然成為合法公民。』那是很糟的開始。」

知情人士透露,白宮官員私下表示,全面移民法案主要是作為「團結民主黨的起點」,也想盡力在新政府上任頭六個月內實現移民政策,並確保任何立法都不會影響2022年期中選舉;畢竟,期中選舉一般都是執政黨處於不利地位,得小心面對爭議話題。


移民法案 前三任總統都告失敗

在拜登提出全面移民法案前,他的前三任總統的移民法案都以失敗告終;川普總統無法達成多項涉及邊界牆資金的移民協議,限制夢想生進入庇護系統換取公民身分的規定也不成功;歐巴馬總統時代,即便參院2013年通過移民改革協議,卻受到共和黨掌控的眾院阻礙,功敗垂成;小布希總統試圖將臨時工計畫與邊境安全執法相結合,卻激怒了基層保守派和自由派人士。


過去曾與民主黨人在移民法案上合作過的參議員葛理漢(Lindsey Graham,南卡州)表示,今年的「全面移民法案很難賣」,以參院人數50比50來看,最後應該會是一項類似「童年抵美暫緩遣返計畫」(Deferred Action for Childhood Arrivals,DACA)的短期協議。

民主黨參院多數黨領袖舒默要讓移民改革法案通過至少要有60票,而民主黨僅有50票。...
民主黨參院多數黨領袖舒默要讓移民改革法案通過至少要有60票,而民主黨僅有50票。(美聯社)


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


白宮國安顧問籲盟友:團結面對「中國挑戰」



世‌界‌日‌‌報
編譯中心
/綜合23日電
2021-01-24 02:15


國家安全顧問蘇利文與盟邦外交及國安官員通電話,呼籲團結對抗中國。(路透)
國家安全顧問蘇利文與盟邦外交及國安官員通電話,呼籲團結對抗中國。(路透)


白宮新任國家安全顧問蘇利文(Jake Sullivan)日前和多個美國盟邦首次通話,他在電話中表示,美國將和歐亞盟友團結一致,面對「中國」這個關鍵性挑戰。

美國之音報道,白宮宣布,蘇利文已和多國官員通話,包括法國總統外交顧問邦納、英國外相拉布、德國外交與安全政策顧問赫克,以及日本國家安全保障局長北村滋等。

白宮國家安全會議發言人霍恩(Emily Horne)在聲明中指出,蘇利文與歐洲盟國官員通話時,「強調拜登政府加強跨大西洋聯盟的意願,並確認美國願意與歐洲盟國就一系列共同的優先事項密切合作,包括與中國、伊朗和俄羅斯有關的問題」。

在和北村滋的交談中,蘇利文則強調美國對美日同盟的重視,以及共同努力處理包括新冠肺炎疫情、中國及北韓在內的關鍵區域和全球性挑戰的願望。

日媒報導,蘇利文在與北村滋的首次通話中證實,日美安保條約適用於中日之間有爭議的釣魚台列嶼(日稱尖閣諸島)。

此外,蘇利文也已和阿富汗國安顧問莫西布聯繫,將檢視前總統川普任內與阿富汗激進組織神學士簽署的協議,確認神學士是否遵守承諾,在阿富汗減少攻擊行動並和阿富汗政府展開有意義的談判。

霍恩表示,蘇利文「強調美國將透過強有力的區域外交行動來支持和平進程,目的是協助雙方達成持久、公正的政治解決方案,並永久停火」。


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


因應氣候變遷 白宮顧問:拜登政府將公布政策


中央社
/華盛頓23日
綜合外電報道
2021-01-24 08:32


美國總統拜登。 路透
美國總統拜登。 路透


美國白宮國家氣候變遷顧問吉娜.麥卡錫(Gina McCarthy)今天表示,美國總統拜登政府準備在幾天內公布因應氣候變遷的政策。

吉娜.麥卡錫在線上舉行的美國市長會議中表示:「我們已對不能接受的政策釋出將取消的訊號,但本週你們將看到我們朝向未來的願景邁進。」

吉娜.麥卡錫並未透露將會公布哪些政策,但路透社21日看到的備忘錄顯示,拜登政府最快將在27日公布第二波行政命令,其中包括一項「綜合」命令,以對抗國內氣候變遷,並提高至國家安全優先事項。

民主黨籍美國總統拜登就任後公布氣候議題行政命令,包括取消具爭議的美加輸油管「基石XL」(Keystone XL)計畫許可和重返2015巴黎氣候協定,這兩項作法都扭轉前總統川普的氣候政策。

擔任總統氣候變遷特使的前國務卿凱瑞(John Kerry)在市長會議上說,因應氣候變遷並不意味著生活方式得改變,例如少開車或不能吃肉。

凱瑞說,拜登政府、市長和其他地方領袖必須說服美國人,遏止氣候變遷「可能是全球史上最大的經濟轉型」。


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


拜登策士談美中關係:最擔心的爆點是台灣



世‌界‌日‌‌報
記者徐偉真
/台北報道
2021-01-24 02:25


拜登核心策士艾利森(Graham Allison)分析未來美中台關係,除認為台灣可能是爆點外,在美中科技戰中,台灣也要注意對半導體產業的影響。(TVBS提供)
拜登核心策士艾利森(Graham Allison)分析未來美中台關係,除認為台灣可能是爆點外,在美中科技戰中,台灣也要注意對半導體產業的影響。(TVBS提供)


拜登總統核心策士艾利森(Graham Allison)接受台灣TVBS專訪時表示,未來的美中關係裡,最讓他擔心的爆點就是台灣,在台灣可能發生的意外、事件甚至挑釁,都會引發一連串連鎖效應,最後把美中都捲入災難性的戰爭中,因此未來的美中關係,戰爭與和平會是其中一大議題。

艾利森被問到未來四年會有哪些重要議題可以重新定義美中關係時表示,除了台灣是最讓他擔心的爆點,另外的議題包括氣候及貿易。拜登清楚認知到,中國是全球最大的溫室氣體排放國,美國排名第二,除非兩國攜手採取措施加以限制,50年後雙方都無法生活在這樣的氣候之下。

貿易方面,艾利森說,拜登明白中國如今是全球第二大經濟體,其他經濟體無法自外於中國,川普政府想方設法要築起所謂新的經濟鐵幕,這點顯然做不到;日本和南韓的第一大貿易夥伴都是中國,澳洲的第一大貿易夥伴也是中國,他認為處理雙邊貿易問題達成公平的競爭環境,遏止中國不合理行徑,會是拜登的重大挑戰之一。

至於美中貿易戰,艾利森說,美中雙邊貿易失衡在川普政府期間加劇,川普提出解決貿易失衡問題的藥方沒有用,美中貿易赤字本身並不是主要的關切問題,智慧財產剽竊才是真正的關切重點,保護主義、扶植特定產業不利於美國和全球才是真正問題,數百年來美國已經晉升到所有社群地位之首,科技領域的美中競爭會變得更加激烈,這對台灣來說會是非常有意思的複雜議題,因為台灣有半導體和其他產業。

針對美國未來會不會打台灣牌,艾利森說,這問題非常複雜,他認為台美關係深化是好事,拜登也明白只有一個中國,一個中國是毫無疑義的,並沒有台灣獨立國家的存在,美國也不會承認,台灣的期盼和北京當局是格格不入,這問題解決不了,但可以處理。拜登曾任國會參院外交委員會主席,他了解這個問題,拜登的挑戰在於能夠想出什麼兩岸新方案,不再是一國兩制,一國兩制已經走到盡頭。

艾利森曾擔任拜登外交政策幕僚數十年,現為哈佛大學甘迺迪政治學院道格拉斯迪倫講席教授,在哈佛任教超過50年,同時是國防政策領域的專家,曾在前總統柯林頓第一任期內擔任助理國防部長,研究領域包括核武問題、中國問題等。


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


拜登策士談美中台:一國兩制已到盡頭 台灣牌問題複雜


世‌界‌日‌‌報
記者徐偉真
/台北報道
2021-01-23 17:43


美國總統拜登核心策士艾利森分析未來美中台關係,除認為台灣可能是爆點外,在美中科技戰中,台灣也要注意對半導體產業的影響。(圖/TVBS提供)
美國總統拜登核心策士艾利森分析未來美中台關係,除認為台灣可能是爆點外,在美中科技戰中,台灣也要注意對半導體產業的影響。(圖/TVBS提供)


美國總統拜登核心策士艾利森(Graham Allison)接受台灣媒體TVBS專訪時表示,未來的美中關係中,最讓他擔心的爆點就是台灣,在台灣可能發生的意外、事件甚至挑釁,都會引發一連串連鎖效應,最後把美中都捲入災難性的戰爭中,因此未來的美中關係,「戰爭與和平」會是其中一大議題。

艾利森被問到未來四年會有哪些重要議題可以重新定義美中關係時表示,除了台灣是最讓他擔心的爆點,另外的議題包括氣候及貿易。拜登清楚認知到,中國是全球最大的溫室氣體排放國,美國排名第二,除非兩國攜手採取措施加以限制,50年後雙方都無法生活在這樣的氣候之下。

貿易方面,艾利森說,拜登明白中國如今是全球經濟的第二骨幹,其他經濟體無法自外於中國,川普政府想方設法要築起所謂新的經濟鐵幕,這點顯然做不到;日本和韓國的第一大貿易夥伴都是中國,澳洲的第一大貿易夥伴也是中國,他認為處理雙邊貿易問題達成公平的競爭環境,遏止中國大陸不合理行徑會是拜登的重大挑戰之一。

至於美中貿易戰,艾利森說,美中雙邊貿易失衡在川普政府期間加劇,川普提出解決貿易失衡問題的藥方沒有用,美中貿易赤字本身並不是主要的關切問題,智慧財產剽竊才是真正的關切重點,保護主義、扶植特定產業不利於美國和全球才是真正問題,數百年來美國已經晉升到所有社群地位之首,科技領域的美中競爭會變得更加激烈,這對台灣來說會是非常有意思的複雜議題,因為台灣有半導體和其他產業。

針對美國未來會不會打台灣牌,艾利森說,這問題非常複雜,他認為台美關係深化是好事,拜登也明白只有一個中國,一個中國是毫無疑義的,並沒有台灣獨立國家的存在,美國也不會承認,台灣的期盼和北京當局是格格不入,這問題解決不了,但可以處理。拜登曾任參院外交委員會主席,他了解這個問題,拜登的挑戰在於能夠想出什麼兩岸新方案,不再是一國兩制,一國兩制已經走到盡頭。

艾利森曾擔任拜登外交政策幕僚數十年,現為哈佛大學甘迺迪政治學院道格拉斯迪倫講席教授,在哈佛任教超過五十年,同時是國防政策領域的專家,曾在美國前總統柯林頓第一任期內擔任助理國防部長,研究領域包括核武問題、中國問題等。



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


北京求和?華爾街日報:陸欲與美舉行高層會議 緩和緊張


中時新聞網
馮英志
15:052021/01/24


據《華爾街日報》引述知情人士報道,自拜登政府上台後,北京政府有意修復美陸關係,並派遣資深外交官向拜登幕僚表達舉行雙邊高階會議的意願,藉此緩和兩國自川普政府以來的緊繃關係。圖為2013年時任美國副總統的拜登與中國大陸國家主席習近平會面。(美聯社資料照)
據《華爾街日報》引述知情人士報導,自拜登政府上台後,北京政府有意修復美陸關係,並派遣資深外交官向拜登幕僚表達舉行雙邊高階會議的意願,藉此緩和兩國自川普政府以來的緊繃關係。圖為2013年時任美國副總統的拜登與中國大陸國家主席習近平會面。(美聯社資料照)


據《華爾街日報》引述知情人士報道,自拜登政府上台後,北京政府有意修復美陸關係,並派遣資深外交官向拜登幕僚表達舉行雙邊高階會議的意願,藉此緩和兩國自川普政府以來的緊繃關係。


在中國大陸國家主席習近平恭賀拜登勝選後,陸方即透過駐美大使崔天凱的書信和中間人溝通,提出北京有意在去年12月派遣最高外交官員、中共中央政治局委員楊潔篪到華府。

報道稱,北京有意讓楊潔篪代表陸方,向華府傳遞一些有別於川普政府時期的訊息。有別於將貿易戰視為優先的川普政府,拜登政府更為強調要應對氣候變遷與新冠大流行,楊潔篪也計劃聚焦於這些議題,並為「習拜會」試探水溫。

雖然陸方官員早已透過私下管道試探高層會晤可能,但從未公開向才剛成立的拜登政府下的白宮與其他機構提出。一名知情人士表示,基於兩國當前分歧深化,以及北京對於邀請遭拒的警覺,陸方與拜登政府交流時也十分謹慎對待。

報道指出,美陸緊張不僅不利大陸專注疫後重建經濟,對於已進入第二任期的習近平而言,若雙邊關係處理不當,恐招致黨內批評,故與美國總統恢復工作關係,是他最後兩年、甚至準備進入空前第三任期的一大關鍵。

報道稱,陸方打算提議雙方根據世界衛生組織(WHO)設定的準則,共同就疫苗認證協議合作,以驗證疫苗免疫證明;陸官員盼合作有助於讓提出接種證明的旅客更順利往來於兩國之間,並討論共同向開發中國家供應疫苗。


文章來源:China Pushes for High-Level Meeting to Ease Tension With U.S.


拜登上任對陸手段大轉變 仍可能「連台制中」
拜登仍持續挺台 但與川普有兩點大差異
美國回來了!拜登外交團隊 將拋棄川普「美國第一」教條


(中時新聞網)


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


中國否認楊潔篪訪美 重申合作共贏


世‌界‌日‌‌報
記者林則宏
/綜合報道
021-01-24 02:14


中共中央政治局委員、中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪。(新華社)
中共中央政治局委員、中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪。(新華社)


中國駐美國大使館23日否認「華爾街日報」報道中國駐美大使崔天凱曾致信美方,提議中國中央政治局委員、中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪訪美,但強調「一個好的中美關係,不僅符合兩國人民根本利益,而且是國際社會的共同期待。」

駐美使館重申,「希望美方與中方相向而行,秉持不衝突不對抗、相互尊重、合作共贏的精神,聚焦合作,管控分歧,推動中美關係健康穩定發展。」

華爾街日報披露,為改善緊繃的美中關係,北京盼由外交高層與新總統拜登的高階幕僚會晤彌合分歧,探究拜登與中國國家主席習近平的「拜習峰會」可行性。

路透日前曾報道,美國商會表示,「所有跡象」都表明,一個由中國高層官員組成的代表團將在拜登上任初期訪問華盛頓,期望有助於為改善美中關係,並推動更廣泛的美中貿易協議。

中國外交部早前也多次表達,「合作共贏」是美中唯一正確的選擇,雙方應開展各領域對話溝通,以溝通促進合作、以對話妥處分歧,中方同美方對話溝通的大門始終敞開。

據華爾街日報報道,北京去年12月就有意派遣楊潔篪到華盛頓。習近平祝賀拜登勝選後不久,中方即透過駐美大使崔天凱的書信和中間人管道做出這項提議。北京打算由楊潔篪向華府傳遞一些有別於川普政府時期的訊息,並為習近平與拜登的峰會探水溫。

報道稱,中方官員已透過私下管道探詢可能,但尚未正式向拜登國安團隊提出。一名知情人士指出,有鑑於目前兩國歧見很深,中方對和拜登政府打交道持審慎態度。

報道提到,美中關係緊張,不利中國專注疫後重建經濟,因此北京渴望兩國揮別不睦。對習近平而言,與美國總統恢復工作關係,是他國家主席第二任最後兩年、乃至準備進入空前第三任期的一大關鍵,美中關係處理不當,會讓他招致中共黨內批評。


============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
最后编辑时间: 2021-01-24 09:53:57

加跟贴

笔名:     新网友请先注册笔名 密码:
主题: 进文集
内容: