Est-ce que vous avez fait des études ? 从当时特殊的上下文来看，最好翻译成“您（对此）做过研究吗？）” 也就是责问对方有没有对毛杀人这事做过研究，而非一般地追问人家学历或学术水平。

卢生于1964年，1982年考入外交学院，主要的学习生活应该已在文革后。

据说中国驻法大使馆网站上，卢的撒野话中法文都已删去无踪，可惜了，不知那文字版的用了menacent还是menaçons。也不知道别的段落究竟怎样。可有谁录下过原话？