【續前】📜
張英🤗》歐盟：遏止Omicron擴散全球正與時間賽跑 /荷蘭已發現13起感染Omicron變異株病例🔔
1.➤〉遏止Omicron擴散 歐盟：全球正與時間賽跑
2.➤〉荷蘭發現13起感染Omicron變異株病例
3.➤〉Omicron傳播迅速 荷蘭13例 澳洲2例
4.➤〉以色列因Omicron鎖國14天 英擴大口罩令
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1.➤〉遏止Omicron擴散 歐盟：全球正與時間賽跑
中央社
03:16 -2021/11/29
新型病毒變異株Omicron全球正與「時間賽跑」。（達志影像／shutterstock提供）
新型病毒變異株Omicron全球正與「時間賽跑」。（達志影像／shutterstock提供）
歐洲聯盟執行委員會主席范德賴恩今天表示，了解新型病毒變異株Omicron全球正與「時間賽跑」，並呼籲採取防疫措施，使科學家有時間分析這款病毒變異株。
法新社報道，范德賴恩（Ursula von der Leyen）表示：「我們都知道目前我們正在跟時間賽跑。」並說，疫苗製造商需要2到3週的時間，以「徹底了解突變的特性」。（譯者：曹宇帆）1101129
Omicron驚全球 世衛列高關注 美歐日等國禁非洲多國旅客入境
Omicron來勢洶洶 全球疫情與新防疫措施一次看
Omicron變種病毒來襲 法人：短線恐下探季線
嚴防Omicron 港澳禁非洲8國人士入境
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.➤〉荷蘭發現13起感染Omicron變異株病例
法國廣播電台
發表時間： 28/11/2021 - 17:02
發表時間： 28/11/2021 - 17:02
（法新社阿姆斯特丹28日電） COVID-19（2019冠狀病毒疾病）的新變異株Omicron引發各界憂心，荷蘭衛生當局今天表示，他們在61名來自南非、因確診COVID-19而接受隔離的旅客當中，至少發現13起Omicron病例。
荷蘭國家公共衛生及環境研究院（National Institute for Public Health, RIVM）發布聲明表示：「目前為止已查出確診案例中有13起Omicron變異株病例。現在調查尚未結束，新變異株可能還會在更多篩檢樣本中被驗出。」
荷蘭為預防Omicron入侵，26日禁止所有來自非洲南部的班機降落，但禁令宣布之前，荷蘭皇家航空（KLM）2架分別從南非開普敦與約翰尼斯堡起飛的客機，已抵達阿姆斯特丹史基普機場（Schiphol Airport）。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.➤〉Omicron傳播迅速 荷蘭13例 澳洲2例
中時新聞網
江飛宇
23:29 -2021/11/28
從南非開始的Omicron變種病毒，出現在英國、荷蘭、澳洲，可能會持續往外散播，各國都相當緊張。(圖/美聯社)
從南非開始的Omicron變種病毒，出現在英國、荷蘭、澳洲，可能會持續往外散播，各國都相當緊張。(圖/美聯社)
原稱為「南非第2型」的新冠病毒Omicron傳播迅速，荷蘭在星期日已確認13例，澳洲也發現了兩例，都是從南非旅客身上檢測到的。
美聯社報道，面臨Omicron的強勢來襲，以色列決定禁止外國人入境，摩洛哥也將從星期一開始，暫停所有國際航班，時間先訂兩星期。這是世界各國的旅行限制最最快速的一次，以避免變異病毒持續傳播。
其實我們對於Omicron還並不瞭解，但研究人員仍然擔心它可能抵消現有疫苗的保護力，要是如此，那疫情的持續時間就會更長。
星期六，英國發現2起Omicron 病例，緊急宣布戴口罩令，以及國際入境者的檢測規定。西班牙宣布，從 12月1日起，將不再接待未接種疫苗的國際遊客。
文章來源：Dutch, Australians find omicron variant; others curb travel
Omicron驚全球 世衛列高關注 美歐日等國禁非洲多國旅客入境
14天就變魔王級病毒 前台大醫：Omicron集所有變異株大成
Omicron來勢洶洶 全球疫情與新防疫措施一次看
Omicron全球警戒 黃偉哲呼籲中央加長疫區旅客檢疫天數
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4.➤〉以色列因Omicron鎖國14天 英擴大口罩令
世界日報
編譯郭宣含
／綜合報道
2021-11-28 /12:02
旅客28日抵達以色列特拉維夫近郊的班古里昂機場。以色列宣布禁止所有外國人入境，本國人返國也必須隔離。（Getty Images）
旅客28日抵達以色列特拉維夫近郊的班古里昂機場。以色列宣布禁止所有外國人入境，本國人返國也必須隔離。（Getty Images）
南非首先發現新冠病毒Omicron變異株病例幾天後，英國、德國、意大利、丹麥等歐洲國家已分別發現首例病例，荷蘭28日從來自南非的兩班航班上驗出13人感染Omicron變異株，澳洲也發現首例。以色列27日率先宣布鎖國14天，禁止所有外國人入境，原本幾乎已解除防疫限制的英國，將開始強制在大眾運輸工具戴口罩和篩檢措施，美國疫苗公司已準備調整疫苗因應。
以色列27日宣布即日起禁止所有外國旅客入境，為期兩周，成為全球第一個因Omicron變異株而鎖國的國家，同時也表示將運用反恐機構的電話追蹤技術，以遏止疫情蔓延。以色列總理班奈特表示，以國將動用特勤組織國家安全局的電話追蹤技術，對確診感染Omicron者的足跡進行追蹤，藉此確認曾與哪些人有過接觸。
截至目前，以色列有一人確診感染Omicron，另有七起疑似病例。
英國發現兩起Omicron病例後，衛生大臣賈維德宣布，英格蘭地區從本周2起將強制在商店和大眾運輸系統內配戴口罩，抵達英國的旅客也必須進行病毒篩檢。
英國26日將南非等非洲6國列入旅行紅色警戒後，28日又新增四國，包括安哥拉、莫三比克、馬拉威和尚比亞。這些國家旅客入境後須隔離。
雖然世界衛生組織（WHO）呼籲各國毋須過度反應，但包括澳洲、巴西、加拿大、歐盟、伊朗、日本、泰國和美國，過去幾天均對來自非洲南部多國的旅客實施防疫限制。
Omicron來襲，多國對非祭禁令。(製表／陳韋廷)
Omicron來襲，多國對非祭禁令。(製表／陳韋廷)
荷蘭衛生部表示，兩架航班26日從南非飛抵阿姆斯特丹後，驗出機上約600名乘客有61人確診新冠病毒，28日確認其中13人感染Omicron變異株。
丹麥28日確診兩起新變異株病例，德國、意大利27日也發現新案例，染疫的義大利人已打過兩劑疫苗，到莫三比克出差回國後確診，德國兩病例也是從南非搭機前往德國後確診。澳洲28日宣布，來自非洲南部的兩名旅客被驗出感染Omicron，是澳洲首例，比利時、以色列和香港也已發現Omicron病例。截至26日晚間，美國尚未傳出案例。
阿斯特捷利康、諾瓦瓦克斯、莫德納、輝瑞表示，他們計畫調整疫苗因應新變種病毒，輝瑞預期約百日內可調整好疫苗。
美聯社報道，Omicron變異株恐更能對抗疫苗抗體，讓全球擔心疫情和相關封鎖限制會進一步延長。疫情爆發近兩年來，已造成全球逾500萬人病逝。
圖為比利時民眾27日在布魯塞爾聖誕市集喝熱飲。比利時原本疫情就相當嚴重，且已發現...
圖為比利時民眾27日在布魯塞爾聖誕市集喝熱飲。比利時原本疫情就相當嚴重，且已發現Omicron變異株病例，政府將升高防疫限制。（美聯社）
===============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
張英🤗》歐盟：遏止Omicron擴散全球正與時間賽跑 /荷蘭已發現13起感染Omicron變異株病例🔔
1.➤〉遏止Omicron擴散 歐盟：全球正與時間賽跑
2.➤〉荷蘭發現13起感染Omicron變異株病例
3.➤〉Omicron傳播迅速 荷蘭13例 澳洲2例
4.➤〉以色列因Omicron鎖國14天 英擴大口罩令
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1.➤〉遏止Omicron擴散 歐盟：全球正與時間賽跑
中央社
03:16 -2021/11/29
新型病毒變異株Omicron全球正與「時間賽跑」。（達志影像／shutterstock提供）
新型病毒變異株Omicron全球正與「時間賽跑」。（達志影像／shutterstock提供）
歐洲聯盟執行委員會主席范德賴恩今天表示，了解新型病毒變異株Omicron全球正與「時間賽跑」，並呼籲採取防疫措施，使科學家有時間分析這款病毒變異株。
法新社報道，范德賴恩（Ursula von der Leyen）表示：「我們都知道目前我們正在跟時間賽跑。」並說，疫苗製造商需要2到3週的時間，以「徹底了解突變的特性」。（譯者：曹宇帆）1101129
Omicron驚全球 世衛列高關注 美歐日等國禁非洲多國旅客入境
Omicron來勢洶洶 全球疫情與新防疫措施一次看
Omicron變種病毒來襲 法人：短線恐下探季線
嚴防Omicron 港澳禁非洲8國人士入境
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.➤〉荷蘭發現13起感染Omicron變異株病例
法國廣播電台
發表時間： 28/11/2021 - 17:02
發表時間： 28/11/2021 - 17:02
（法新社阿姆斯特丹28日電） COVID-19（2019冠狀病毒疾病）的新變異株Omicron引發各界憂心，荷蘭衛生當局今天表示，他們在61名來自南非、因確診COVID-19而接受隔離的旅客當中，至少發現13起Omicron病例。
荷蘭國家公共衛生及環境研究院（National Institute for Public Health, RIVM）發布聲明表示：「目前為止已查出確診案例中有13起Omicron變異株病例。現在調查尚未結束，新變異株可能還會在更多篩檢樣本中被驗出。」
荷蘭為預防Omicron入侵，26日禁止所有來自非洲南部的班機降落，但禁令宣布之前，荷蘭皇家航空（KLM）2架分別從南非開普敦與約翰尼斯堡起飛的客機，已抵達阿姆斯特丹史基普機場（Schiphol Airport）。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.➤〉Omicron傳播迅速 荷蘭13例 澳洲2例
中時新聞網
江飛宇
23:29 -2021/11/28
從南非開始的Omicron變種病毒，出現在英國、荷蘭、澳洲，可能會持續往外散播，各國都相當緊張。(圖/美聯社)
從南非開始的Omicron變種病毒，出現在英國、荷蘭、澳洲，可能會持續往外散播，各國都相當緊張。(圖/美聯社)
原稱為「南非第2型」的新冠病毒Omicron傳播迅速，荷蘭在星期日已確認13例，澳洲也發現了兩例，都是從南非旅客身上檢測到的。
美聯社報道，面臨Omicron的強勢來襲，以色列決定禁止外國人入境，摩洛哥也將從星期一開始，暫停所有國際航班，時間先訂兩星期。這是世界各國的旅行限制最最快速的一次，以避免變異病毒持續傳播。
其實我們對於Omicron還並不瞭解，但研究人員仍然擔心它可能抵消現有疫苗的保護力，要是如此，那疫情的持續時間就會更長。
星期六，英國發現2起Omicron 病例，緊急宣布戴口罩令，以及國際入境者的檢測規定。西班牙宣布，從 12月1日起，將不再接待未接種疫苗的國際遊客。
文章來源：Dutch, Australians find omicron variant; others curb travel
Omicron驚全球 世衛列高關注 美歐日等國禁非洲多國旅客入境
14天就變魔王級病毒 前台大醫：Omicron集所有變異株大成
Omicron來勢洶洶 全球疫情與新防疫措施一次看
Omicron全球警戒 黃偉哲呼籲中央加長疫區旅客檢疫天數
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4.➤〉以色列因Omicron鎖國14天 英擴大口罩令
世界日報
編譯郭宣含
／綜合報道
2021-11-28 /12:02
旅客28日抵達以色列特拉維夫近郊的班古里昂機場。以色列宣布禁止所有外國人入境，本國人返國也必須隔離。（Getty Images）
旅客28日抵達以色列特拉維夫近郊的班古里昂機場。以色列宣布禁止所有外國人入境，本國人返國也必須隔離。（Getty Images）
南非首先發現新冠病毒Omicron變異株病例幾天後，英國、德國、意大利、丹麥等歐洲國家已分別發現首例病例，荷蘭28日從來自南非的兩班航班上驗出13人感染Omicron變異株，澳洲也發現首例。以色列27日率先宣布鎖國14天，禁止所有外國人入境，原本幾乎已解除防疫限制的英國，將開始強制在大眾運輸工具戴口罩和篩檢措施，美國疫苗公司已準備調整疫苗因應。
以色列27日宣布即日起禁止所有外國旅客入境，為期兩周，成為全球第一個因Omicron變異株而鎖國的國家，同時也表示將運用反恐機構的電話追蹤技術，以遏止疫情蔓延。以色列總理班奈特表示，以國將動用特勤組織國家安全局的電話追蹤技術，對確診感染Omicron者的足跡進行追蹤，藉此確認曾與哪些人有過接觸。
截至目前，以色列有一人確診感染Omicron，另有七起疑似病例。
英國發現兩起Omicron病例後，衛生大臣賈維德宣布，英格蘭地區從本周2起將強制在商店和大眾運輸系統內配戴口罩，抵達英國的旅客也必須進行病毒篩檢。
英國26日將南非等非洲6國列入旅行紅色警戒後，28日又新增四國，包括安哥拉、莫三比克、馬拉威和尚比亞。這些國家旅客入境後須隔離。
雖然世界衛生組織（WHO）呼籲各國毋須過度反應，但包括澳洲、巴西、加拿大、歐盟、伊朗、日本、泰國和美國，過去幾天均對來自非洲南部多國的旅客實施防疫限制。
Omicron來襲，多國對非祭禁令。(製表／陳韋廷)
Omicron來襲，多國對非祭禁令。(製表／陳韋廷)
荷蘭衛生部表示，兩架航班26日從南非飛抵阿姆斯特丹後，驗出機上約600名乘客有61人確診新冠病毒，28日確認其中13人感染Omicron變異株。
丹麥28日確診兩起新變異株病例，德國、意大利27日也發現新案例，染疫的義大利人已打過兩劑疫苗，到莫三比克出差回國後確診，德國兩病例也是從南非搭機前往德國後確診。澳洲28日宣布，來自非洲南部的兩名旅客被驗出感染Omicron，是澳洲首例，比利時、以色列和香港也已發現Omicron病例。截至26日晚間，美國尚未傳出案例。
阿斯特捷利康、諾瓦瓦克斯、莫德納、輝瑞表示，他們計畫調整疫苗因應新變種病毒，輝瑞預期約百日內可調整好疫苗。
美聯社報道，Omicron變異株恐更能對抗疫苗抗體，讓全球擔心疫情和相關封鎖限制會進一步延長。疫情爆發近兩年來，已造成全球逾500萬人病逝。
圖為比利時民眾27日在布魯塞爾聖誕市集喝熱飲。比利時原本疫情就相當嚴重，且已發現...
圖為比利時民眾27日在布魯塞爾聖誕市集喝熱飲。比利時原本疫情就相當嚴重，且已發現Omicron變異株病例，政府將升高防疫限制。（美聯社）
===============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
