【裴洛西亞洲旋風行續前📝】
八旬老翁張英🤗癱瘓殘手塗鴉✍️》台海局勢緊張受國際關注各方表示不希望出現危機聯合聲明!🔔
1.➤〉法廣📣:台海局勢緊張受國際關注各方表示不希望出現危機聯合聲明
2.➤〉北京不認「拜占庭式」民主基石分權制要求歐盟對歐洲議會言行負責
3.➤〉路透📢:中共官方評論員聲稱解放軍越台海中線演習 將成為「常態化」
4.➤〉中央社📜:日本首相岸田與聯合國秘書長會談時強烈譴責北京射飛彈
5.➤〉中時📃:全球關注台海危機 英國衛報訪問陳玉珍許劍虹等金門人觀點👏
6.➤〉《法蘭克福匯報》《時代周報》🔊:我們須減少對中共國的依賴清晰信息
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
◆ 要聞解說
1.➤〉台海局勢緊張受國際關注各方表示不希望出現危機
法國廣播電台
作者：弗林
發表時間：07/08/2022 - 19:02
中國官媒有關解放軍「環台灣大演習」的示意圖
中國官媒有關解放軍「環台灣大演習」的示意圖 © 路透社圖片
隨著北京方面在台灣周圍海空域舉行的軍演即將結束，國際社會如何看待由美國國會眾議院議長佩洛西（Nancy Pelosi)訪台，及中方舉行大規模軍演作為回應的台海緊張局勢是本期節目關注地焦點。
七國集團外長和歐盟高級代表早於週三便發布了題為『就維護台灣海峽兩岸的和平與穩定』的聯合聲明。聲明寫道：「加拿大、法國、德國、意大利、日本、英國、美國七國集團外長，以及歐盟高級代表重申我們共同的承諾：致力於維護基於規則的國際秩序、台灣海峽兩岸和其他地區的和平與穩定。」
聲明稱：“我們關切注意到中華人民共和國近期所採取和宣布的鋒芒逼人的舉措，尤其是實彈演習和經濟脅迫。這些舉措或將導致不必要的（事態）升級。沒有任何正當理由以訪問為藉口在台灣海峽開展侵略性的軍事行動。我們的議員出國訪問是完全正常、例行的行為。中華人民共和國所採取的過激反應帶來了加劇緊張局勢和破壞地區穩定的風險。”
聲明稱：“我們呼籲中華人民共和國不要單方面以武力改變地區現狀，以和平的方式解決海峽兩岸分歧。七國集團成員各自的一個中國政策（如適用）和對台灣的基本立場並沒有改變。我們重申我們對維護台灣海峽和平穩定的共同和堅如磐石的承諾，鼓勵各方保持冷靜，保持克制，以透明方式行動以及保持溝通渠道暢通，以免誤解、誤讀、誤判。”
在佩洛西抵台前後，美國白宮也多次表示，美國的「一中政策」並未改變，並不希望台海出現危機。美國國家安全委員會戰略溝通協調員約翰·科比(John Kirby) 本週以新聞發布會和接受媒體採訪的不同形式數次強調：“我們不會尋求也不希望出現危機。同時，我們不會被阻止在符合國際法的情況下在西太平洋的海洋和天空活動，就像我們幾十年來所做的那樣——支持台灣並捍衛一個自由和開放的印度-太平洋。”
此外，歐盟外交與安全政策高級代表博雷利（Josep Borrell）週五在參加第29屆東盟地區論壇上發言時指出：“歐盟在維護台灣海峽的和平和現狀方面有著明確的利益。我們對中國發射彈道導彈飛越台灣的行動表示強烈關切，其中有幾枚導彈落在了日本的專屬經濟區。”
博雷利表示：“這些都是非常令人擔憂的發展，導致了不穩定和風險升級。任何人都不應該單方面用武力改變該地區的現狀，我們需要通過和平手段解決兩岸分歧。這就是為什麼歐盟呼籲所有各方保持冷靜，保持克制，以透明的方式行事，並保持開放的溝通渠道，以防止任何可能導致悲慘後果的誤判。”
據英國《金融時報》週日報道， 在佩洛西本周訪台之前，從華盛頓到東京都擔心，在對華關係已經處於緊張狀態的時候，佩洛西的訪問會引發一場危機。北京對此事件的激烈回應使美國在地區內的盟友和合作夥伴的高風險具體化。報道指，無論事前許多人對佩洛西的訪台之旅有怎樣的擔心和顧慮，戲劇性的彈道導彈發射和實彈演習卻給北京方面帶來了負面的結果，激發了越來越多的批評者團結一致的聲音。
報道提及，在解放軍本週發起圍繞台灣周邊海空域規模空前的演習之前，七國集團外長曾警告“不要單方面用武力改變現狀”。日本首相岸田文雄週五在東京與來訪的佩洛西會面後也表示，在五枚導彈落入日本的專屬經濟區之後，中方進行導彈試射是一個“嚴重的問題”。岸田文雄稱：“中方的行動將對地區和國際社會的和平穩定產生嚴重後果。”他提出，美國和日本應該緊密合作，應對中國的演習。
前美國國家安全委員會高級官員、現任職於華盛頓智庫戰略與國際研究中心的日本問題專家約翰斯通（Chris Johnstone）告訴《金融時報》稱：“這是習近平基本上幫助在中國周圍創造他說他不想要的安全環境的又一個例子。”
華盛頓智庫、美國公共政策企業研究院的亞太防務問題專家賽爾斯（Eric Sayers）則表示，七國集團的聲明證明了拜登政府為在台灣問題上與盟國建立更統一的立場所做的“艱難外交工作”。他續稱：“北京想挑撥離間，嚇唬各國不要就台灣問題發表評論。在這裡顯然沒有發生。”
約翰斯通認為，日本的反應說明了中方作出了誤判。東京對佩洛西的這次訪問事前感到擔憂，部分原因是日方正試圖重新開始與北京接觸。拜登已經與習近平進行過五次電話會談，而岸田文雄與中方領導人僅有過一次溝通，是在岸田出任首相時的賀電。約翰斯通說，北京對佩洛西訪問的反應將“加強日本國內一直在上升的看法，即日本的安全與台灣的安全是相關的”。
報道指，澳大利亞在佩洛西訪台前也採取了低調的立場，但隨後對北京的反應發表了看法。澳大利亞外長黃英賢週五就台海緊張局勢發表聲明稱：“澳大利亞對中國向台灣海岸線附近海域發射彈道導彈深表關切。這些演習是不相稱的，是破壞穩定的。這對該地區來說是一個嚴重的問題，包括對我們的親密戰略夥伴日本。澳大利亞和該地區一樣，對這種不斷升級的軍事活動，特別是誤判的風險感到擔憂。我們敦促保持克制和緩和局勢。”
黃英賢的聲明稱：“建立一個和平而非衝突的地區符合我們所有人的利益。澳大利亞不希望看到對台灣海峽兩岸現狀的任何單方面改變。澳大利亞兩黨的一個中國政策沒有改變。我們正在繼續非常密切地監測局勢，並且我們正在與盟友和夥伴溝通。”
黃英賢的聲明表示：“今天，我在金邊舉行的東亞峰會上與其他地區的外交部長一起向我的中國同行表達了澳大利亞的關切，我所在部門的官員也向中國政府重申了我們的關切。”
戰略與國際研究中心的澳洲問題專家埃德爾（Charles Edel）說，台海緊張局勢發生在澳大利亞國內的關鍵時刻，那裡正在討論如若就台灣問題與中國發生衝突時澳洲將扮演怎樣的角色。根據悉尼智庫、洛伊國際政策研究所的民意調查顯示，75%的澳大利亞人認為，在未來20年內，中國在某種程度上或非常有可能成為該國的軍事威脅，這一結果自2018年以來相比增加了三十個百分點。埃德爾說：“澳大利亞現在將更傾向於將其對台灣的安全政策與美國和日本更緊密地結合起來。”
不過，報導提及，在亞洲沒有直接批評中方反應的美國盟友是韓國，這一點很明顯。韓國總統尹錫悅也是唯一沒有在佩洛西亞洲之行中當面會見她的外國首腦。悉尼大學美國研究中心主任格林（Mike Green）指出，尹錫悅決定不與佩洛西會面以及東南亞國家的立場表明該地區存在一些“焦慮”。但他補充說，在日本，對佩洛西訪台之行的支持比一些人所說的要更高。
然而，格林強調，佩洛西計劃訪台的消息早先被《金融時報》披露後，拜登說美國軍方“不認為此行是個好主意”，這使美國的盟友和合作夥伴隨後的應對情況變得複雜。格林稱：“他（拜登）暴露了那種猶豫和分裂，這只會鼓勵北京試圖進一步分割美國政府。”
曾擔任美國國防部副部長的弗盧努瓦（Michèle Flournoy）分析指，雖然一些亞洲小國擔心被夾在中美中間，但英國和法國等歐洲國家將“加強其決心”。
值得一提的是，東盟10國外長周三就台海局勢發展發表了共同聲明。聲明表示：「東盟對國際和地區的動盪感到擔憂，特別是與東盟地區相鄰的地區最近的發展，可能會破壞該地區的穩定，最終可能導致大國之間的誤判、嚴重對抗、公開衝突和不可預測的後果。」
聲明稱：“東盟呼籲保持最大限度的克制，不要採取挑釁行動，並堅持《聯合國憲章》和《東南亞友好合作條約》中的原則。我們重申，東盟成員國支持各自的一個中國政策。”
聲明表示：“世界迫切需要所有領導人的智慧和責任，以維護多邊主義和夥伴關係、合作、和平共處和健康競爭，以實現我們的和平、穩定、安全以及包容性和可持續發展的共同目標。”
聲明表示：「我們應該一起行動，東盟隨時準備發揮建設性作用，促進所有各方之間的和平對話，包括利用東盟領導的機制來緩和緊張局勢，以維護我們地區的和平、安全和發展。」
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.➤〉北京不承認歐洲分權制要求歐盟對歐洲議員的言行負責
法國廣播電台
作者：古莉
發表時間：07/08/2022 - 18:06
Parlement européen 歐洲議會
Parlement européen 歐洲議會 © DR
中國當局要求歐盟對歐洲議員的言行負責，不承認歐洲的分權制，儘管的分權制是民主制度基石。
據《南華早報》8月6日發自布魯塞爾的報道說，上月在北京舉行的招待會上，即將離任的歐盟駐華大使尼古拉-查普斯(Nicolas Chapuis鬱白)被一位中國高級官員警告說，歐洲議員對中國的言行，包括對台灣的訪問，將被中國視為歐盟的官方政策。
該消息稱，中國歐洲事務特使吳紅波在7月8日為歐盟駐華大使查普斯舉行的離職宴會上說：“中國永遠不會和兩個歐盟打交道”。“你告訴我們，你與歐洲議會沒有任何關係”。“這對中國來說是不行的。中國認為歐盟是一個整體，所以不管歐盟的權力分工如何，我們只承認一個”。
該報道說，歐洲議會是歐盟「拜占庭式」分權結構中的四個法定機構之一，而且，歐洲議會成員的行動並不代表歐盟政策的變化。
然而，近年來，每當歐洲議會批評中國時，歐盟駐北京大使就會被召見，或者收到中國表示不高興的正式外交通知。
這些場合還包括歐洲議會成員對台灣的一系列訪問，這些訪問從去年歐洲議會的“反外國干涉”和“虛假信息”委員會開始，最近一次是歐洲議會副議長妮可拉-比爾上週的訪問。
儘管北京對美國國會眾議長佩洛西訪問台灣做出了激烈反應，但歐洲議會的議員發誓要繼續訪問台灣。例如，歐洲議會貿易委員會就計劃在今年晚些時候訪問該島。
歐洲議會中國問題代表團團長比蒂科費爾（Reinhard Buetikofer）說：歐州議會“與台灣的議會接觸，長期以來一直是政治現狀的一部分”。“歐盟和德國不能接受中國在這裡轉移紅線的說法”。“我們自己定義我們的一個中國政策”；“我們不會讓北京對我們發號施令”。他並說“未來歐洲議會將有更多的訪問，而民主國家之間的國際團結包括台灣”。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.➤〉路透：中國評論員指解放軍越台海中線演習 將常態化
中央社
台北7日電
2022-08-07 16:57
中國人民解放軍7日在台灣周邊海空域進行實戰化聯合演習。（新華社）
中國人民解放軍7日在台灣周邊海空域進行實戰化聯合演習。（新華社）
路透報道，一名評論員今天在央視新聞聲稱，從現在起，中共解放軍在台灣海峽中線以東舉行軍事演習，將成為「常態化」。
根據報道，這名評論員聲稱，台灣海峽中線從未被中方承認為合法，而只是上一世紀由美軍為戰鬥需要「憑空想像」所畫出的。
報道提到，台灣海峽中線畫設在台灣本島與中國大陸之間，屬於非官方的控制界線，雙方的軍機及戰艦原則上不會相互跨越。
眾院議長裴洛西（Nancy Pelosi，前譯波洛西）2日晚間抵台訪問後，中共解放軍2日深夜宣布，自4日中午12時至7日中午12時在台灣周邊6個海域舉行軍事演訓及實彈射擊。中國部分輿論則不斷出現演訓可能持續並「常態化」的主張，引發外界關切。
中華民國外交部今天表示，中國無視國際關切，持續在台海周遭軍演，甚至宣布將在中國外海繼續軍演，台外交部予以最嚴厲的譴責，嚴正要求中國政府立即停止升高緊張情勢、危害區域甚至全球共同福祉的無理脫序行為。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4.➤〉日相岸田會聯合國秘書長 強烈譴責北京射飛彈
中央社
12:26 -2022/08/07
日本首相岸田文雄認為中國方面的行動已對國際社會和平與穩定帶來嚴重影響，向古特瑞斯表達希望共同合作的看法。（圖/ 美聯社）
日本首相岸田文雄認為中國方面的行動已對國際社會和平與穩定帶來嚴重影響，向古特瑞斯表達希望共同合作的看法。（圖/ 美聯社）
日本首相岸田文雄6日跟聯合國秘書長古特瑞斯（Antonio Guterres）會談時，對中國日前軍演發射彈道飛彈表達「強烈譴責」，呼籲古特瑞斯一同合作。
日本富士新聞網報道，有關中國4日在軍演中發射彈道飛彈落入日本專屬經濟區（EEZ），岸田昨天在廣島市跟古特瑞斯會談時說：「這是攸關日本安全保障及國民安全的重大問題，予以強烈譴責。」
岸田還說，中國方面的行動已對國際社會和平與穩定帶來嚴重影響，向古特瑞斯表達希望共同合作的看法。
古特瑞斯此次訪問廣島，是繼2010年的潘基文後，再度有聯合國秘書長訪問當地。
（譯者：黃名璽/核稿：嚴思祺）
● 兩岸緊張 貨品卡關常已讀不回
● 台海緊張 傳中國軍方高層不回應美防長來電
● 日美澳外長聯合聲明籲陸停止軍演 陸駐日使館：顛倒黑白
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.➤〉全球關注台海危機 英國衛報訪問金門人觀點
中時新聞網
江飛宇
18:09 -2022/08/07
與96年台海危機期間金門全面備戰不同，這一次金門顯得相對平靜。(圖/金門縣政府觀光局)
與96年台海危機期間金門全面備戰不同，這一次金門顯得相對平靜。(圖/金門縣政府觀光局)
美國眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)旋風式訪台，引發的危機風暴還在持續，大陸社交媒體上流傳的影片顯示，共軍的裝甲車車隊集合在廈門，不過並不確定影片的時間，無法得知是不是最近發生的事。可確定的是，廈門對岸的金門，雖然位在最前線，但民眾生活仍然是一片詳和。英國衛報(TheGuardian)特別訪問了幾位金門的人士，瞭解金門人對台灣危機的看法。
衛報先簡介了金門的地理位置，「離中國大陸不到 5公里的小群島」，那裡生活照常進行，儘管大陸宣布了一系列史無前例的軍事演習，但是孩子們仍然在街上玩耍，學生們為拍攝畢業照擺出青春洋溢的姿勢，金門遊客所乘座的遊覽車，仍繼續繞著島上的景點穿行。
旅遊業是現在金門最大的產業之一，遊客來看的是那些舊的軍事遺址，曾經的碉堡、要塞與地下坑道，是冷戰前線時的遺跡，原本朝著對岸播送的政治宣傳口號，現在改播放輕柔的音樂。
另一個著名的景點與伴手禮是當地的鑄刀業，遊客最喜歡停留在吳先生的鑄刀工作室。吳先生的刀具業是繼承了他父親的生意，已有幾十年的歷史。他說火「最初的主要客戶是駐島的士兵們，之後發展旅遊業，觀光客成為主要客戶。」
以砲彈彈片製成的金門刀具，是八二三砲戰與台海冷戰的見證物。(圖/達志影象)
以砲彈彈片製成的金門刀具，是八二三砲戰與台海冷戰的見證物。(圖/達志影象)
著名的金門菜刀是由用過的砲彈片所製的，源自八二三砲戰，這場砲戰某種程度上持續了20多年，許多金門人都清楚地記得生活在不斷的砲擊中，這也使金門人對戰爭的感覺，與大多數台灣人不同。
另一方面，金門人對國家的認同也與台灣本土有些菗別，金門數百年來一直以一種，或另一種形式完全處於中國統治之下，這意味著金門很少有人會稱自己是「台灣人」。他們更多是認為自己是中華民國的一部分，並認為完全沒有必要再宣布改名，或者說是另外成立國家。
衛報也訪問到金門的國民黨籍立委陳玉珍，她與衛報記者表示，她的選民(金門人)對蔡英文的兩岸政策不滿，直指兩岸缺乏溝通，是當前危機的一個主要原因。
陳玉珍強調她也對裴洛西的訪問表示歡迎，但是此舉造成北京與台北關係轉壞，是不值得的。被問到擔不擔心中共的軍事行動時，陳玉珍說，「他們沒有理由攻擊金門。他們的目標是台灣；不過，台灣要是倒下，金門也跟著倒下。」
軍事歷史學作家許劍虹也持相似觀點，許劍虹說：「曾經的金門，對台灣的防禦確實非常重要。當時中共必須奪取金門才有機會成功入侵台灣。但如今，共軍擁有多艘大型軍艦，其中包括登陸艦與兩棲突擊艦，另外又有彈道飛彈，可以直接攻擊台北等主要城市。攻打金門就顯得沒有必要。」
一位出生在金門的何小姐表示，她認為自己是台灣人，並為自己享有的民主自由感到自豪。這位28 歲的年輕人從事銷售美容產品的工作，經常遇到大陸的客戶，也常有交流。她表示「裴洛西的造訪，雖然幫助世界各地更多的人看到了台灣的現況，但是兩岸關係被推向更為極端，而且也不能解決台灣的國際孤立處境。」
鑄刀師吳先生被問到「是否指責北京在的軍事行動」，吳猶豫一陣後回答：「那是政治問題，不是我們這樣的普通人可以控制的。我們所能希望的只有和平。」
◆文章來源：‘All we can hope for is peace’: the view from Kinmen, once the cold war frontline between China and Taiwan
● 看清美國意圖 降低兩岸對撞
● 美台商業會長：不干擾二十大 陸對台威嚇將偃旗息鼓
● 台海衝突升溫怕爆 亞洲鄰國討論撤台10萬僑民
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6.➤〉《法蘭克福匯報》：我們須減少對中國的依賴
法國廣播電台
柏林特約記者丹蘭
發表時間：07/08/2022 - 01:27
2022年8月5日，在中國福建省平潭的68海里風景區，一架中國軍機在台灣海峽上方飛行，這裡是中國大陸離台灣島最近的地方。
2022年8月5日，在中國福建省平潭的68海里風景區，一架中國軍機在台灣海峽上方飛行，這裡是中國大陸離台灣島最近的地方。 AP - Ng Han Guan
台海局勢和美中台關係是德國媒體目前關注的焦點。
施特勞賓日報（STRAUBINGER TAGBLATT）寫道：中國在台灣周邊咄咄逼人的軍事演習引起了人們對局勢升級的擔憂。中國認為，台灣是其"不可分割的一部分"。中國國家元首習近平不厭其煩地強調，將該島納入中華人民共和國，這是歷史的必然。自從香港民主邉幼罱獾窖孺倝阂詠恚翢o疑問，中國政府將採取一切手段來實現其目標。
《法蘭克福匯報》分析說：日本和美國正比以前更加緊密地聯繫在一起。最遲在10月，德國也可能受到來自北京的外交打擊，因為德國聯邦議院人權委員會正計劃前往幾個亞洲國家。但這場危機也是反思德國和歐洲與中國未來關係的一個好機會。歐洲不應關閉任何現有的對話渠道，而應堅持不懈地捍衛自己的利益。然而，我們也必須清楚地看到，在所有情況下都不能再依靠中國。我們應重新關注並減少過多的依賴性。現在還有時間避免在與中國關係中犯下和俄羅斯關係的錯誤。
《斯圖加特消息報》強調：如果中國找到一個理由來推動政治局長期計劃的入侵，這對誰都沒好處。為什麼就不能將德國議員們的旅行推遲到明年？那時候，北京的權力問題已經得到澄清，鳳波全部平息。那時，人權委員會將有機會為民主和人權發出一個清晰的信息。這肯定會對事情本身和台灣帶來更大的幫助。
《時代周報》問道，如果美國和中國這兩個世界強國因為台灣打起來，這會不會是第三次世界大戰? 但中國問題專家Matthias Nass預言，習近平若真的攻打台灣，也有很大的風險。雖然中國在外交上日益咄咄逼人，但在南中國海上不會發生世界大戰。
中國
台灣
◆ 同一主題
中國-美國-台灣
● 台灣國防部指控共軍圍島軍演模擬對台攻擊
中國-法國-台灣
● 中國駐法大使言論引起大嘩左派領袖梅郎雄挺北京遭批
中共二十大前瞻
● 台海危機有利於習近平連任？
================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
八旬老翁張英🤗癱瘓殘手塗鴉✍️》台海局勢緊張受國際關注各方表示不希望出現危機聯合聲明!🔔
1.➤〉法廣📣:台海局勢緊張受國際關注各方表示不希望出現危機聯合聲明
2.➤〉北京不認「拜占庭式」民主基石分權制要求歐盟對歐洲議會言行負責
3.➤〉路透📢:中共官方評論員聲稱解放軍越台海中線演習 將成為「常態化」
4.➤〉中央社📜:日本首相岸田與聯合國秘書長會談時強烈譴責北京射飛彈
5.➤〉中時📃:全球關注台海危機 英國衛報訪問陳玉珍許劍虹等金門人觀點👏
6.➤〉《法蘭克福匯報》《時代周報》🔊:我們須減少對中共國的依賴清晰信息
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
◆ 要聞解說
1.➤〉台海局勢緊張受國際關注各方表示不希望出現危機
法國廣播電台
作者：弗林
發表時間：07/08/2022 - 19:02
中國官媒有關解放軍「環台灣大演習」的示意圖
中國官媒有關解放軍「環台灣大演習」的示意圖 © 路透社圖片
隨著北京方面在台灣周圍海空域舉行的軍演即將結束，國際社會如何看待由美國國會眾議院議長佩洛西（Nancy Pelosi)訪台，及中方舉行大規模軍演作為回應的台海緊張局勢是本期節目關注地焦點。
七國集團外長和歐盟高級代表早於週三便發布了題為『就維護台灣海峽兩岸的和平與穩定』的聯合聲明。聲明寫道：「加拿大、法國、德國、意大利、日本、英國、美國七國集團外長，以及歐盟高級代表重申我們共同的承諾：致力於維護基於規則的國際秩序、台灣海峽兩岸和其他地區的和平與穩定。」
聲明稱：“我們關切注意到中華人民共和國近期所採取和宣布的鋒芒逼人的舉措，尤其是實彈演習和經濟脅迫。這些舉措或將導致不必要的（事態）升級。沒有任何正當理由以訪問為藉口在台灣海峽開展侵略性的軍事行動。我們的議員出國訪問是完全正常、例行的行為。中華人民共和國所採取的過激反應帶來了加劇緊張局勢和破壞地區穩定的風險。”
聲明稱：“我們呼籲中華人民共和國不要單方面以武力改變地區現狀，以和平的方式解決海峽兩岸分歧。七國集團成員各自的一個中國政策（如適用）和對台灣的基本立場並沒有改變。我們重申我們對維護台灣海峽和平穩定的共同和堅如磐石的承諾，鼓勵各方保持冷靜，保持克制，以透明方式行動以及保持溝通渠道暢通，以免誤解、誤讀、誤判。”
在佩洛西抵台前後，美國白宮也多次表示，美國的「一中政策」並未改變，並不希望台海出現危機。美國國家安全委員會戰略溝通協調員約翰·科比(John Kirby) 本週以新聞發布會和接受媒體採訪的不同形式數次強調：“我們不會尋求也不希望出現危機。同時，我們不會被阻止在符合國際法的情況下在西太平洋的海洋和天空活動，就像我們幾十年來所做的那樣——支持台灣並捍衛一個自由和開放的印度-太平洋。”
此外，歐盟外交與安全政策高級代表博雷利（Josep Borrell）週五在參加第29屆東盟地區論壇上發言時指出：“歐盟在維護台灣海峽的和平和現狀方面有著明確的利益。我們對中國發射彈道導彈飛越台灣的行動表示強烈關切，其中有幾枚導彈落在了日本的專屬經濟區。”
博雷利表示：“這些都是非常令人擔憂的發展，導致了不穩定和風險升級。任何人都不應該單方面用武力改變該地區的現狀，我們需要通過和平手段解決兩岸分歧。這就是為什麼歐盟呼籲所有各方保持冷靜，保持克制，以透明的方式行事，並保持開放的溝通渠道，以防止任何可能導致悲慘後果的誤判。”
據英國《金融時報》週日報道， 在佩洛西本周訪台之前，從華盛頓到東京都擔心，在對華關係已經處於緊張狀態的時候，佩洛西的訪問會引發一場危機。北京對此事件的激烈回應使美國在地區內的盟友和合作夥伴的高風險具體化。報道指，無論事前許多人對佩洛西的訪台之旅有怎樣的擔心和顧慮，戲劇性的彈道導彈發射和實彈演習卻給北京方面帶來了負面的結果，激發了越來越多的批評者團結一致的聲音。
報道提及，在解放軍本週發起圍繞台灣周邊海空域規模空前的演習之前，七國集團外長曾警告“不要單方面用武力改變現狀”。日本首相岸田文雄週五在東京與來訪的佩洛西會面後也表示，在五枚導彈落入日本的專屬經濟區之後，中方進行導彈試射是一個“嚴重的問題”。岸田文雄稱：“中方的行動將對地區和國際社會的和平穩定產生嚴重後果。”他提出，美國和日本應該緊密合作，應對中國的演習。
前美國國家安全委員會高級官員、現任職於華盛頓智庫戰略與國際研究中心的日本問題專家約翰斯通（Chris Johnstone）告訴《金融時報》稱：“這是習近平基本上幫助在中國周圍創造他說他不想要的安全環境的又一個例子。”
華盛頓智庫、美國公共政策企業研究院的亞太防務問題專家賽爾斯（Eric Sayers）則表示，七國集團的聲明證明了拜登政府為在台灣問題上與盟國建立更統一的立場所做的“艱難外交工作”。他續稱：“北京想挑撥離間，嚇唬各國不要就台灣問題發表評論。在這裡顯然沒有發生。”
約翰斯通認為，日本的反應說明了中方作出了誤判。東京對佩洛西的這次訪問事前感到擔憂，部分原因是日方正試圖重新開始與北京接觸。拜登已經與習近平進行過五次電話會談，而岸田文雄與中方領導人僅有過一次溝通，是在岸田出任首相時的賀電。約翰斯通說，北京對佩洛西訪問的反應將“加強日本國內一直在上升的看法，即日本的安全與台灣的安全是相關的”。
報道指，澳大利亞在佩洛西訪台前也採取了低調的立場，但隨後對北京的反應發表了看法。澳大利亞外長黃英賢週五就台海緊張局勢發表聲明稱：“澳大利亞對中國向台灣海岸線附近海域發射彈道導彈深表關切。這些演習是不相稱的，是破壞穩定的。這對該地區來說是一個嚴重的問題，包括對我們的親密戰略夥伴日本。澳大利亞和該地區一樣，對這種不斷升級的軍事活動，特別是誤判的風險感到擔憂。我們敦促保持克制和緩和局勢。”
黃英賢的聲明稱：“建立一個和平而非衝突的地區符合我們所有人的利益。澳大利亞不希望看到對台灣海峽兩岸現狀的任何單方面改變。澳大利亞兩黨的一個中國政策沒有改變。我們正在繼續非常密切地監測局勢，並且我們正在與盟友和夥伴溝通。”
黃英賢的聲明表示：“今天，我在金邊舉行的東亞峰會上與其他地區的外交部長一起向我的中國同行表達了澳大利亞的關切，我所在部門的官員也向中國政府重申了我們的關切。”
戰略與國際研究中心的澳洲問題專家埃德爾（Charles Edel）說，台海緊張局勢發生在澳大利亞國內的關鍵時刻，那裡正在討論如若就台灣問題與中國發生衝突時澳洲將扮演怎樣的角色。根據悉尼智庫、洛伊國際政策研究所的民意調查顯示，75%的澳大利亞人認為，在未來20年內，中國在某種程度上或非常有可能成為該國的軍事威脅，這一結果自2018年以來相比增加了三十個百分點。埃德爾說：“澳大利亞現在將更傾向於將其對台灣的安全政策與美國和日本更緊密地結合起來。”
不過，報導提及，在亞洲沒有直接批評中方反應的美國盟友是韓國，這一點很明顯。韓國總統尹錫悅也是唯一沒有在佩洛西亞洲之行中當面會見她的外國首腦。悉尼大學美國研究中心主任格林（Mike Green）指出，尹錫悅決定不與佩洛西會面以及東南亞國家的立場表明該地區存在一些“焦慮”。但他補充說，在日本，對佩洛西訪台之行的支持比一些人所說的要更高。
然而，格林強調，佩洛西計劃訪台的消息早先被《金融時報》披露後，拜登說美國軍方“不認為此行是個好主意”，這使美國的盟友和合作夥伴隨後的應對情況變得複雜。格林稱：“他（拜登）暴露了那種猶豫和分裂，這只會鼓勵北京試圖進一步分割美國政府。”
曾擔任美國國防部副部長的弗盧努瓦（Michèle Flournoy）分析指，雖然一些亞洲小國擔心被夾在中美中間，但英國和法國等歐洲國家將“加強其決心”。
值得一提的是，東盟10國外長周三就台海局勢發展發表了共同聲明。聲明表示：「東盟對國際和地區的動盪感到擔憂，特別是與東盟地區相鄰的地區最近的發展，可能會破壞該地區的穩定，最終可能導致大國之間的誤判、嚴重對抗、公開衝突和不可預測的後果。」
聲明稱：“東盟呼籲保持最大限度的克制，不要採取挑釁行動，並堅持《聯合國憲章》和《東南亞友好合作條約》中的原則。我們重申，東盟成員國支持各自的一個中國政策。”
聲明表示：“世界迫切需要所有領導人的智慧和責任，以維護多邊主義和夥伴關係、合作、和平共處和健康競爭，以實現我們的和平、穩定、安全以及包容性和可持續發展的共同目標。”
聲明表示：「我們應該一起行動，東盟隨時準備發揮建設性作用，促進所有各方之間的和平對話，包括利用東盟領導的機制來緩和緊張局勢，以維護我們地區的和平、安全和發展。」
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.➤〉北京不承認歐洲分權制要求歐盟對歐洲議員的言行負責
法國廣播電台
作者：古莉
發表時間：07/08/2022 - 18:06
Parlement européen 歐洲議會
Parlement européen 歐洲議會 © DR
中國當局要求歐盟對歐洲議員的言行負責，不承認歐洲的分權制，儘管的分權制是民主制度基石。
據《南華早報》8月6日發自布魯塞爾的報道說，上月在北京舉行的招待會上，即將離任的歐盟駐華大使尼古拉-查普斯(Nicolas Chapuis鬱白)被一位中國高級官員警告說，歐洲議員對中國的言行，包括對台灣的訪問，將被中國視為歐盟的官方政策。
該消息稱，中國歐洲事務特使吳紅波在7月8日為歐盟駐華大使查普斯舉行的離職宴會上說：“中國永遠不會和兩個歐盟打交道”。“你告訴我們，你與歐洲議會沒有任何關係”。“這對中國來說是不行的。中國認為歐盟是一個整體，所以不管歐盟的權力分工如何，我們只承認一個”。
該報道說，歐洲議會是歐盟「拜占庭式」分權結構中的四個法定機構之一，而且，歐洲議會成員的行動並不代表歐盟政策的變化。
然而，近年來，每當歐洲議會批評中國時，歐盟駐北京大使就會被召見，或者收到中國表示不高興的正式外交通知。
這些場合還包括歐洲議會成員對台灣的一系列訪問，這些訪問從去年歐洲議會的“反外國干涉”和“虛假信息”委員會開始，最近一次是歐洲議會副議長妮可拉-比爾上週的訪問。
儘管北京對美國國會眾議長佩洛西訪問台灣做出了激烈反應，但歐洲議會的議員發誓要繼續訪問台灣。例如，歐洲議會貿易委員會就計劃在今年晚些時候訪問該島。
歐洲議會中國問題代表團團長比蒂科費爾（Reinhard Buetikofer）說：歐州議會“與台灣的議會接觸，長期以來一直是政治現狀的一部分”。“歐盟和德國不能接受中國在這裡轉移紅線的說法”。“我們自己定義我們的一個中國政策”；“我們不會讓北京對我們發號施令”。他並說“未來歐洲議會將有更多的訪問，而民主國家之間的國際團結包括台灣”。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.➤〉路透：中國評論員指解放軍越台海中線演習 將常態化
中央社
台北7日電
2022-08-07 16:57
中國人民解放軍7日在台灣周邊海空域進行實戰化聯合演習。（新華社）
中國人民解放軍7日在台灣周邊海空域進行實戰化聯合演習。（新華社）
路透報道，一名評論員今天在央視新聞聲稱，從現在起，中共解放軍在台灣海峽中線以東舉行軍事演習，將成為「常態化」。
根據報道，這名評論員聲稱，台灣海峽中線從未被中方承認為合法，而只是上一世紀由美軍為戰鬥需要「憑空想像」所畫出的。
報道提到，台灣海峽中線畫設在台灣本島與中國大陸之間，屬於非官方的控制界線，雙方的軍機及戰艦原則上不會相互跨越。
眾院議長裴洛西（Nancy Pelosi，前譯波洛西）2日晚間抵台訪問後，中共解放軍2日深夜宣布，自4日中午12時至7日中午12時在台灣周邊6個海域舉行軍事演訓及實彈射擊。中國部分輿論則不斷出現演訓可能持續並「常態化」的主張，引發外界關切。
中華民國外交部今天表示，中國無視國際關切，持續在台海周遭軍演，甚至宣布將在中國外海繼續軍演，台外交部予以最嚴厲的譴責，嚴正要求中國政府立即停止升高緊張情勢、危害區域甚至全球共同福祉的無理脫序行為。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4.➤〉日相岸田會聯合國秘書長 強烈譴責北京射飛彈
中央社
12:26 -2022/08/07
日本首相岸田文雄認為中國方面的行動已對國際社會和平與穩定帶來嚴重影響，向古特瑞斯表達希望共同合作的看法。（圖/ 美聯社）
日本首相岸田文雄認為中國方面的行動已對國際社會和平與穩定帶來嚴重影響，向古特瑞斯表達希望共同合作的看法。（圖/ 美聯社）
日本首相岸田文雄6日跟聯合國秘書長古特瑞斯（Antonio Guterres）會談時，對中國日前軍演發射彈道飛彈表達「強烈譴責」，呼籲古特瑞斯一同合作。
日本富士新聞網報道，有關中國4日在軍演中發射彈道飛彈落入日本專屬經濟區（EEZ），岸田昨天在廣島市跟古特瑞斯會談時說：「這是攸關日本安全保障及國民安全的重大問題，予以強烈譴責。」
岸田還說，中國方面的行動已對國際社會和平與穩定帶來嚴重影響，向古特瑞斯表達希望共同合作的看法。
古特瑞斯此次訪問廣島，是繼2010年的潘基文後，再度有聯合國秘書長訪問當地。
（譯者：黃名璽/核稿：嚴思祺）
● 兩岸緊張 貨品卡關常已讀不回
● 台海緊張 傳中國軍方高層不回應美防長來電
● 日美澳外長聯合聲明籲陸停止軍演 陸駐日使館：顛倒黑白
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.➤〉全球關注台海危機 英國衛報訪問金門人觀點
中時新聞網
江飛宇
18:09 -2022/08/07
與96年台海危機期間金門全面備戰不同，這一次金門顯得相對平靜。(圖/金門縣政府觀光局)
與96年台海危機期間金門全面備戰不同，這一次金門顯得相對平靜。(圖/金門縣政府觀光局)
美國眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)旋風式訪台，引發的危機風暴還在持續，大陸社交媒體上流傳的影片顯示，共軍的裝甲車車隊集合在廈門，不過並不確定影片的時間，無法得知是不是最近發生的事。可確定的是，廈門對岸的金門，雖然位在最前線，但民眾生活仍然是一片詳和。英國衛報(TheGuardian)特別訪問了幾位金門的人士，瞭解金門人對台灣危機的看法。
衛報先簡介了金門的地理位置，「離中國大陸不到 5公里的小群島」，那裡生活照常進行，儘管大陸宣布了一系列史無前例的軍事演習，但是孩子們仍然在街上玩耍，學生們為拍攝畢業照擺出青春洋溢的姿勢，金門遊客所乘座的遊覽車，仍繼續繞著島上的景點穿行。
旅遊業是現在金門最大的產業之一，遊客來看的是那些舊的軍事遺址，曾經的碉堡、要塞與地下坑道，是冷戰前線時的遺跡，原本朝著對岸播送的政治宣傳口號，現在改播放輕柔的音樂。
另一個著名的景點與伴手禮是當地的鑄刀業，遊客最喜歡停留在吳先生的鑄刀工作室。吳先生的刀具業是繼承了他父親的生意，已有幾十年的歷史。他說火「最初的主要客戶是駐島的士兵們，之後發展旅遊業，觀光客成為主要客戶。」
以砲彈彈片製成的金門刀具，是八二三砲戰與台海冷戰的見證物。(圖/達志影象)
以砲彈彈片製成的金門刀具，是八二三砲戰與台海冷戰的見證物。(圖/達志影象)
著名的金門菜刀是由用過的砲彈片所製的，源自八二三砲戰，這場砲戰某種程度上持續了20多年，許多金門人都清楚地記得生活在不斷的砲擊中，這也使金門人對戰爭的感覺，與大多數台灣人不同。
另一方面，金門人對國家的認同也與台灣本土有些菗別，金門數百年來一直以一種，或另一種形式完全處於中國統治之下，這意味著金門很少有人會稱自己是「台灣人」。他們更多是認為自己是中華民國的一部分，並認為完全沒有必要再宣布改名，或者說是另外成立國家。
衛報也訪問到金門的國民黨籍立委陳玉珍，她與衛報記者表示，她的選民(金門人)對蔡英文的兩岸政策不滿，直指兩岸缺乏溝通，是當前危機的一個主要原因。
陳玉珍強調她也對裴洛西的訪問表示歡迎，但是此舉造成北京與台北關係轉壞，是不值得的。被問到擔不擔心中共的軍事行動時，陳玉珍說，「他們沒有理由攻擊金門。他們的目標是台灣；不過，台灣要是倒下，金門也跟著倒下。」
軍事歷史學作家許劍虹也持相似觀點，許劍虹說：「曾經的金門，對台灣的防禦確實非常重要。當時中共必須奪取金門才有機會成功入侵台灣。但如今，共軍擁有多艘大型軍艦，其中包括登陸艦與兩棲突擊艦，另外又有彈道飛彈，可以直接攻擊台北等主要城市。攻打金門就顯得沒有必要。」
一位出生在金門的何小姐表示，她認為自己是台灣人，並為自己享有的民主自由感到自豪。這位28 歲的年輕人從事銷售美容產品的工作，經常遇到大陸的客戶，也常有交流。她表示「裴洛西的造訪，雖然幫助世界各地更多的人看到了台灣的現況，但是兩岸關係被推向更為極端，而且也不能解決台灣的國際孤立處境。」
鑄刀師吳先生被問到「是否指責北京在的軍事行動」，吳猶豫一陣後回答：「那是政治問題，不是我們這樣的普通人可以控制的。我們所能希望的只有和平。」
◆文章來源：‘All we can hope for is peace’: the view from Kinmen, once the cold war frontline between China and Taiwan
● 看清美國意圖 降低兩岸對撞
● 美台商業會長：不干擾二十大 陸對台威嚇將偃旗息鼓
● 台海衝突升溫怕爆 亞洲鄰國討論撤台10萬僑民
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6.➤〉《法蘭克福匯報》：我們須減少對中國的依賴
法國廣播電台
柏林特約記者丹蘭
發表時間：07/08/2022 - 01:27
2022年8月5日，在中國福建省平潭的68海里風景區，一架中國軍機在台灣海峽上方飛行，這裡是中國大陸離台灣島最近的地方。
2022年8月5日，在中國福建省平潭的68海里風景區，一架中國軍機在台灣海峽上方飛行，這裡是中國大陸離台灣島最近的地方。 AP - Ng Han Guan
台海局勢和美中台關係是德國媒體目前關注的焦點。
施特勞賓日報（STRAUBINGER TAGBLATT）寫道：中國在台灣周邊咄咄逼人的軍事演習引起了人們對局勢升級的擔憂。中國認為，台灣是其"不可分割的一部分"。中國國家元首習近平不厭其煩地強調，將該島納入中華人民共和國，這是歷史的必然。自從香港民主邉幼罱獾窖孺倝阂詠恚翢o疑問，中國政府將採取一切手段來實現其目標。
《法蘭克福匯報》分析說：日本和美國正比以前更加緊密地聯繫在一起。最遲在10月，德國也可能受到來自北京的外交打擊，因為德國聯邦議院人權委員會正計劃前往幾個亞洲國家。但這場危機也是反思德國和歐洲與中國未來關係的一個好機會。歐洲不應關閉任何現有的對話渠道，而應堅持不懈地捍衛自己的利益。然而，我們也必須清楚地看到，在所有情況下都不能再依靠中國。我們應重新關注並減少過多的依賴性。現在還有時間避免在與中國關係中犯下和俄羅斯關係的錯誤。
《斯圖加特消息報》強調：如果中國找到一個理由來推動政治局長期計劃的入侵，這對誰都沒好處。為什麼就不能將德國議員們的旅行推遲到明年？那時候，北京的權力問題已經得到澄清，鳳波全部平息。那時，人權委員會將有機會為民主和人權發出一個清晰的信息。這肯定會對事情本身和台灣帶來更大的幫助。
《時代周報》問道，如果美國和中國這兩個世界強國因為台灣打起來，這會不會是第三次世界大戰? 但中國問題專家Matthias Nass預言，習近平若真的攻打台灣，也有很大的風險。雖然中國在外交上日益咄咄逼人，但在南中國海上不會發生世界大戰。
中國
台灣
◆ 同一主題
中國-美國-台灣
● 台灣國防部指控共軍圍島軍演模擬對台攻擊
中國-法國-台灣
● 中國駐法大使言論引起大嘩左派領袖梅郎雄挺北京遭批
中共二十大前瞻
● 台海危機有利於習近平連任？
================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
