明天五月六日是英国国王加冕的日子。这个典礼不叫登基也不叫就职，而叫加冕有一千多年历史了，也是大宪章在英国产生的一个重要原因。正式典礼开始后的头两个步骤，先由坎特伯雷大主教进行承认(认可)仪式，然后是国王的宣誓仪式。承认和宣誓的具体内容，虽然明天才能看到，但是绕不过国王要服事(英文会用serve这个词)人民这个中心点。前任女王受人爱戴，是各国领袖的榜样的原因，就是她是一个服事人民的国家领袖。国王是要服事人而不是被服事，源自于基督教的传统。在明天随后的报道此次加冕典礼新闻中，即使是许多国家的官媒都会把serve这个词翻译成中文词服务，是没有考虑到这个词背后的含义，因为在合和本中，serve这个词被统一翻译成服事。