根据前后文，意思很明显。
“作为总统必须坚持美国原则。所以，认为我不准备批评习的想法……”他没说完，
——根据前后文，显然这个“想法”是错的，因为没有坚持美国原则。注意白登用了“所以（so）”与前面一句呼应。
“作为总统必须坚持美国原则。所以，认为我不准备批评习的想法……”他没说完，
——根据前后文，显然这个“想法”是错的，因为没有坚持美国原则。注意白登用了“所以（so）”与前面一句呼应。
所跟帖: leebai : 那只是你个人的引申 2021-02-17 22:47:39
俺前次翻译没“引申”，就是省略号。最后用因果内容解释一次2021-02-18 04:55:41 [点击:719]
全部跟贴刚看到，《美国之音》有译文，跟俺后来的“引申”一致。 赛昆 [68 b] 2021-02-18 05:57:36 [点击: 708] (1440210)
你说的是对的 leebai [405 b] 2021-02-18 11:09:03 [点击: 664] (1440219)