星期三, 8月 30, 2023
反共義士謝中之遭遇槍擊威脅案 被告認罪 法官判緩刑6個月/轉載
https://www.bostonorange.com/2023/08/6_30.html?zx=fd8d05acf297bfcc
(Boston Orange 周菊子波士顿报导)波士顿华埠治安巡逻队队员谢中之在去年底华埠声援白纸运动的聚会中，遭遇路人出言威胁枪杀案件，今 (30) 日审结，被告同意认罪，以换取较轻的缴交庭费，缓刑6个月的惩罚。
事件起因为去年12月2日晚上，数百人在华埠牌楼，以及”天安门广场纪念碑”前集会，远距声援在中国大陆发生的白纸运动。当晚参加集会者，许多人戴着口罩，以避免被人认出。
今天排在15号法院聆讯的案件不少。
今早以证人身分出庭的谢中之在波士顿法院向法官叙述事件时说明，在现场协助维持秩序的华埠治安巡逻队成员和一名反对集会人士发生语言冲突。他报警后，该男子离开现场，但警察离开后，该男子又回到现场，还向他呛声表示自己身上有枪，就算这天不杀他，过几天后还是可以杀他。于是谢中之再次报警。当警察在附近的小巷子找到这名男子时，并未在这男子身上发现枪枝。
谢中之在庭上告诉法官，自己从澳门来美已40多年，曾经入伍服役，是美国退伍军人，退休前在麻州地铁担任轨道稽核长，退休后在华埠治安巡逻队服务多年。他表示，近年频频爆发中国唆使来自大陆人士当代理人 (间谍) 的桉件，在波士顿包括有一名音乐学院学生恐吓同学，以及数个月前的生梁利堂事件，让他担心个人安危。
谢中之在庭上叙述时，还指出被告表示梁添光是自己的叔叔，他认为梁添光有可能是中国代理人。至于法官问他是否接受出言威胁恐吓他的那名男子的道歉，他表示自己会遵循法院依法所做判决，但没回应是否接受道歉。
法官讚许谢中之有条不紊的陈述，说他简直可以当自己的出庭律师了。
此案被告为Andy Xing Liang，现年约52岁，住在昆士市，但在华埠当收银员。法官在庭上表示，这是一宗非常严重的桉件，再叁询问被告，是否明白一旦认罪就放弃上诉，以及接受陪审判决的机会。若选择由陪审团审理，一旦败诉，他将被判入狱3到6个月，并有可能被驱逐出境。由于法庭指派给Andy Xing Liang的公派律师已为Andy Xing Liang分析过，一旦陪审败诉，他将入狱6个月，但若当庭认罪，只需要缴付法庭费150元，缓刑6个月，期间守行为即可，之前已出庭数次的Andy Liang选择了认罪。
Andy Xing Liang在庭外一再表示，那天他是喝醉了，乱讲话。他在庭上，听从法官指示，当庭行举手礼，向谢中之道歉。在离开法庭前，也又说了好几次对不起。法官原本要判决Andy Xing Liang不得在华埠牌楼附近出没，但Andy Xing Liang的代表律师告诉法官，虽然Andy Xing Liang住在昆士市，但他在华埠工作。法官体谅Andy Xing Liang需要谋生，就未追加这一规定。详细判决，还待法院拟定。
庭审结束后，法官要求单独和谢中之说话，感谢他为美国服务，称许他致力公益，以及陈述案件之详细。
---------------
白纸运动集会上曾威胁治安员 波士顿华男认罪
https://www.epochtimes.com/b5/23/8/30/n14064280.htm
【大纪元2023年08月31日讯】（大纪元记者刘景烨波士顿报导）在去年12月2日的波士顿华埠“白纸运动”集会期间，一名华人男子喊叫骚扰集会者，并威胁向现场的治安志愿者开枪。这名男子梁安迪（音译，Andy Liang）本周在法庭上认罪，并被判处6个月缓刑。
2022年12月2日晚，波士顿数百民众在华埠牌楼外集会，为“清零”受害者们默哀。（刘景烨/大纪元）
案犯向治安员道歉
8月30日，梁安迪在波士顿城市法庭（Boston Municipal Court）上承认了“威胁实施犯罪”的罪名，并向被威胁的华埠治安巡逻队志愿者谢中之道歉。
“对不起，以后不会这样做了。”梁安迪用粤语对谢中之说。
谢中之表示遵守法庭的裁决，并在法庭上说，希望梁安迪知道自己错了，以后遵守法律，在未来有更好的生活。
法官判处梁安迪6个月缓刑。在这期间，梁不可以接近谢中之，也不可以接近案件发生的区域（波士顿华埠牌楼附近）。
法官还告诫说，梁的行为是很严重的，“不仅将被威胁者置于危险之中，还将警察们置于危险之中，他们处理是事件是‘某人持有枪械’。”
根据法庭的案情陈述，去年12月2日晚上波士顿“白纸运动”集会期间，梁安迪在华埠牌楼附近大声叫嚷，干扰集会。当时身为华埠治安巡逻队志愿者的谢中之上前干预，并对梁说，若不喜欢，可以离开。但是，梁安迪仍然在现场叫嚷，在谢中之打电话报警之后才离开。
大约15分钟之后，梁安迪又回到了现场，并对谢中之威胁说要开枪射击。于是谢中之再次报警。警察赶到现场之后，逮捕了梁安迪。在搜查梁的随身物品时，警员没有发现枪械。
谢中之：担心中共代理人威胁安全
8月30日中午，华埠治安巡逻队志愿者谢中之在波士顿城市法庭为遭到枪击威胁一事作证。（刘景烨/大纪元）
在法官宣判之后，谢中之在法庭上说，虽然此案得到了解决，但他仍然担心自己的安全。
谢中之说，可能还有中共的支持者隐藏在背后，例如今年5月被FBI逮捕的波士顿侨领粱利堂就是其中之一。谢中之说，他长期以来支持人权，反对中共迫害异见人士。他提到，粱利堂曾将他写进“黑名单”，报告给中共领事馆。
谢中之希望，周二的这次判罚，以及之前粱利堂的案件，可以警示其他人不要继续帮中共在美国做事。◇
责任编辑：冯文鸾
反共義士謝中之遭遇槍擊威脅案 被告認罪 法官判緩刑6個月/轉載
https://www.bostonorange.com/2023/08/6_30.html?zx=fd8d05acf297bfcc
(Boston Orange 周菊子波士顿报导)波士顿华埠治安巡逻队队员谢中之在去年底华埠声援白纸运动的聚会中，遭遇路人出言威胁枪杀案件，今 (30) 日审结，被告同意认罪，以换取较轻的缴交庭费，缓刑6个月的惩罚。
事件起因为去年12月2日晚上，数百人在华埠牌楼，以及”天安门广场纪念碑”前集会，远距声援在中国大陆发生的白纸运动。当晚参加集会者，许多人戴着口罩，以避免被人认出。
今天排在15号法院聆讯的案件不少。
今早以证人身分出庭的谢中之在波士顿法院向法官叙述事件时说明，在现场协助维持秩序的华埠治安巡逻队成员和一名反对集会人士发生语言冲突。他报警后，该男子离开现场，但警察离开后，该男子又回到现场，还向他呛声表示自己身上有枪，就算这天不杀他，过几天后还是可以杀他。于是谢中之再次报警。当警察在附近的小巷子找到这名男子时，并未在这男子身上发现枪枝。
谢中之在庭上告诉法官，自己从澳门来美已40多年，曾经入伍服役，是美国退伍军人，退休前在麻州地铁担任轨道稽核长，退休后在华埠治安巡逻队服务多年。他表示，近年频频爆发中国唆使来自大陆人士当代理人 (间谍) 的桉件，在波士顿包括有一名音乐学院学生恐吓同学，以及数个月前的生梁利堂事件，让他担心个人安危。
谢中之在庭上叙述时，还指出被告表示梁添光是自己的叔叔，他认为梁添光有可能是中国代理人。至于法官问他是否接受出言威胁恐吓他的那名男子的道歉，他表示自己会遵循法院依法所做判决，但没回应是否接受道歉。
法官讚许谢中之有条不紊的陈述，说他简直可以当自己的出庭律师了。
此案被告为Andy Xing Liang，现年约52岁，住在昆士市，但在华埠当收银员。法官在庭上表示，这是一宗非常严重的桉件，再叁询问被告，是否明白一旦认罪就放弃上诉，以及接受陪审判决的机会。若选择由陪审团审理，一旦败诉，他将被判入狱3到6个月，并有可能被驱逐出境。由于法庭指派给Andy Xing Liang的公派律师已为Andy Xing Liang分析过，一旦陪审败诉，他将入狱6个月，但若当庭认罪，只需要缴付法庭费150元，缓刑6个月，期间守行为即可，之前已出庭数次的Andy Liang选择了认罪。
Andy Xing Liang在庭外一再表示，那天他是喝醉了，乱讲话。他在庭上，听从法官指示，当庭行举手礼，向谢中之道歉。在离开法庭前，也又说了好几次对不起。法官原本要判决Andy Xing Liang不得在华埠牌楼附近出没，但Andy Xing Liang的代表律师告诉法官，虽然Andy Xing Liang住在昆士市，但他在华埠工作。法官体谅Andy Xing Liang需要谋生，就未追加这一规定。详细判决，还待法院拟定。
庭审结束后，法官要求单独和谢中之说话，感谢他为美国服务，称许他致力公益，以及陈述案件之详细。
---------------
白纸运动集会上曾威胁治安员 波士顿华男认罪
https://www.epochtimes.com/b5/23/8/30/n14064280.htm
【大纪元2023年08月31日讯】（大纪元记者刘景烨波士顿报导）在去年12月2日的波士顿华埠“白纸运动”集会期间，一名华人男子喊叫骚扰集会者，并威胁向现场的治安志愿者开枪。这名男子梁安迪（音译，Andy Liang）本周在法庭上认罪，并被判处6个月缓刑。
2022年12月2日晚，波士顿数百民众在华埠牌楼外集会，为“清零”受害者们默哀。（刘景烨/大纪元）
案犯向治安员道歉
8月30日，梁安迪在波士顿城市法庭（Boston Municipal Court）上承认了“威胁实施犯罪”的罪名，并向被威胁的华埠治安巡逻队志愿者谢中之道歉。
“对不起，以后不会这样做了。”梁安迪用粤语对谢中之说。
谢中之表示遵守法庭的裁决，并在法庭上说，希望梁安迪知道自己错了，以后遵守法律，在未来有更好的生活。
法官判处梁安迪6个月缓刑。在这期间，梁不可以接近谢中之，也不可以接近案件发生的区域（波士顿华埠牌楼附近）。
法官还告诫说，梁的行为是很严重的，“不仅将被威胁者置于危险之中，还将警察们置于危险之中，他们处理是事件是‘某人持有枪械’。”
根据法庭的案情陈述，去年12月2日晚上波士顿“白纸运动”集会期间，梁安迪在华埠牌楼附近大声叫嚷，干扰集会。当时身为华埠治安巡逻队志愿者的谢中之上前干预，并对梁说，若不喜欢，可以离开。但是，梁安迪仍然在现场叫嚷，在谢中之打电话报警之后才离开。
大约15分钟之后，梁安迪又回到了现场，并对谢中之威胁说要开枪射击。于是谢中之再次报警。警察赶到现场之后，逮捕了梁安迪。在搜查梁的随身物品时，警员没有发现枪械。
谢中之：担心中共代理人威胁安全
8月30日中午，华埠治安巡逻队志愿者谢中之在波士顿城市法庭为遭到枪击威胁一事作证。（刘景烨/大纪元）
在法官宣判之后，谢中之在法庭上说，虽然此案得到了解决，但他仍然担心自己的安全。
谢中之说，可能还有中共的支持者隐藏在背后，例如今年5月被FBI逮捕的波士顿侨领粱利堂就是其中之一。谢中之说，他长期以来支持人权，反对中共迫害异见人士。他提到，粱利堂曾将他写进“黑名单”，报告给中共领事馆。
谢中之希望，周二的这次判罚，以及之前粱利堂的案件，可以警示其他人不要继续帮中共在美国做事。◇
责任编辑：冯文鸾
锟斤拷锟洁辑时锟斤拷: 2023-08-31 04:37:19
